AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

      Autorizzazione all'immissione in commercio del medicinale
             «Lansoprazolo optimal regulatory solutions»
(GU n.25 del 31-1-2009)

    Estratto determinazione AIC/N/V n. 2722 del 20 dicembre 2008
   Titolare  AIC: Optimal regulatory solutions, S.L., con sede legale
e  domicilio  in  via  Augusta,  59,  Ufficio  104,  08006 Barcellona
(Spagna).
   Medicinale: LANSOPRAZOLO OPTIMAL REGULATORY SOLUTIONS.
   Variazione  AIC:  rettifica  determinazione  per armonizzazione al
referral europeo.
   Alla  determinazione  AIC/N 2393 del 14 novembre 2008, concernente
l'autorizzazione   del  medicinale  Lansoprazolo  optimal  regulatory
solutions, pubblicata nel S.O. alla Gazzetta Ufficiale Serie Generale
n.  290 del 12 dicembre 2008, e' apportata la seguente modifica: alla
pag. 37, il paragrafo «Indicazioni Terapeutiche» e' rettificato:
    da:  Trattamento  a  breve  termine  di  ulcere duodenali, ulcere
gastriche  ed  esofagite  da reflusso. Sindrome di Zollinger Ellison.
Malattia  da reflusso gastro-esofageo (GERD). Terapia di mantenimento
nella  Sindrome  di  Zollinger  Ellison ; ulcera duodenale o gastrica
recidivante;  malattie  da  reflusso  gastro-esofageo.  - Trattamento
dell'ulcera  peptica  quando  associata  ad infezione da Helicobacter
pylori.  - Trattamento e prevenzione delle ulcere gastriche benigne e
delle ulcere duodenali associate all'uso di FANS. - Trattamento della
dispepsia funzionale non ulcerosa.
    a:  Trattamento  dell'ulcera  duodenale e gastrica. - Trattamento
dell'esofagite da reflusso. - Profilassi dell' esofagite da reflusso.
-  Eradicazione dell'Helicobacter pylori (H. pylori) somministrato in
concomitanza  con  appropriata terapia antibiotica per il trattamento
delle  ulcere  associate  a  H.  pylori.  -  Trattamento delle ulcere
gastriche  benigne  e  delle  ulcere  duodenali  associate all'uso di
farmaci   antinfiammatori   non  steroidei  (FANS)  in  pazienti  che
richiedono un trattamento continuo con FANS.- Profilassi delle ulcere
gastriche e duodenali associate all'uso di FANS in pazienti a rischio
che  richiedono  una  terapia  continua  (vedere  paragrafo  4.2).  -
Malattia  da  reflusso  gastroesofageo  sintomatica.  -  Sindrome  di
Zollinger Ellison.
   Relativamente alle confezioni sottoelencate:
    A.I.C.  n. 038163010 - «15 mg capsule rigide gastroresistenti» 14
capsule in blister;
    A.I.C.  n. 038163022 - «15 mg capsule rigide gastroresistenti» 14
capsule in contenitore;
    A.I.C.  n. 038163034 - «15 mg capsule rigide gastroresistenti» 28
capsule in blister;
    A.I.C.  n. 038163046 - «15 mg capsule rigide gastroresistenti» 28
capsule in contenitore;
    A.I.C.  n. 038163059 - «30 mg capsule rigide gastroresistenti» 14
capsule in blister.
    A.I.C.  n. 038163061 - «30 mg capsule rigide gastroresistenti» 14
capsule in contenitore;
    A.I.C.  n. 038163073 - «30 mg capsule rigide gastroresistenti» 28
capsule in blister;
    A.I.C.  n. 038163085 - «30 mg capsule rigide gastroresistenti» 28
capsule in contenitore.
   La   presente   determinazione  sara'  pubblicata  nella  Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.