AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
umano «Kalosso» (12A11994) 
(GU n.266 del 14-11-2012 - Suppl. Ordinario n. 202)

 
       Estratto determinazione n. 653/2012 del 30 ottobre 2012 
 
MEDICINALE 
KALOSSO 
 
TITOLARE AIC: 
Gedeon Richter Plc. 
Gyömroi ut 19-21 
1103 Budapest 
Ungheria 
 
Confezione 
"3  mg  soluzione  iniettabile  in  siringa  preriempita"  1  siringa
preriempita ed 1 ago per iniezione 
AIC n. 040640056/M (in base 10) 16S7KS (in base 32) 
 
Confezione 
"3 mg  soluzione  iniettabile  in  siringa  preriempita"  4  siringhe
preriempite e 4 aghi per iniezione 
AIC n. 040640068/M (in base 10) 16S7L4 (in base 32) 
 
Confezione 
"2 mg concentrato per soluzione per infusione" 1 flaconcino in vetro 
AIC n. 040640070/M (in base 10) 16S7L6 (in base 32) 
 
Confezione 
"6 mg concentrato per soluzione per infusione" 1 flaconcino in vetro 
AIC n. 040640082/M (in base 10) 16S7LL (in base 32) 
 
Confezione 
"6 mg concentrato per soluzione per infusione" 5 flaconcini in vetro 
AIC n. 040640094/M (in base 10) 16S7LY (in base 32) 
 
Confezione 
"6 mg concentrato per soluzione per infusione" 10 flaconcini in vetro 
AIC n. 040640106/M (in base 10) 16S7MB (in base 32) 
 
FORMA FARMACEUTICA (3 mg): 
Soluzione iniettabile. 
 
COMPOSIZIONE: 
Una siringa preriempita da 3 ml di soluzione contiene: 
 
Principio attivo: 
3 mg di acido ibandronico (pari a  3,375  mg  di  ibandronato  sodico
monoidrato). 
1 ml di concentrato per soluzione iniettabile contiene 1 mg di  acido
ibandronico. 
 
FORMA FARMACEUTICA (2 mg): 
Concentrato per soluzione per infusione. 
 
COMPOSIZIONE: 
Ogni flaconcino da 2 ml di concentrato per  soluzione  per  infusione
contiene: 
 
Principio attivo: 
2 mg di acido ibandronico (pari  a  2,25  mg  di  ibandronato  sodico
monoidrato). 
1 ml di concentrato per soluzione per  infusione  contiene  1  mg  di
acido ibandronico. 
 
FORMA FARMACEUTICA (6 mg): 
Concentrato per soluzione per infusione. 
 
COMPOSIZIONE: 
Ogni flaconcino da 6 ml di concentrato per  soluzione  per  infusione
contiene: 
 
Principio attivo: 
6 mg di acido ibandronico (pari  a  6,75  mg  di  ibandronato  sodico
monoidrato). 
1 ml di concentrato per soluzione per  infusione  contiene  1  mg  di
acido ibandronico. 
 
Eccipienti: 
Sodio cloruro 
Acido acetico, glaciale 
Sodio acetato triidrato 
Acqua per preparazioni iniettabili 
Sodio idrossido (per aggiustare il pH) 
Acido cloridrico (per aggiustare il pH). 
 
PRODUZIONE: 
Gedeon Richter Plc. 
1103 Budapest, Gyömroi ut 19-21 
Ungheria 
 
CONFEZIONAMENTO: 
Gedeon Richter Plc. 
1103 Budapest, Gyömroi ut 19-21 
Ungheria 
 
PRODUZIONE PRINCIPIO ATTIVO: 
Gedeon Richter Plc. 
1103 Budapest, Gyömroi ut 19-21 
Ungheria 
 
Gedeon Richter Plc. 
Dorog, Esztergomi ut 27 
Ungheria 
 
RILASCIO LOTTI: 
Gedeon Richter Plc. 
1103 Budapest, Gyömroi ut 19-21 
Ungheria 
 
CONTROLLO DEI LOTTI: 
Gedeon Richter Plc. 
1103 Budapest, Gyömroi ut 19-21 
Ungheria 
 
INDICAZIONI TERAPEUTICHE (3 mg): 
Soluzione iniettabile 
Trattamento dell'osteoporosi in donne in postmenopausa  ad  aumentato
rischio di frattura. 
E' stata dimostrata una riduzione del rischio di fratture vertebrali,
tuttavia l'efficacia nelle fratture del collo del femore non e' stata
stabilita. 
 
