MINISTERO DELLA SANITA'

COMUNICATO

             Autorizzazioni all'immissione in commercio
               di specialita' medicinali per uso umano
(GU n.156 del 5-7-1996)

              Estratto decreto n. 29 del 17 giugno 1996
   Specialita':  EPREX  (epoetina  alfa)  soluzione  sterile  per uso
iniettabile.
   E'  autorizzata  l'immissione  in  commercio   della   specialita'
medicinale  EPREX  (epoetina  alfa)  nelle nuove confezioni: siringhe
pronte contenenti 1000, 2000, 3000, 4000 e 10000 UI.
   Titolare A.I.C.:  Cilag  AG,  Hochstrasse  201/209  CH  -  8201  -
Schaffhausen (Svizzera).
   Rappresentante per la vendita in Italia: Janssen-Cilag S.p.a., con
sede  legale  in Borgo San Michele - 04010 (Latina), via C. Janssen e
sede amministrativa in via  M.  Buonarroti  n.  23  -  20093  Cologno
Monzese (Milano), codice fiscale e partita I.V.A. n. 00962280590.
   Produttore:  la  produzione  e'  effettuata presso lo stabilimento
della Vetter Pharma Fertigung GmbH  Schutzenstrasse,  99-101  -  7980
Ravensburg  (Germania)  ed  il  confezionamento e contro)lo presso lo
stabilimento della societa' Cilag AG sito in Hochstrasse 201/209 CH -
8201 - Schaffhausen (Svizzera).
   Confezioni autorizzate, numeri  di  A.I.C.  e  classificazione  ai
sensi dell'art. 8, comma 10, legge n. 537/1993:
    EPREX siringa tampone fosfato 1000 UI/0,5 ml, A.I.C. n. 027015142
(in  base  10)  0TSFZ6  (in base 32), classe A con nota 12, prezzo L.
35.000;
    EPREX siringa tampone fosfato 2000 UI/0,5 ml, A.I.C. n. 027015155
(in base io) 0TSFZM (in base 32), classe A con  nota  12,  prezzo  L.
69.900;
    EPREX siringa tampone fosfato 3000 UI/0,3 ml, A.I.C. n. 027015167
(in base 10) 0TSFZZ (in base 32), classe C;
    EPREX siringa tampone fosfato 4000 UI/0,4 ml, A.I.C. n. 027015179
(in  base  10)  0TSG0C  (in base 32), classe A con nota 12, prezzo L.
136.700;
    EPREX  siringa  tampone  fosfato  10000  UI/1,0  ml,  A.I.C.   n.
027015181  (in  base  10)  0TSG0F  in base 32), classe A con nota 12,
prezzo L. 338.600, ai sensi dell'art. 1 della legge 20 novembre 1995,
n. 490, in attesa della determinazione dei prezzi  sulla  base  delle
deliberazioni del C.I.P.E. 25 febbraio 1994, 16 marzo 1994, 13 aprile
1994  e  22  novembre  1994, sui criteri per la fissazione del prezzo
medio europeo di acquisto delle specialita' medicinali.
   Composizione:  principio  attivo:   epoetina   alfa;   eccipienti:
albumina  umana,  sodio  cloruro,  sodio fosfato monobasico diidrato,
sodio fosfato bibasico diidrato, acqua per preparazioni iniettabili.
   Indicazioni terapeutiche:  trattamento  dell'anemia  associata  ad
insufficienza  renale  cronica  in  pazienti  adulti  e pediatrici in
emodialisi e in pazienti adulti in dialisi peritoneale.
   Trattamento dell'anemia grave, di origine renale, accompagnata  da
sintomi  clinici,  in  pazienti  adulti  con insufficienza renale non
ancora sottoposti a dialisi.
   Trattamento dell'anemia in pazienti oncologici adulti  in  terapia
chemioterapica a base di platino.
   EPREX  puo'  essere  usato  per  aumentare  la  quantita di sangue
autologo in pazienti facenti parte di un  programma  di  predonazione
iniziato  per  evitare  l'uso  di  sangue  omologo. Il trattamento e'
indicato in pazienti con anemia di  grado  moderato  (ematocrito  ca.
33-39%,  nessuna  carenza  di ferro) se le procedure di conservazione
del sangue non sono disponibili o sono insufficienti in caso di:
    1)  intervento  elettivo  di  chirurgia  maggiore che richieda un
