AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Importazione  parallela  del  medicinale  per  uso  umano  «Voltaren»
(13A01721) 
(GU n.51 del 1-3-2013 - Suppl. Ordinario n. 15)

 
     Estratto determinazione V & A IP N. 101 del 24 gennaio 2013 
 
E'  autorizzata  l'importazione  parallela  del  medicinale  VOLTAREN
Retard 75 mg comprimidos de liberacion  modificada  40  compr.  dalla
Spagna con numero di autorizzazione 62024 Codigo Nac.  655134-9,  con
le specificazioni di seguito indicate a condizione che  siano  valide
ed  efficaci  al  momento  dell'entrata  in  vigore  della   presente
Determinazione. 
 
IMPORTATORE: Programmi Sanitari Integrati s.r.l. con  sede  legale  e
domicilio fiscale in Via G. Lanza, 3 - 20121 Milano; 
 
Confezione: VOLTAREN "75  mg  compresse  a  rilascio  prolungato"  30
compresse 
Codice AIC: 036068043 (in base 10) 12DQQC (in base 32) 
Forma Farmaceutica: compresse a rilascio prolungato 
Una compressa contiene: 
Principio attivo: diclofenac sodico 75 mg. 
Eccipienti: saccarosio; silice colloidale anidra; povidone;  magnesio
stearato;  alcool  cetilico;  ipromellosa;  polisorbato  80;  titanio
diossido; ferro ossido rosso; talco. 
 
INDICAZIONI TERAPEUTICHE 
Malattie reumatiche infiammatorie e degenerative quali: 
• artrite reumatoide, spondilite anchilosante 
• artrosi 
• reumatismi non articolari Dolori da infiammazione  di  origine  non
reumatica o a seguito di un trauma. Trattamento di dolori mestruali. 
 
CONFEZIONAMENTO SECONDARIO 
E' autorizzato il  confezionamento  secondario  presso  le  officine:
FIEGE LOGISTICS ITALIA S.p.A., Via  Amendola  1,  20090  Caleppio  di
Settala  (MI);  PHARM@IDEA  s.r.l.  Via  del  Commercio,  5  -  25039
Travagliato (BS); 
 
CLASSIFICAZIONE AI FINI DELLA RIMBORSABILITA' 
Confezione:: VOLTAREN "75 mg  compresse  a  rilascio  prolungato"  30
compresse 
Codice AIC: 036068043 
Classe di rimborsabilita': A 
Prezzo ex factory (IVA esclusa): 
5,55 EURO 
Prezzo al pubblico (IVA inclusa): 
9,16 EURO 
 
CLASSIFICAZIONE AI FINI DELLA FORNITURA 
Confezione:: VOLTAREN "75 mg  compresse  a  rilascio  prolungato"  30
compresse 
Codice AIC: 036068043; RR - medicinali soggetti a prescrizione medica 
 
CONDIZIONI E MODALITA' D'IMPIEGO 
Confezione: VOLTAREN "75  mg  compresse  a  rilascio  prolungato"  30
compresse 
Codice AIC: 036068043; si applicano le condizioni di cui alla Nota 66 
 
DECORRENZA DI EFFICACIA DELLA DETERMINAZIONE: dal  giorno  successivo
alla sua pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
Italiana.