MINISTERO DELLA SALUTE

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
veterinario «Torphasol» 10 mg/ml. (12A06170) 
(GU n.128 del 4-6-2012)

 
 
 
                   Decreto n. 69 del 9 maggio 2012 
 
    Procedura Repeat USE n. IE/V/0246/001/E/001. 
    Specialita' medicinale per uso  veterinario  TORPHASOL  10  mg/ml
soluzione iniettabile per cavalli. 
    Titolare A.I.C.: societa' aniMedica GmbH con sede in Im Südfeld 9
- 48308 Senden-Bösensell (Germania). 
    Produttore responsabile  rilascio  lotti:  la  societa'  titolare
dell'A.I.C.  nello  stabilimento  sito  in  Im  Südfeld  9  -   48308
Senden-Bösensell (Germania). 
    Confezioni autorizzate e numeri di  A.I.C.:  scatola  di  cartone
contenente 1 flaconcino da 20 ml - A.I.C. n. 104426010. 
    Composizione, ogni ml contiene: 
      principio  attivo:  Butorfanolo  10  mg  -  (come   butorfanolo
tartrato 14,7 mg); 
      eccipienti: cosi'  come  indicato  nella  tecnica  farmaceutica
acquisita agli atti. 
    Specie di destinazione: cavalli. 
    Indicazioni terapeutiche: per il sollievo  a  breve  termine  del
dolore associato a coliche del tratto gastrointestinale. 
    Validita': 
      periodo di validita' del  medicinale  veterinario  confezionato
per la vendita: 2 anni; 
      periodo di validita' dopo prima  apertura  del  condizionamento
primario: 28 giorni. 
    Tempi di attesa: 
      carne e visceri: zero giorni; 
      latte: zero giorni. 
    Regime   di   dispensazione:   da   vendersi   soltanto    dietro
presentazione di ricetta medico veterinaria  in  triplice  copia  non
ripetibile. 
    Medicinale soggetto al decreto del Presidente della Repubblica n.
309/1990 e successive modifiche - tabella II (B). 
    Decorrenza di efficacia del decreto: efficacia immediata.