N. 463 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 dicembre 1996- 17 giugno 1997
N. 463 Ordinanza emessa il 19 dicembre 1996 (pervenuta alla Corte costituzionale il 17 giugno 1997) dalla Corte d'appello di Milano nel procedimento penale a carico di Nassetti Roberto Reati tributari - Violazioni doganali - Delitti di contrabbando punibili con la sola multa - Possibile estinzione del reato a seguito di definizione in via amministrativa - Mancata previsione di sindacato giurisdizionale sulla valutazione operata dall'amministrazione - Violazione dei principi di eguaglianza e di legalita' - Lesione della tutela giurisdizionale contro gli atti della pubblica amministrazione. (D.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, art. 334). (Cost., artt. 3, 25, comma 2, e 113).(GU n.30 del 23-7-1997 )
LA CORTE D'APPELLO Ha pronunciato la seguente ordinanza nella causa penale contro Nassetti Roberto. Sulla eccezione di illegittimita' costituzionale proposta dal difensore, dall'art. 334 in relaz. all'art. 282 t.u. L. Dog. 43/1973 con riferimento agli artt. 3, 24, primo comma, 111, 112 e 113 Cost.; Sentito il parere del procuratore generale, che ha chiesto il rigetto della eccezione per manifesta infondatezza; Ritenuta la rilevanza nel presente giudizio della questione sollevata, in quanto l'imputato risulta non essere stato ammesso dall'amministrazione doganale alla definizione amministrativa con provvedimento del 28 ottobre 1992 in atti; Ritenuta altresi' la non manifesta infondatezza della questione, in quanto l'art. 334 t.u. L. Dog. prevede la facolta' della amministrazione doganale di consentire una definizione amministrativa della violazione senza regolare i presupposti in presenza dei quali tale facolta' puo' essere esercitata; In tal modo rimettendo alla discrezionalita' assoluta della p.a. l'applicazione della sanzione penale, precludendo ogni possibilita' di controllo giurisdizionale sul corretto esercizio di tale potere, con violazione del principio della parita' di trattamento statuito dall'art. 3 Cost. dalla legalita' della pena statuita dall'art. 25, secondo comma, Cost., dalla tutela dei diritti e degli interessi legittimi contro gli atti della p.a. statuita dall'art. 113 Cost.;
P. Q. M. Visto l'art. 23 della legge 11 marzo 1953, n. 87; Sospende il presente giudizio e dispone la trasmissione degli atti alla Corte costituzionale per la decisione sulla legittimita' costituzionale dell'art. 334 t.u. legge doganale n. 43/1973 con riferimento agli artt. 3, 25, secondo comma, 113 Cost., nella parte in cui tale norma non prevede un sindacato giurisdizionale sulla valutazione operata dalla p.a. in merito alla definizione in via amministrativa dal reato previsto dall'art. 282 t.u.l. doganale; Dispone la notifica della presente ordinanza al Presidente del Consiglio dei Ministri e la comunicazione ai Presidenti delle due Camere del Parlamento. Milano, addi' 19 dicembre 1996. Il presidente: Della Torre 97C0769