IL DIRETTORE GENERALE
per gli ordinamenti scolastici e per l'autonomia scolastica
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, di attuazione
della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle
qualifiche professionali, nonche' della direttiva 2006/100/CE che
adegua determinate direttive sulla libera circolazione delle persone
a seguito dell'adesione di Bulgaria e Romania;
Visto il proprio decreto in data 30 maggio 2011, prot. n. 3635, con
il quale il titolo di formazione professionale della prof.ssa Aretina
Ismail Qoshja in Gjini e' stato riconosciuto abilitante per
l'esercizio in Italia della professione di docente nelle scuole di
istruzione secondaria, nella classe 59/A (Matematica e Scienze nella
scuola secondaria di primo grado);
Accertato che nel decreto di cui trattasi risulta erroneamente
menzionato il cognome Gjni anziche' quello di Gjini;
Vista la richiesta di rettifica del cognome avanzata
dall'interessata in data 25 giugno 2011, relativa anche alla
richiesta della non menzione, nelle proprie generalita', del cognome
Qoshja da nubile;
Considerata, pertanto, la necessita' di rettificare il citato
provvedimento;
Decreta:
1. Il cognome di Gjni indicato per mero errore materiale nel
decreto direttoriale 30 maggio 2011, prot. n. 3635, e' rettificato
con l'esatta indicazione di Gjini e nell'indicazione delle
generalita' viene soppressa la menzione del cognome Qoshja da nubile.
2. Il decreto direttoriale prot. n. 3635 del 30 maggio 2011 di
riconoscimento della formazione professionale per l'esercizio in
Italia della professione di docente nella classe di abilitazione 59/A
(Matematica e Scienze nella scuola secondaria di I grado) deve
pertanto intendersi riferito alla prof.ssa aretina Gjini, nata a
Kruje (Albania) il 2 luglio 1974.
3. Il decreto cosi' rettificato dispiega efficacia dal 30 Maggio
2011.
4. Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 25 luglio 2011
Il direttore generale: Palumbo