MINISTERO DELLA SANITA'

COMUNICATO

Autorizzazioni all'immissione in commercio di specialita' medicinali
      per uso umano (modifiche di autorizzazioni gia' concesse)
(GU n.161 del 12-7-1995)

   E'   autorizzata   l'immissione   in   commercio   delle  seguenti
specialita' medicinali con le specificazioni di seguito indicate:
             Provvedimento n. 308/1995 del 9 giugno 1995
   Specialita' medicinale: "REDOXON":
    10 compresse effervescenti da mg 1000 - A.I.C. n. 005064035;
    10 compresse effervescenti al limone  da  mg  1000  -  A.I.C.  n.
005064074;
    10  compresse  effervescenti  all'arancia  da mg 1000 - A.I.C. n.
005064086;
    10 compresse effervescenti all'arancia senza zucchero da mg  1000
- A.I.C. n. 005064148.
   Titolare  A.I.C:  Roche  S.p.a.,  con  sede e domicilio fiscale in
Milano, piazza Durante, 11, codice fiscale n. 00747170157.
   Modifica apportata: modifica della composizione limitatamente agli
eccipienti. La composizione autorizzata ora e' la seguente:
    una  compressa  effervescente  da  mg  1000  contiene:  principio
attivo:  invariato;  eccipienti: saccarosio, sodio bicarbonato, acido
tartarico,   aroma   arancia   (nelle   quantita'   indicate    nella
documentazione di tecnica farmaceutica acquisita agli atti);
    una  compressa  effervescente  all'arancia  da  mg 1000 contiene:
principio attivo: invariato; eccipienti: saccarosio, acido tartarico,
sodio bicarbonato sodio cloruro, saccarina sodica, E160e, E101, aroma
arancia,   aroma   mandarino   (nelle   quantita'   indicate    nella
documentazione di tecnica farmaceutica acquisita agli atti);
    una  compressa  effervescente  al  limone  da  mg  1000 contiene:
principio   attivo:   invariato;   eccipienti:   saccarosio,    sodio
bicarbonato,  acido  tartarico,  acido  citrico anidro, aroma limone,
amido di mais, sodio cloruro, aroma arancia, saccarina  sodica,  E101
(nelle   quantita'   indicate   nella   documentazione   di   tecnica
farmaceutica acquisita agli atti);
    una compressa effervescente all'arancia senza zucchero da mg 1000
contiene: principio attivo: invariato; eccipienti:  acido  tartarico,
sodio  bicarbonato  sorbitolo, mannitolo, polivinilpirrolidone, aroma
arancia,  aspartame,  crospovidone,  E160e,  polietilenglicole  6000,
sodio  cloruro, aroma mandarino, sucresteri degli acidi grassi (nelle
quantita'  indicate  nella  documentazione  di  tecnica  farmaceutica
acquisita agli atti).
   I  lotti  gia'  prodotti,  recanti  la  composizione in eccipienti
precedentemente autorizzata, possono essere  mantenuti  in  commercio
fino alla data di scadenza indicata in etichetta.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
             Provvedimento n. 311/1995 del 9 giugno 1995
   Specialita' medicinale: "PUROCHIN":
    1 fiala liofilizzata 100.000 UI + fiala solvente 2 ml.  -  A.I.C.
n. 025135043;
    flac.  liofilizzato  1.000.000  UI  +  4  ml solvente - A.I.C. n.
025135070.
   Titolare A.I.C.:  Sclavo  S.p.a.,  con  sede  legale  e  domicilio
fiscale in Siena, via Fiorentina, 1, codice fiscale n. 00048700520.
   Modifica  apportata:  produttore:  la specialita' medicinale sopra
indicata e' ora prodotta e controllata e  confezionata  anche  presso
l'officina  farmaceutica  della  ditta Fidia S.p.a. sita in via Ponte
della Fabbrica, 3/A - 35031 Abano Terme (Padova).
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
               Provvedimento di modifica numero A.I.C.
                      n. 312 del 9 giugno 1995
   Specialita' medicinale: "RELSYNE" numero A.I.C. 026921015.
   Titolare A.I.C.: Laboratoire Choay (Francia).
