IL DIRETTORE GENERALE
per il mercato, la concorrenza, il consumatore,
la vigilanza e la normativa tecnica
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, recante
«Attuazione della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento
delle qualifiche professionali, nonche' della direttiva 2006/100/CE
che adegua determinate direttive sulla libera circolazione delle
persone a seguito dell'adesione di Bulgaria e Romania»;
Vista la domanda del sig. Smailus Dimitri, cittadino tedesco,
diretta ad ottenere, ai sensi dell'art. 16 del sopra indicato decreto
legislativo, il riconoscimento dell'Attestato Federale di Capacita'
di riparatore di autoveicoli VL conseguito nel 2008 presso la Scuola
Professionale Artigianale ed Industriale del Canton Ticino
(Svizzera), per l'assunzione in Italia della qualifica di
«Responsabile Tecnico» in imprese che esercitano l'attivita' di
autoriparatore settori meccanica-motoristica e gommista, di cui
all'art. 1, comma 3, lettere a), d) della legge 5 febbraio 1992, n.
122;
Vista la legge 15 novembre 2000, n. 364, recante «Ratifica ed
esecuzione dell'Accordo tra la Comunita' europea e i suoi Stati
membri da una parte, e la Confederazione Svizzera dall'altra, sulla
libera circolazione delle persone, con allegati, atto finale e
dichiarazioni, fatto a Lussemburgo il 21 giugno 1999», ed in
particolare l'allegato III, sez. A;
Visto il parere emesso dalla Conferenza di servizi di cui all'art.
16 del citato decreto legislativo n. 206/2007, nella riunione del
giorno 9 novembre 2010, che ha ritenuto il titolo di studio posseduto
dall'interessato, idoneo ed attinente ai fini del richiesto
riconoscimento per l' attivita' di autoriparatore, senza necessita di
applicare alcuna misura compensativa;
Sentito il parere conforme del rappresentante dell'Associazione di
categoria Confartigianato;
Decreta:
Art. 1
1. Al sig. Smailus Dimitri, cittadino tedesco, nato a Lugano
(Svizzera) il 3 gennaio 1989 e' riconosciuto il titolo di studio di
cui in premessa, quale titolo valido per lo svolgimento in Italia
dell'attivita' di autoriparazione settori meccanica-motoristica,
gommista, di cui all'art. 1, comma 3, lettere a), d) della legge 5
febbraio 1992, n. 122, senza necessita' di applicazione di misura
compensativa, in virtu' della completezza della formazione
professionale documentata.
2. Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana ai sensi dell'art. 16, comma 6, del decreto
legislativo 9 novembre 2007, n. 206.
Roma, 6 dicembre 2010
Il direttore generale: Vecchio