IL PRESIDENTE 
                     DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 
 
  Visto l'art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225; 
  Visto l'art. 107 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112; 
  Visto il decreto-legge 7 settembre 2001, n.  343,  convertito,  con
modificazioni, dalla legge 9 novembre 2001, n. 401; 
  Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri  del  23
novembre 2006, con il quale e' stato dichiarato, fino al 31  dicembre
2007, lo stato  di  emergenza  in  relazione  alla  grave  situazione
determinatasi  nello  stabilimento  Stoppani,  sito  nel  comune   di
Cogoleto in provincia di Genova, nonche' il  decreto  del  Presidente
del Consiglio dei Ministri del 16 gennaio 2009, con cui  il  predetto
stato d'emergenza e' stato prorogato, da ultimo, fino al 31  dicembre
2009; 
  Considerato che la dichiarazione dello stato di emergenza e'  stata
adottata per fronteggiare situazioni che per intensita' ed estensione
richiedono l'utilizzo di mezzi e poteri straordinari; 
  Considerato che nel sopra citato stabilimento Stoppani sono tuttora
in corso gli interventi di carattere straordinario ed urgente per  la
messa in sicurezza e lo smaltimento dei  rifiuti  pericolosi  ubicati
nel medesimo stabilimento; 
  Considerato che  permane  la  necessita'  di  tutela  della  salute
pubblica e  dell'ambiente  dal  pericolo  di  danni  derivanti  dalla
mancata messa in sicurezza dell'enorme massa di  rifiuti  industriali
pericolosi presenti nell'area dello stabilimento  Stoppani  sito  nel
comune di Cogoleto; 
  Considerato, altresi',  che  con  l'ordinanza  del  Presidente  del
Consiglio dei Ministri n. 3829  del  27  novembre  2009,  sono  state
stanziate ulteriori risorse finanziarie pari a euro 10.000.000,00; 
  Tenuto conto della necessita' di realizzare il citato completamento
delle iniziative commissariali in deroga alla normativa ambientale; 
  Vista la nota del commissario delegato del 5 dicembre 2009, con  la
quale si rappresenta la  necessita'  di  un'ulteriore  proroga  dello
stato di emergenza al fine di consentire la prosecuzione  dei  lavori
urgenti per  procedere  al  completamento  della  bonifica  dell'area
interessata; 
  Ritenuto pertanto che ricorrono, nella fattispecie in  rassegna,  i
presupposti previsti dall'art. 5, comma 1, della  legge  24  febbraio
1992, n. 225, per la proroga dello stato di emergenza; 
  Vista la nota del 26 novembre 2009  del  Presidente  della  regione
Liguria; 
  Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri  adottata,  nella
riunione del 17 dicembre 2009; 
 
                              Decreta: 
 
  Ai sensi e per gli effetti dell'art. 5, comma  1,  della  legge  24
febbraio 1992, n.  225,  in  considerazione  di  quanto  espresso  in
premessa, e' prorogato,  fino  al  31  dicembre  2010,  lo  stato  di
emergenza  in  relazione  al  grave  situazione  determinatasi  nello
stabilimento Stoppani sito nel comune di  Cogoleto  in  provincia  di
Genova. 
  Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana. 
    Milano,18 dicembre 2009 
 
                                            Il Presidente: Berlusconi