IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile
Vista l'istanza della sig.ra Robakowska Dominika Emilia, nata a
Kielce (Polonia) il 25 ottobre 1978, cittadina polacca, diretta ad
ottenere, ai sensi dell'art. 16 del decreto legislativo n. 206/2007,
il riconoscimento del suo titolo accademico professionale polacco ai
fini dell'accesso all'albo dei biologi - sezione A, e l'esercizio
della medesima professione in Italia;
Visti gli articoli 1 e 8 della legge 29 dicembre 1990, n. 428,
recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, di attuazione
della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005, relativa al
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 5 giugno 2001, n.
328, contenente «Modifiche ed integrazioni della disciplina dei
requisiti per l'ammissione all'esame di Stato e delle relative prove
per l'esercizio di talune professioni, nonche' della disciplina dei
relativi ordinamenti»;
Preso atto che e' in possesso del titolo accademico quinquennale di
«Magistra, na kierunku Biologia» conseguito presso la «Akademia
Swietokrzyska» nel giugno 2002;
Considerato che in Italia il professionista iscritto alla sezione A
dell'albo dei biologi opera in campo sanitario;
Considerato che in Polonia, ai sensi della legge del 27 luglio
2001, il professionista biologo che intenda esercitare in campo
sanitario deve aver effettuato, successivamente al conseguimento del
titolo accademico, la iscrizione all'«Albo degli analisti di
laboratorio»;
Preso atto che la sig.ra Robakowska non ha documentato il possesso
di tutti i requisiti richiesti dalla detta legge polacca e che
pertanto non puo' esercitare la professione di biologo nel suo Paese
di origine nel campo sanitario;
Ritenuto pertanto che la richiedente non possa essere iscritta alla
sezione A dell'albo italiano dei biologi per quanto sopra esposto;
Vista la attestazione della Autorita' competente polacca che ha
confermato che il titolo accademico in questione consente di
esercitare in campo non sanitario;
Viste le determinazioni della conferenza di servizi del 9 novembre
2010;
Sentito il conforme parere scritto del rappresentante dell'Ordine
nazionale dei biologi nella seduta sopra indicata;
Ritenuto pertanto che la richiedente abbia una formazione
accademica e professionale completa ai fini dell'esercizio in Italia
della professione di «biologo» e l'iscrizione all'albo nella sezione
B, per cui non e' necessario applicare le misure compensative;
Decreta:
Alla sig.ra Robakowska Dominika Emilia, nata a Kielce (Polonia) il
25 ottobre 1978, cittadina polacca, e' riconosciuto il titolo
accademico/professionale di «Magistra, na kierunku Biologia», quale
titolo abilitante per l'iscrizione all'albo dei biologi - sezione B.
La domanda di iscrizione nella sezione A dell'albo dei biologi e'
rigettata.
Roma, 26 agosto 2011
Il direttore generale: Saragnano