elevato quantitativo di sangue (4 o piu' unita' per le donne  e  5  o
piu' unita' per gli uomini);
oppure
    2)  quando  il  periodo  necessario  per ottenere il quantitativo
sufficiente di sangue autologo e' troppo breve.
   Classificazione ai fini della fornitura: medicinale  vendibile  al
pubblico   solo   su   prescrizione   dello   specialista  nefrologo,
internista, ematologo,  oncologo,  anestesiologo,  emotrasfusionista,
pediatra,
chirurgo.
   Decorrenza   di  efficacia  del  decreto:  dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
              Estratto decreto n. 30 del 17 giugno 1996
   Specialita': EPREX  (epoetina  alfa)  soluzione  sterile  per  uso
iniettabile.
   E'   autorizzata   l'immissione  in  commercio  della  specialita'
medicinale EPREX (epoetina alfa) nella nuova confezione in flacone da
1000 UI/0,5 ml.
   Titolare A.I.C.: Cilag AG Schaffausen Svizzera, rappresentante per
la vendita in Italia Janssen - Cilag S.p.a., via  C.  Janssen,  Borgo
San Michele - 04010 (Latina).
   Produzione:  la  produzione  e'  effettuata presso lo stabilimento
della Hoffmann - La Roche Ltd,  CH  -  4002  Basel,  Svizzera  ed  il
confezionamento  e  controllo  presso  lo stabilimento della societa'
Cilag AG sito  in  Hochstrasse  201/209  CH  -  8201  -  Schaffhausen
(Svizzera).
   Confezione  autorizzata  e  numeri  di A.I.C. e classificazione ai
sensi dell'art. 8, comma 10, legge  n.  537/1993:  EPREX  1000  UI  1
flacone  da  0,5 ml, A.I.C. n. 027015078 (in base 10) 0TSFX0 (in base
32), classe A con nota 12, prezzo L. 35.000,  ai  sensi  dell'art.  1
della  legge 20 novembre 1995, n. 490, in attesa della determinazione
dei prezzi sulla base delle deliberazioni del  C.I.P.E.  25  febbraio
1994,  16  marzo 1994, 13 aprile 1994 e 22 novembre 1994, sui criteri
per  la  fissazione  del  prezzo  medio  europeo  di  acquisto  delle
specialita' medicinali.
   Composizione:   principio   attivo:   epoetina  alfa;  eccipienti:
albumina umana, sodio cloruro, sodio citrato diidrato, acido citrico,
acqua per preparazioni iniettabili.
   Indicazioni terapeutiche:  trattamento  dell'anemia  associata  ad
insufficienza   renale   cronica  in  pazienti  adulti  e  pediatrici
emodializzati e in pazienti adulti in dialisi peritoneale.
   Trattamento dell'anemia grave, di origine renale, accompagnata  da
sintomi   clinici,   in   pazienti   oncologici   adulti  in  terapia
chemioterapica a base di platino.
   EPREX puo' essere usata  per  aumentare  la  quantita'  di  sangue
autologo  in  pazienti  facenti parte di un programma di predonazione
iniziato per evitare l'uso  di  sangue  omologo.  Il  trattamento  e'
indicato  in  pazienti  con  anemia di grado moderato (ematocrito ca.
33-39%, nessuna carenza di ferro) se le  procedure  di  conservazione
non sono disponibili o sono insufficienti in caso di:
    1)  intervento  elettivo  di  chirurgia  maggiore che richieda un
elevato quantitativo di sangue (4 o piu' unita' per le donne  e  5  o
piu' unita' per gli uomini);
oppure
    2)  quando  il  periodo  necessario  per ottenere il quantitativo
sufficiente di sangue autologo e' troppo breve.
   Classificazione ai fini della fornitura: medicinale  vendibile  al
pubblico   solo   su   prescrizione   dello   specialista  nefrologo,
internista, ematologo,  oncologo,  anestesiologo,  emotrasfusionista,
pediatra, chirurgo.
   Decorrenza   di  efficacia  del  decreto:  dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.