IL MINISTRO DELLE FINANZE
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEI TRASPORTI
E DELLA NAVIGAZIONE
Visto l'art. 2 della legge 28 dicembre 1959, n. 1146, il quale
prevede che possono essere concesse riduzioni ed esenzioni dal
pagamento del diritto fisso, istituito con la legge medesima, in
esecuzione di accordi intervenuti con altri governi, o di convenzioni
internazionali, oppure quando sussiste reciprocita' di trattamento
tributario, o per esigenze dei traffici;
Vista la legge 14 dicembre 1994, n. 686, di ratifica del trattato
di adesione all'Unione europea della Norvegia, dell'Austria, della
Finlandia e della Svezia;
Visto il decreto ministeriale del 12 gennaio 1995 che, in
applicazione dell'art. 15 del protocollo n. 9 di tale trattato
applica ai veicoli per il trasporto merci austriaci su territorio
italiano il "diritto fisso" in misura pari al controvalore di 6,5 ECU
per ogni entrata nell'anno 1995 e di 3,5 ECU per ogni entrata
nell'anno 1996;
Considerato che fra l'Italia e l'Austria si e' convenuto di
addivenire ad una nuova regolamentazione dell'imposizione fiscale sui
veicoli per il trasporto merci di peso totale a pieno carico
autorizzato inferiore a dodici tonnellate;
Decreta:
Le trattrici stradali, gli autocarri ed i relativi rimorchi adibiti
a trasporti internazionali di cose di portata a pieno carico
autorizzato inferiore a dodici tonnellate, provenienti dall'Austria
ed appartenenti a persone ivi stabilmente residenti, sono esenti dal
pagamento del diritto fisso di cui all'art. 1 della legge 28 dicembre
1959, n. 1146.
Il trattamento tributario di cui al precedente comma e' subordinato
alla reciprocita'.
Roma, 7 agosto 1995
Il Ministro delle finanze
FANTOZZI
Il Ministro dei trasporti
e della navigazione
CARAVALE