IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile
Vista l'istanza del sig. Giovazzini Aldo, nato a Francavilla
Marittima (Italia) il 12 ottobre 1949, cittadino italiano, diretta ad
ottenere, ai sensi dell'art. 49 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 394/1999, e successive modifiche, in combinato disposto
con l'art. 16 del decreto legislativo n. 206/2007, il riconoscimento
del titolo professionale di «Maestro Mayor de Obras», ai fini
dell'accesso all'albo e l'esercizio in Italia della professione di
«geometra»;
Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998 n. 286, testo unico
delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e
norme sulla condizione dello straniero, e successive modificazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, recante a norma dell'art. 1, comma 6, norme di attuazione del
citato decreto legislativo n. 286/1998, e successive modificazioni;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206 di attuazione
della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005 - relativa a
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Visto l'art. 1, comma 2 del citato decreto legislativo n. 286/1998,
e successive modificazioni, che prevede l'applicabilita' del decreto
legislativo stesso anche ai cittadini degli Stati membri dell'Unione
europea in quanto si tratti di norme piu' favorevoli;
Considerato che ha conseguito il diploma di scuola media superiore
di «Maestro Mayor de Obras» presso la «Scuola nazionale di educazione
tecnica» di Buenos Aires nel 1970;
Considerato che detto diploma e' stato riconosciuto equipollente al
diploma italiano dal Provveditore agli studi;
Considerato che ha documentato di essere iscritto al «Colegio de
Tecnicos de la Provincia de Buenos Aires» dal 1991;
Considerato altresi' che ha documentato di aver maturato esperienza
professionale;
Viste le determinazioni della conferenza di servizi nella seduta
del 1° aprile 2011;
Preso atto del conforme parere espresso dal rappresentante del
Consiglio nazionale dei geometri nella seduta sopra indicata;
Rilevato che sussistono differenze tra la formazione
accademico-professionale richiesta in Italia per l'esercizio della
professione di «geometra» e quella di cui e' in possesso l'istante,
per cui e' necessario applicare una misura compensativa consistente
nello svolgimento di un tirocinio di adattamento della durata di sei
mesi;
Visto l'art. 49 comma 3 del decreto del Presidente della Repubblica
del 31 agosto 1999, n. 394, e successive modificazioni;
Visto l'art. 22 n. 1 del decreto legislativo n. 206/2007;
Decreta:
Al sig. Giovazzini Aldo, nato a Francavilla Marittima (Italia) il
12 ottobre 1949, cittadino italiano, e' riconosciuto il titolo
professionale di «Maestro mayor de Obras» quale titolo valido per
l'iscrizione all' albo dei «geometri e geometri laureati».
Detto riconoscimento subordinato al compimento di un tirocinio di
adattamento, per un periodo di sei mesi, da effettuarsi in ambito
estimativo e catastale.
Il tirocinio di adattamento e' diretto ad ampliare ed approfondire
le conoscenze di base, specialistiche e professionali.
Il richiedente presentera' al Consiglio nazionale dei geometri e
geometri laureati domanda in carta legale allegando la copia
autenticata del presente provvedimento.
Il Consiglio nazionale vigilera' sull'effettivo svolgimento del
tirocinio, a mezzo del presidente dell'ordine provinciale.
Roma, 24 maggio 2011
Il direttore generale: Saragnano