   Modifica  apportata:  denominazione  del  titolare  di  A.I.C.  da
Laboratoire Choay (Francia) a Laboratoires Sanofi Pharma a seguito di
fusione dei laboratori Clin Midy-Labaz e Choay.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
               Provvedimento di modifica numero A.I.C.
                      n. 313 del 9 giugno 1995
   Specialita' medicinale:
    "MODUSTATINA" iniettabile 0,25 mg - A.I.C. n. 025337015;
    "MODUSTATINA" iniettabile 2 mg - A.I.C. n. 025337027;
    "TRANSENE" capsule 10 mg - A.I.C. n. 021397017;
    "TRANSENE" capsule 10 mg - A.I.C. n. 021397031;
    "TRANSENE" capsule 15 mg - A.I.C. n. 021397043;
    "URICOZYME" iniettabile - A.I.C. n. 024622019.
   Titolare A.I.C.: Laboratoires Clin Midy (Francia).
   Modifica  apportata:  Denominazione   del   titolare   A.I.C.   da
Laboratoires  Clin  Midy  a  Laboratoires  Sanofi Pharma a seguito di
fusione dei laboratori Clin Midy - Labaz e Choay.
   Decorrenza di efficacia del provvedimento: dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
             Provvedimento n. 314/1995 del 9 giugno 1995
   Specialita' medicinale: tutte.
   Titolare A.I.C.: Eskay S.p.a., con sede legale e domicilio fiscale
in  Baranzate  di Bollate (Milano), via Zambeletti, codice fiscale n.
05085580156.
   Modifica apportata: cambio ragione sociale del titolare di  A.I.C.
da  Eskay  S.p.a.  a  Iodosan  con sede legale e domicilio fiscale in
Baranzate di Bollate (Milano),  via  Zambeletti,  codice  fiscale  n.
05085580156.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
             Provvedimento n. 315/1995 del 9 giugno 1995
   Specialita' medicinali:
    "BERGACEF" (im 1 fl. 1 g + 1 f. 3 ml);
    "BETALACTAM" (im 1 fl. g 1 + fl. solv., im 1 fl. g 2 + fl. solv.,
iv 1 fl. g 2);
    "FOSFOBIOTIC" (12 cpr 1 g);
    "MICOSTEN" (crema dermatologica 1% 30 g,  15  ovuli  vaginali  50
mg);
    "MULTIVITAMIN VCA" (25 confetti);
    "RENZEPIN" (50 compresse 25 mg);
    "ROXIM" (30 capsule 20 mg, 30 capsule 10 mg, 10 supposte 20 mg);
    "VITAMINA  A  VCA"  (25  capsule  25.000  U.I., 25 capsule 50.000
U.I.);
    "VITAMINA C VCA" (20 confetti 500 mg);
    "VITAMINA E VCA" (15 gelucapsule 30 mg, 15 gelucapsule 100 mg, 20
gelucapsule 300 mg).
   Titolare  A.I.C.:  Bergamon  S.p.a.,  con  sede legale e domicilio
fiscale in Ariccia (Roma), via Cancelliera,  60,  codice  fiscale  n.
00462840588.
   Modifica  apportata:  titolare  A.I.C.:  modifica  ragione sociale
della societa' titolare dell'A.I.C. da "Bergamon S.p.a." a  "Bergamon
S.r.l.",  con sede legale e domicilio fiscale in Ariccia (Roma) - Via
Cancelliera, 60, codice fiscale n. 00462840588.
   Decorrenza di efficacia del provvedimento: dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
            Provvedimento n. 318/1995 del 14 giugno 1995
   Specialita' medicinale: "MUCOSOLVAN" granulato adulti 60 mg.
   Titolare  A.I.C.:  Boehringer  Ingelheim S.p.a., con sede legale e
domicilio fiscale in Firenze, via Pellicceria n. 10.
   Modifica  apportata:  produttore:  le  operazioni   terminali   di
confezionamento  ed  il controllo finale della specialita' medicinale
sopra  indicata  sono  ora   effettuati   dalla   societa'   titolare
dell'A.I.C., nello stabilimento consortile sito in Reggello (Firenze)
e  dalla  societa'  Dompe'  Farmaceutici,  nello stabilimento sito in
L'Aquila, via Campo di Pile; invece che dalle societa' Sigmar  Italia
S.p.a. e Ivers Lee Italia S.p.a.
   Sono  confermate le autorizzazioni alla produzione precedentemente
rilasciate.
   Decorrenza di efficacia del provvedimento: dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
            Provvedimento n. 319/1995 del 14 giugno 1995
   Specialita'  medicinale:  "MUCOSOLVAN" granulato adulti (A.I.C. n.