INDICAZIONI TERAPEUTICHE (2 mg - 6 mg): 
Concentrato per soluzione per infusione 
KALOSSO e' indicato negli adulti per: 
-  Prevenzione  degli  eventi  scheletrici   (fratture   patologiche,
complicanze  ossee  che  richiedono  radioterapia  o  chirurgia)   in
pazienti affette da tumore della mammella e metastasi ossee. 
-  Trattamento  dell'ipercalcemia  indotta  da  tumori  con  o  senza
metastasi. 
 
           (classificazione ai fini della rimborsabilita') 
 
Confezione 
"3  mg  soluzione  iniettabile  in  siringa  preriempita"  1  siringa
preriempita ed 1 ago per iniezione 
AIC n. 040640056/M (in base 10) 16S7KS (in base 32) 
Classe di rimborsabilita' 
H 
Prezzo ex factory (IVA esclusa) 
€ 55,74 
Prezzo al pubblico (IVA inclusa) 
€ 91,99 
 
Confezione 
"2 mg concentrato per soluzione per infusione" 1 flaconcino in vetro 
AIC n. 040640070/M (in base 10) 16S7L6 (in base 32) 
Classe di rimborsabilita' 
H 
Prezzo ex factory (IVA esclusa) 
€ 93,00 
Prezzo al pubblico (IVA inclusa) 
€ 153,49 
 
Confezione 
"6 mg concentrato per soluzione per infusione" 1 flaconcino in vetro 
AIC n. 040640082/M (in base 10) 16S7LL (in base 32) 
Classe di rimborsabilita' 
H 
Prezzo ex factory (IVA esclusa) 
€ 154,80 
Prezzo al pubblico (IVA inclusa) 
€ 255,48 
 
Confezione 
"3 mg  soluzione  iniettabile  in  siringa  preriempita"  4  siringhe
preriempite e 4 aghi per iniezione 
AIC n. 040640068/M (in base 10) 16S7L4 (in base 32) 
Classe di rimborsabilita' 
C 
 
Confezione 
"6 mg concentrato per soluzione per infusione" 5 flaconcini in vetro 
AIC n. 040640094/M (in base 10) 16S7LY (in base 32) 
Classe di rimborsabilita' 
C 
 
Confezione 
"6 mg concentrato per soluzione per infusione" 10 flaconcini in vetro 
AIC n. 040640106/M (in base 10) 16S7MB (in base 32) 
Classe di rimborsabilita' 
C 
 
Sconto obbligatorio sul prezzo ex factory  alle  strutture  pubbliche
come da condizioni negoziali. 
 
              (classificazione ai fini della fornitura) 
 
La classificazione ai fini della fornitura del medicinale KALOSSO  e'
la seguente: 
Medicinale soggetto a prescrizione  medica  limitativa,  utilizzabile
esclusivamente  in  ambiente  ospedaliero  o  in  struttura  ad  esso
assimilabile (OSP). 
 
                        (Tutela brevettuale) 
 
Il titolare dell'AIC del farmaco generico e'  esclusivo  responsabile
del pieno rispetto dei diritti di proprieta' industriale relativi  al
medicinale di riferimento e delle vigenti disposizioni  normative  in
materia brevettuale. 
Il titolare dell'AIC del farmaco generico  e'  altresi'  responsabile
del pieno rispetto di quanto disposto dall'art. 14 co.  2  del  Dlgs.
219/2006 che impone di non includere negli stampati quelle parti  del
riassunto  delle  caratteristiche  del  prodotto  del  medicinale  di
riferimento che si riferiscono  a  indicazioni  o  a  dosaggi  ancora
coperti da brevetto  al  momento  dell'immissione  in  commercio  del
medicinale. 
 
                             (stampati) 
 
Le confezioni della specialita' medicinale  devono  essere  poste  in
commercio con  etichette  e  fogli  illustrativi  conformi  al  testo
allegato alla presente determinazione. 
E' approvato il Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto allegato
alla presente determinazione. 
 
DECORRENZA DI EFFICACIA DELLA DETERMINAZIONE: dal  giorno  successivo
alla sua pubblicazione  sulla  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
Italiana.