IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile
Vista l'istanza della sig.ra Giselle Vanessa Trevisan, nata il 10
agosto 1975 a Campo Mourao-Parana' (Brasile), cittadina italiana,
diretta ad ottenere, ai sensi dell'art. 49 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 394/99, e successive integrazioni, in combinato
disposto con l'art. 16 del decreto legislativo n. 206/07, il
riconoscimento del titolo accademico professionale di biologa, ai
fini dell'accesso all'albo dei biologi - sezione A e l'esercizio in
Italia della omonima professione;
Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, Testo Unico
delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e
norme sulla condizione dello straniero e successive modifiche;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, recante norme di attuazione del citato decreto legislativo n.
286/98, a norma dell'art. 1, comma 6, e successive modifiche;
Visto l'art. 1 comma 2 del citato decreto legislativo n. 286/1998,
e successive modificazioni, che prevede l'applicabilita' del decreto
legislativo stesso anche ai cittadini degli Stati membri dell'Unione
europea in quanto si tratti di norme piu' favorevoli;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206 di attuazione
della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005 - relativa a
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 5 giugno 2001, n.
328 contenente «Modifiche ed integrazioni della disciplina dei
requisiti per l'ammissione all'esame di Stato e delle relative prove
per l'esercizio di talune professioni, nonche' della disciplina dei
relativi ordinamenti»;
Considerato che ha conseguito il titolo accademico quinquennale di
«Licenciada em Ciencias Biologicas» presso la «Universidade Estadual
de Londrina» nel 1998;
Considerato che ha documentato la iscrizione al «Conselho Regional
de Biologia» da giugno 2004;
Viste le determinazioni della Conferenza di servizi nella seduta
del 15 marzo 2012;
Considerato il conforme parere del commissario straordinario
dell'Ordine nazionale dei biologi;
Considerato altresi' che la richiedente ha dimostrato di avere una
formazione equiparabile a quella richiesta al biologo italiano, non
e' necessario applicare le misure compensative ai fini
dell'iscrizione all'albo dei biologi - sezione A;
Decreta:
Alla sig.ra Giselle Vanessa Trevisan, nata il 10 agosto 1975 a
Campo Mourao-Parana' (Brasile), cittadina italiana, e' riconosciuto
il titolo professionale di biologa, quale titolo valido per
l'iscrizione all'albo dei biologi - sezione A e l'esercizio della
professione in Italia.
Roma, 22 maggio 2012
Il direttore generale: Saragnano