024428106) - pediatrico (A.I.C. n. 024428118).
   Titolare A.I.C.: Boehringer  Ingelheim  Italia  S.p.a.,  con  sede
legale e domicilio fiscale in Firenze, via Pellicceria n. 10.
   Modifica   apportata:   produttore:  le  operazioni  terminali  di
confezionamento della  specialita'  medicinale  sopra  indicata  sono
eseguite anche dalla societa' titolare dell'A.I.C. nello stabilimento
sito in Reggello (Firenze).
   Restano confermate le autorizzazioni precedentemente rilasciate.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
            Provvedimento n. 320/1995 del 14 giugno 1995
   Specialita' medicinale:
    "TRANSPULMINA ANTITOSSE" 20 pastiglie;
    "TRANSPULMINA GOLA" 20 pastiglie;
    "PRIOVIT 12" 40 pastiglie;
    "PRIOVIT 12 FORTE" 40 pastiglie;
    "PRIOVIT 12 FORTE" 20 pastiglie;
    "CORIFYN C 100" 24 caramelle;
    "CORIFYN C LIMONE" 24 caramelle;
    "CORIFYN C LIMONE" 30 caramelle;
    "CORIFYN C" 24 caramelle;
    "CORIFYN C" 30 caramelle.
   Titolare A.I.C.: Bayer S.p.a., con sede legale e domicilio fiscale
in Milano, viale Certosa, 126.
   Modifica apportata: produttore: le  specialita'  medicinali  sopra
indicate  sono ora prodotte anche presso la ditta Sofar S.p.a., nello
stabilimento sito in Trezzano Rosa (Milano), via Ramazzini n. 5.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
            Provvedimento n. 321/1995 del 14 giugno 1995
   Specialita' medicinale: "PROTEOFERRINA 40" 10 flaconcini 15 ml per
uso orale.
   Titolare A.I.C.: Bayer S.p.a., con sede legale e domicilio fiscale
in Milano, viale Certosa, 126.
   Modifica apportata: produttore: la produzione completa e le  prove
di  controllo sul prodotto finito sono ora effettuati anche presso la
ditta Schering S.p.a. nello stabilimento sito  in  Segrate  (Milano),
via Schering.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
            Provvedimento n. 322/1995 del 14 giugno 1995
   Specialita' medicinale:
    "INCIDAL U" sciroppo;
    "GASTROMET U" sciroppo;
    "TRANSPULMINA U" sciroppo.
   Titolare A.I.C: Bayer S.p.a., con sede legale e domicilio  fiscale
in Milano, viale Certosa, 126.
   Modifica  apportata:  produttore:  le specialita' medicinali sopra
indicate sono ora prodotte dalla ditta Istituto Gentili S.p.a., nello
stabilimento sito in Pisa, via Mazzini n. 112  e  dalla  ditta  Sofar
S.p.a.,  nello  stabilimento  sito  in  Trezzano  Rosa  (Milano), via
Firenze n. 40; invece che dalla ditta  L.  Molteni  &  C.  dei  F.lli
Alitti S.p.a., sita in Scandicci (Firenze).
   E'  confermata  l'autorizzazione  alla  produzione  presso la Casa
Madre Bayer Ag di Leverkusen.
   Decorrenza di efficacia del provvedimento: dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
            Provvedimento n. 323/1995 del 14 giugno 1995
   Specialita' medicinale: "LASITONE" 20 capsule.
   Titolare   A.I.C:  Hoechst  Roussel  S.p.a.,  con  sede  legale  e
domicilio fiscale in Milano, viale Gran Sasso, 18.
   Modifica apportata: produttore:  la  produzione,  i  controlli  di
qualita'  ed  il  confezionamento  della specialita' medicinale sopra
indicata  sono  ora  effettuati  anche   presso   la   ditta   estera
Laboratoires  Hoechst  di  L'Aigle  (Francia)  invece  che  presso lo
stabilimento della ditta estera Usiphar di Campie'gne (Francia).
   Decorrenza di efficacia del provvedimento: dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
            Provvedimento n. 324/1995 del 15 giugno 1995
   Specialita' medicinale:
    "GENOTROPIN" (somatropina);
    "GENOTROPIN 4 UI.Kabivial" - A.I.C. n. 026844023;
    "GENOTROPIN 2 UI.KabiQuick" - A.I.C. n. 026844062;
    "GENOTROPIN 3 UI.KabiQuick" - A.I.C. n. 026844074;
    "GENOTROPIN 4 UI.KabiQuick" - A.I.C. n. 026844086;
    "GENOTROPIN 16 UI.Kabipen" - A.I.C. n. 026844098;
    "GENOTROPIN 16 UI.KabiVial" - A.I.C. n. 026844050.
