IL GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Nella riunione odierna, in presenza del prof. Francesco Pizzetti,
presidente, del dott. Giuseppe Chiaravalloti, vice presidente, del
dott. Mauro Paissan e del dott. Giuseppe Fortunato, componenti, e del
dott. Daniele De Paoli, segretario generale;
Visto l'art. 37, commi 1 e 2, del Codice in materia di protezione
dei dati personali (d.lg. 30 giugno 2003, n. 196, di seguito
"Codice");
Rilevato che tale Codice indica i trattamenti da notificare al
Garante e demanda a questa Autorita' il compito di individuare, tra
essi, quelli sottratti all'obbligo di notificazione purche' non
suscettibili di recare pregiudizio ai diritti e alle liberta'
dell'interessato in ragione delle modalita' di trattamento e della
natura dei dati (art. 37, comma 2);
Rilevato che il medesimo Codice demanda altresi' al Garante il
compito di individuare ulteriori trattamenti in aggiunta a quelli
elencati nella predetta disposizione;
Visto il d.lg. 4 marzo 2010, n. 28 di attuazione dell'art. 60 della
legge 18 giugno 2009, n. 69 in materia di mediazione finalizzata alla
conciliazione delle controversie civili e commerciali e il d.m. 18
ottobre 2010, n. 180, regolamento recante la determinazione dei
criteri e delle modalita' di iscrizione e tenuta del registro degli
organismi di mediazione e dell'elenco dei formatori per la
mediazione;
Visto il provvedimento del Garante recante individuazione dei tipi
di dati e di operazioni eseguibili in relazione alla finalita' di
rilevante interesse pubblico di cui all'art. 71, comma 1 del Codice,
per le attivita' svolte da soggetti pubblici per la mediazione
finalizzata alla conciliazione delle controversie civili e
commerciali (Deliberazione 21 aprile 2011, n. 160);
Vista l'autorizzazione del Garante al trattamento dei dati
sensibili nell'attivita' di mediazione finalizzata alla conciliazione
delle controversie civili e commerciali (Deliberazione 21 aprile
2011, n. 161);
Vista l'autorizzazione del Garante al trattamento dei dati a
carattere giudiziario correlato all'attivita' di mediazione
finalizzata alla conciliazione delle controversie civili e
commerciali (Deliberazione 21 aprile 2011, n. 162);
Vista l'autorizzazione del Garante al trattamento dei dati genetici
emanata in data odierna con cui e' stato autorizzato il trattamento
di tali dati da parte degli organismi di mediazione;
Vista la documentazione in atti;
Rilevato che i trattamenti di dati genetici effettuati da organismi
di mediazione nell'esercizio e con le modalita' proprie
dell'attivita' di mediazione di cui al d.lg. 4 marzo 2010, n. 28 e
successive modificazioni e integrazioni sono posti in essere con
modalita' che permettono, allo stato, di sottrarli all'obbligo di
notificazione, ferma restando l'osservanza degli ulteriori principi
ed obblighi previsti dal Codice in materia di protezione dei dati
personali; cio' tenuto conto che gli organismi di mediazione possono
venire a conoscenza di dati genetici in modo saltuario, non assumendo
l'attivita' di trattamento di tali dati carattere di costanza e
prevalenza rispetto a quella avente ad oggetto ogni altro tipo di
dati personali; considerati, altresi', le puntuali indicazioni sul
trattamento dei dati personali contenute nelle citate deliberazioni
numeri 160, 161, 162 emanate dal Garante il 21 aprile 2011 e il
regime di pubblicita' dell'elenco dei soggetti abilitati
all'attivita' di mediazione, tenuto e costantemente aggiornato dal
Ministero della giustizia;
Viste le osservazioni dell'Ufficio formulate dal segretario
generale ai sensi dell'art. 15 del regolamento del Garante n. 1/2000;
Relatore il dott. Giuseppe Chiaravalloti;
Delibera:
A) di sottrarre all'obbligo di notificazione al Garante i
trattamenti di dati genetici, rientranti nei casi previsti dall'art.
37, comma 1, lettera a) del Codice, che siano effettuati da organismi
di mediazione nell'esercizio e con le modalita' proprie
dell'attivita' di mediazione di cui al d.lg. 4 marzo 2010, n. 28 e
successive modificazioni e integrazioni;
B) di inviare copia della presente deliberazione all'Ufficio
pubblicazione leggi e decreti del Ministero della giustizia ai fini
della sua pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Roma, 24 giugno 2011
Il presidente: Pizzetti
Il relatore: Chiaravalloti
Il segretario generale: De Paoli