AVVISO DI RETTIFICA
Comunicato relativo al decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, recante: "Disposizioni sulla tutela delle acque dall'inquinamento e recepimento della direttiva 91/271/CEE concernente il trattamento delle acque reflue urbane e della direttiva 91/676/CEE relativa alla protezione delle acque dall'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole". (Decreto pubblicato nel supplemento ordinario n. 101/L alla Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 124 del 29 maggio 1999).(GU n.170 del 22-7-1999)
Nel decreto citato in epigrafe, pubblicato nel sopra indicato supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale, sono apportate le seguenti rettifiche, in corrispondenza delle pagine sottoelencate: alla pag. 7, all'art. 2, lettera i), la parola "civili" e' sostituita dalla seguente: "domestiche" e, alla lettera u), ove e' riportata la data: "19 ottobre 1994", deve leggersi: "19 ottobre 1984"; alla pag. 12, all'art. 6, comma 3., ove e' scritto: "di cui al comma 2", leggasi: "di cui al comma 1"; alla pag. 26, all'art. 28, comma 7, lettera c), dove e' scritto: "... di cui ai punti 1 e 2 ...", leggasi: "... di cui ai punti a) e b) ..."; alla pag. 45, alla voce "Elenco allegati", al punto 6., le parole "e meno sensibili" sono soppresse; alla pag. 50, nell'Allegato 1, al punto "2.1.2 Stato chimico", alla quarta riga, tra le parole "caso" e "per" e' aggiunto: " che"; alla pag. 51, al punto "2.1.3 Stato ambientale", nella Tabella 2, alla casella corrispondente allo stato PESSIMO, la frase: "e' in concentrazioni da gravi effetti", deve leggersi: "e' in concentrazioni tali da causare gravi effetti"; alla pag. 58, al punto "3.3.1.1 Acque" al sesto periodo, dopo le parole: "Le analisi dei parametri addizionali ...", sono inserite le seguenti: "sono effettuate"; alla pag. 60, al punto "3.4.1 Indicatori di qualita' e analisi da effettuare", al quarto periodo, terza riga, le parole "possono essere integrati" sono soppresse; alla pag. 66, al punto "4.1.1 Fase conoscitiva", alla decima riga, dove e' scritto: "... e la classificazione ...", leggasi: ".... per la classificazione ..."; alla pag. 68, al punto "4.4.1 Stato quantitativo", nella Tabella, alla Classe B, alla terza riga, dove e' scritto: "... della risorsa e sostenibile ...", leggasi: "... della risorsa sostenibile ..."; al medesimo punto, nella Tabella, alla Classe C, alla seconda riga, dove e' scritto: "... risorsa evidenziata ...", leggasi: "... risorsa evidenziato ..."; alla pag. 69, al punto "4.4.2 Stato chimico", dopo la "Tabella 21 - Parametri addizionali", al terzo periodo, le parole: "le acque" sono soppresse e la parola: "classificate", deve leggersi: "classificato"; in fondo alla pag. 101, all'Allegato 5, nella nota "1" al punto "1.1 Acque reflue urbane", ove sono riportate le parole: "a) gli impianti ...", leggasi: "a) di impianti ..." e le parole: "gli scarichi" riportate alla lettera b) sono soppresse; alla pag. 103, al punto "1.1 Acque reflue urbane", nello schema riportante il numero di controlli relativi ai parametri di Tabella 3, alla prima riga, dopo "9999" aggiungere "A.E."; alla pag. 104, al punto "2.1 sostanze per cui esiste il divieto di scarico" al primo e al quinto punto dell'elenco, vanno eliminati i ritorni a capo; alle pag. 105 e 106, al punto "3 Indicazioni generali", rispettivamente al quinto ed al sesto periodo, la sigla: "a.e." va riportata con lettera maiuscola "A.E."; alla pag. 108, al punto "4 Metodi di campionamento ed analisi", dopo la tabella 3, le parole, riportate sotto l'asterisco: "pubblica fognatura", devono leggersi: "rete fognaria"; alla pag. 112, al punto "4 Metodi di campionamento ed analisi", nella tabella 4, ai parametri 4, 5 e 6, devono essere tolte le sottolineature; alla pag. 115, nell'Allegato 6, nel titolo, le parole: "e meno sensibili" sono soppresse; pertanto, il titolo diventa: "Criteri per la individuazione delle aree sensibili". Il sottotitolo "Aree sensibili" va soppresso; alla pag. 115, nell'Allegato 6, al punto a), dove e' scritto: " a) laghi naturali, alter acque dolci, ...", leggasi: " a) laghi naturali, altre acque dolci, ..."; alla pag. 117, nell'Allegato 7, nella Parte AI, del paragrafo: "Criteri per l'individuazione delle zone vulnerabili", alla terza riga, dove e' scritto: "Tali acque sono individuate, base ...", leggasi: "Tali acque sono individuate in base ..."; in seguito, ai punti 1. e 2., il termine chimico "NO-3" va correttamente riportato come "NO(elevato a)-3 "; inoltre, al paragrafo "Controlli da eseguire ai fini della revisione delle zone vulnerabili", alla decima riga, il termine chimico "NO-3" va correttamente riportato come "NO(elevato a)-3 "; alla pag. 118, nella Parte AII, "Aspetti metodologici", alla quindicesima riga, le parole: "la metodologia", devono leggersi: "le metodologie"; nella successiva pag. 119, undicesima riga, alla lettera b), il termine "al", leggasi "il"; all'ultimo periodo il numero " 7." va corretto in " 4."; alla pag. 120, nella Parte AIV, nel paragrafo "Indicazioni e misure per i programmi d'azione", al punto 2., seconda riga, dove e' scritto: "... non un apporto pari ...", leggasi: "... non superi un apporto pari ...", e al punto 3., la parola: "npossono" leggasi: "possono"; alla pag. 121, nella Parte BI, nel paragrafo "Criteri per l'individuazione", al punto 3., alla quinta riga, ove e' riportato: "BIII", leggasi: "BII punto 3"; alla pag. 124, nella Parte BIII, nel paragrafo "Aspetti generali per la cartografia delle aree ove le acque sotterranee sono potenzialmente vulnerabili", al punto 3., secondo rigo, dove e' scritto: "... di attenuazione del suolo del suolo ...", leggasi: "... di attenuazione del suolo ..."; alla pag. 18 del decreto sono erroneamente riportati in grassetto alcuni periodi.