Al Ministero per il coordinamento
delle politiche agricole,
alimentari e forestali - Gestione
della tutela economica dei prodotti
agricoli all'Ispettorato generale
repressioni frodi
Al Ministero delle finanze -
Dipartimento delle dogane -
Direzione centrale dei servizi
doganali
Al Ministero dell'industria, del
commercio e dell'artigianato -
D.G.P.I. - Div. XIII
Al Ministero dell'interno -
Direzione generale dei servizi
civili - Servizio interventi di
assistenza sociale - Div.
interventi assistenziali
straordinari e di C.A.
All'Ente nazionale risi
Agli assessorati all'agricoltura
delle
regioni a statuto ordinario e
speciale e delle province autonome
di Trento e Bolzano
Alla Confederazione nazionale
coltivatori diretti
Alla Confagricoltura
Al Copagri
Alla Confederazione italiana
agricoltori
Alle organizzazioni e associazioni
di categoria
Agli enti assuntori dell'AIMA
Con proprie circolari n. 18 del 26 giugno 1993 (Gazzetta Ufficiale
n. 153 del 2 luglio 1993) e n. 24 del 26 luglio 1993 (Gazzetta
Ufficiale n. 177 del 30 luglio 1993) questa Azienda di Stato ha
fornito chiarimenti in ordine alle modalita' di emissione ed
appuramento del documento T5, secondo le procedure stabilite dai
regolamenti CEE n. 3002/92 e n. 3566/92 per il controllo
dell'utilizzazione e/o della destinazione dei prodotti agricoli negli
scambi intracomunitari finalizzati.
In attuazione di tali normative sono stati comunicati ai servizi
della Comunita' e diffusi presso tutti i Paesi membri gli enti
attraverso i quali l'AIMA - per taluni settori merceologici -
provvede ad emettere i mod. T5, mentre permane inalterata la
competenza esclusiva dell'AIMA all'appuramento dei mod. T5 pervenuti
da altri Paesi comunitari, cosi' come ribadito nell'allegato A della
citata circolare n. 24.
A quest'ultimo proposito si richiama l'attenzione sul fatto che
l'appuramento del T5 da parte dell'AIMA resta subordinato
all'avvenuta effettuazione del controllo di trasformazione e/o
utilizzazione attraverso gli specifici servizi di controllo. Tale
controllo inizia con la verifica della corrispondenza quanti-
qualitativa del prodotto ai dati indicati nel mod. T5.
Si ricorda che il complesso delle suddescritte attivita' di
controllo, preliminari all'appuramento del mod. T5 da parte
dell'AIMA, viene svolto - per il settore delle carni bovine -
attraverso l'INCA - Istituto nazionale conserve alimentari - Via
Archimede,' 59 - 00197 Roma - Tel. 06/3203958-3203901 - Fax
06/3216115, e per il settore dei seminativi non alimentari di cui al
regolamento CEE n. 344/93 attraverso il CCIA - Consorzio controlli
integrati in agricoltura - Via Messina, 46 - 00198 Roma - Tel.
96/8443116 - Fax 06/8414154.
Si richiama comunque l'attenzione degli enti ed operatori,
interessati a scambi comunitari finalizzati, sulla necessita' di
fornire tempestive e circostanziate informazioni sulle operazioni da
effettuare con particolare riguardo ai tempi dei singoli movimenti di
merce sottoposti alle procedure di cui al regolamento CEE n. 3002/92.
Tali informazioni devono essere indirizzate con un congruo anticipo
all'AIMA e agli enti che svolgono il controllo e cioe' INCA e CCIA
per i casi sopra descritti, al fine di consentire il corretto
svolgimento delle operazioni di controllo, indispensabili per il
successivo svincolo delle garanzie prestate, relativi alla
rispondenza merceologica delle merci e alla loro successiva
trasformazione.
Il direttore generale dell'AIMA: GALLI