   Titolare A.I.C.: Pharmacia AB - Stoccolma (Svezia), rappresentante
in  Italia  Pharmacia  S.p.a., con sede legale e domicilio fiscale in
Milano, via R. Koch, 1/2, codice fiscale n. 0708990159.
   Modifica   apportata:   estensione  indicazioni  terapeutiche:  le
indicazioni terapeutiche ora autorizzate sono  le  seguenti:  deficit
staturale  dovuto  a insufficiente increzione di ormone somatotropo o
associato a disgenesie gonadiche (sindrome di Turner).
   Deficit staturale in pazienti prepuberi  con  insufficenza  renale
cronica.
   Trattamento sostitutivo in pazienti adulti con marcato deficit di
ormone  della crescita definito come picco di risposta del GH al test
di tolleranza all'insulina Q a 3 ug/1.
   Decorrenza di efficacia del provvedimento: dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
            Provvedimento n. 325/1995 del 15 giugno 1995
   Specialita'  medicinale:  "GEREF"  1  fiala liofilizzata + 1 fiala
solvente.
   Titolare A.I.C.: Industria farmaceutica Serono  S.p.a.,  con  sede
legale e domicilio fiscale in Roma, via Casilina, 125, codice fiscale
n. 048866390584.
   Modifiche    apportate:    produttore:   la   produzione   ed   il
confezionamento della specialita' medicinale sopraindicata  sono  ora
effettuate anche dalla Serono S.A: nello stabilimento sito ad Aubonne
(Svizzera).
   Estenzione  periodo  di  validita':  il  periodo  di validita' del
prodotto e' esteso  a  ventiquattro  mesi,  integro  e  correttamente
conservato.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
            Provvedimento n. 326/1995 del 17 giugno 1995
   Specialita' medicinale: "IRUXOL MONO" pomata 10 g e 30 g.
   Titolare A.I.C.: Knoll AG-Ludwigshafen (Germania),  rappresentante
per  l'Italia  Knoll  Farmaceutici S.p.a. con sede legale e domicilio
fiscale in Milano, via Soperga, 37/39.
   Modifica apportata: produttore: tutte  le  fasi  della  produzione
della  specialita'  medicinale  sopra  indicata sono effettuate anche
presso l'officina comune Knoll-Ravizza sita in Muggio' (Milano),  via
Europa, 35.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
           Provvedimento n. MI 328/1995 del 17 giugno 1995
   Specialita' medicinale: "TAXOL" flaconcino da mg  30  x  ml  5  di
soluzione per infusione.
   Titolare  A.I.C.:  Bristol-Myers  Squibb S.p.a., con sede legale e
domicilio fiscale in Roma, via Paolo di Dono, 73.
   Oggetto   del   provvedimento:   estensione   delle    indicazioni
terapeutiche.  Le  indicazioni  terapeutiche  ora autorizzate sono le
seguenti:
    "Taxol  U"  e'  indicato  per  il   trattamento   del   carcinoma
metastatizzato  dell'ovaio  quando  la  terapia  standard, contenente
derivati del platino, non sia risultata efficace;
    "Taxol U" e' inoltre indicato per il  trattamento  del  carcinoma
metastatizzato  della mammella quando la terapia standard, contenente
derivati  antraciclinici,  non  sia  ritenuta  possibile  o  non  sia
risultata efficace.
   Decorrenza  di  efficacia  del provvedimento: dalla data della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
   Per le confezioni gia' in commercio l'adeguamento  degli  stampati
deve essere effettuato entro dodici mesi.
            Provvedimento n. 329/1995 del 17 giugno 1995
   Specialita'  medicinale: "FERLACTIS" 10 fialoidi da 5 ml uso orale
- A.I.C. n. 001174022.
   Titolare A.I.C.: Agips Farmaceutici  S.r.l.,  con  sede  legale  e
domicilio fiscale in Rapallo, via Amendola, 4.
   Modifica  apportata:  produttore:  la specialita' medicinale sopra
indicata e' ora prodotta nell'officina Agips Farmaceutici S.r.l. sita
in via F. Nullo, 23 - Genova.
   Decorrenza di efficacia del provvedimento: dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.