MINISTERO DELLA SALUTE

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
veterinario «Tempora» 10, 50 e 100 mg. (13A01119) 
(GU n.40 del 16-2-2013)

 
                  Decreto n. 10 del 18 gennaio 2013 
 
    Procedura decentrata n. FR/V/0235/001-003/DC 
    Medicinale veterinario  "TEMPORA"  10,  50  e  100  mg  compresse
masticabili per cani. 
    Titolare A.I.C.: Societa' Laboratoires Sogeval, con sede  in  200
Avenue de Mayenne - BP 2227 - 53022 Laval Cedex 9 - Francia. 
    Produttore responsabile rilascio lotti: 
    Laboratoires Sogeval nello stabilimento sito  in  200  Avenue  de
Mayenne - BP 2227 - 53022 Laval Cedex 9 - Francia. 
    Laobaratoires   Sogeval   nello   stabilimento   sito   in   Zone
Autoroutiere, 53950 Louverne - Francia. 
    Confezioni autorizzate e numeri di A.I.C.: 
      TEMPORA 10 mg: 
    Confezione con 1 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405016 
    Confezione con 2 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405028 
    Confezione con 3 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405030 
    Confezione con 6 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405042 
    Confezione con 10 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405055 
    Confezione con 18 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405067 
      TEMPORA 50 mg: 
    Confezione con 1 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405079 
    Confezione con 2 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405081 
    Confezione con 3 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405093 
    Confezione con 10 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405105 
    Confezione con 18 blister da 10 compresse - A.I.C. n. 104405117 
      TEMPORA 100 mg: 
    Confezione con 1 blister da 8 compresse - A.I.C. n. 104405129 
    Confezione con 2 blister da 8 compresse - A.I.C. n. 104405131 
    Confezione con 3 blister da 8 compresse - A.I.C. n. 104405143 
    Confezione con 7 blister da 8 compresse - A.I.C. n. 104405156 
    Confezione con 10 blister da 8 compresse - A.I.C. n. 104405168 
    Composizione: 
    TEMPORA 10 mg 
      Ogni compressa contiene: 
        Principio attivo: Spironolattone 10 mg 
        Eccipienti: cosi' come indicato  nella  tecnica  farmaceutica
acquisita agli atti. 
    TEMPORA 50 mg 
      Ogni compressa contiene: 
      Principio attivo: Spironolattone 50 mg 
    Eccipienti:  cosi'  come  indicato  nella  tecnica   farmaceutica
acquisita agli atti. 
    TEMPORA 100 mg 
      Ogni compressa contiene: 
    Principio attivo: Spironolattone 100 mg 
    Eccipienti:  cosi'  come  indicato  nella  tecnica   farmaceutica
acquisita agli atti. 
    Specie di destinazione: Cani. 
    Indicazioni  terapeutiche:  il  prodotto  e'  da  utilizzare   in
combinazione con una terapia standard (incluso un supporto diuretico,
quando necessario) per  il  trattamento  dell'insufficienza  cardiaca
congestizia causata da malattia degenerativa  della  valvola  mitrale
nei cani. 
    Validita': 
    periodo di validita' del medicinale veterinario confezionato  per
la vendita: 36 mesi. 
    periodo di validita'  dopo  prima  apertura  del  condizionamento
primario: 72 ore. 
    Tempi di attesa: non pertinente. 
    Regime   di   dispensazione:   da   vendersi   soltanto    dietro
presentazione di  ricetta  medico  veterinaria  in  copia  unica  non
ripetibile. 
    Decorrenza ed efficacia del decreto: efficacia immediata.