AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
umano «Bocouture» (17A00930) 
(GU n.40 del 17-2-2017 - Suppl. Ordinario n. 10)

 
 
 
         Estratto determina AAM/AIC n. 1 del 17 gennaio 2017 
 
    E'  autorizzata  l'immissione  in   commercio   del   medicinale:
BOCOUTURE, nelle forme e confezioni di seguito indicate: 
    Confezioni: 
      «100 unita' polvere per soluzione iniettabile» 1 flaconcino  in
vetro; 
      AIC n. 040016053 (in base 10) 16565P (in base 32); 
      «100 unita' polvere per soluzione iniettabile» 2 flaconcini  in
vetro; 
      AIC n. 040016065 (in base 10) 165661P (in base 32); 
      «100 unita' polvere per soluzione iniettabile» 3 flaconcini  in
vetro; 
      AIC n. 040016077 (in base 10) 16566F (in base 32); 
      «100 unita' polvere per soluzione iniettabile» 6 flaconcini  in
vetro; 
      AIC n. 040016089 (in base 10) 16566T (in base 32). 
    Titolare AIC: Pharos Merz Pharmaceuticals Gmbh, con sede legale e
domicilio   fiscale   in   Eckenheimer   Landstrasse    100,    60318
Frankfurt/Main-Germania. 
    Forma farmaceutica: polvere per soluzione iniettabile. 
    Principio attivo: Tossina Botulinica di tipo A (150 kD), priva di
proteine complessanti. 
    Validita' prodotto integro: 3 anni. 
    Condizioni particolari di conservazione:  non  conservare  al  di
sopra di 25°C. 
    Composizione: 1 ml di soluzione contiene: 40  unita'  di  tossina
botulinica di tipo A (150 kD), priva di proteine complessanti, quando
viene ricostituita in 2,5 ml. 
    Principio attivo: un flaconcino contiene 100  unita'  di  tossina
botulinica di tipo A (150kD), priva di proteine complessanti*. 
    *Tossina  botulinica  di  tipo  A,  purificata  da   culture   di
Clostridium Botulinum (ceppo Hall). . 
    Eccipienti: Albumina umana, Saccarosio. 
    Produttore e responsabile del batch release in EEA:  Merz  Pharma
GmbH & Co. KGaA, Eckenheimer  Landstraße  100,  60318  Frankfurt/Main
(sede legale) - Ludwigstr. 22, 64354  Reinheim  (sito  produttivo)  -
Germania. 
    Controllo lotti testing: IDT Biologika GmbH, Am Pharmapark,  6861
Dessau-Rosslau, Germania. 
    Produttore  e  sito  di  produzione  del   prodotto   medicinale:
(prodotto a  Merz  Pharma  GmbH  &  Co.  KGaA  (sito  Dessau-Rosslau)
(include riempimento,  lioflizzazione  e  confezionamento  primario).
Merz Pharma GmbH & Co.  KGaA  (sito  Reinheim)  e'  responsabile  del
confezionamento secondario e rilascio formale del prodotto. 
    Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, Eckenheimer  Landstraße  100,  60318
Frankfurt/Main (sede legale) - Am  Pharmapark,  06861  Dessau-Rosslau
(sito di produzione) - Germania. 
    Il  medicinale  e'   completamente   prodotto   a   IDT   incluso
riempimento, lioflizzazione e confezionamento primario.  In  aggiunta
il confezionamento secondario e' eseguito da IDT. 
    IDT Biologika GmbH, Am Pharmapark, 06861 Dessau-Rosslau, Germany. 
    In   alternativa   STM   Group   S.r.l.   e'   responsabile   del
confezionamento secondario del prodotto medicinale. 
    STM Group S.r.l., Strada Provinciale Pianura 2,  80078  Pozzuoli,
Italia. 
    Indicazioni terapeutiche: «Bocouture» e' indicato per  migliorare
temporaneamente l'aspetto delle rughe della parte superiore del volto
in adulti con meno di 65 anni di eta', nei casi in cui la gravita' di
questi solchi ha un importante impatto psicologico per il paziente: 
      solchi verticali  da  moderati  a  gravi  tra  le  sopracciglia
osservati al massimo corrugamento (solchi glabellari) e/o, 
      rughe periorbitali laterali da moderate a  gravi  osservate  al
massimo sorriso (rughe a zampe di gallina) e/o, 
      rughe orizzontali della fronte da moderate  a  gravi  osservate
alla massima contrazione. 
 
            Classificazione ai fini della rimborsabilita' 
 
    Per tutte le  confezioni  sopracitate  e'  adottata  la  seguente
classificazione ai fini della rimborsabilita': apposita sezione della
classe di cui all'art.  8,  comma  10,  lettera  c)  della  legge  24
dicembre 1993, n. 537 e successive modificazioni, dedicata ai farmaci
non ancora valutati ai fini della rimborsabilita', denominata  classe
C (nn) 
 
               Classificazione ai fini della fornitura 
 
    Per tutte le  confezioni  sopracitate  e'  adottata  la  seguente
classificazione ai fini della fornitura: USPL - medicinale soggetto a
prescrizione  medica  limitativa.  Uso  riservato  agli   specialisti
durante la visita ambulatoriale, ovvero in studi  medici  attrezzati.
Vietata la vendita al pubblico. 
 
                              Stampati 
 
    Le confezioni del medicinale devono essere poste in commercio con
etichette e  fogli  illustrativi  conformi  al  testo  allegato  alla
determinazione, di cui al presente estratto. 
    E' approvato il  riassunto  delle  caratteristiche  del  prodotto
allegato alla determinazione, di cui al presente estratto. 
    In ottemperanza all'art. 80, commi 1 e 3 del decreto  legislativo
24 aprile 2006, n. 219 e s.m.i. il foglio illustrativo e le etichette
devono  essere  redatti  in  lingua  italiana  e,  limitatamente   ai
medicinali in commercio nella provincia di Bolzano, anche  in  lingua
tedesca.  Il  titolare  dell'AIC  che  intende   avvalersi   dell'uso
complementare di lingue estere, deve darne  preventiva  comunicazione
all'Agenzia  italiana  del  farmaco  e  tenere  a   disposizione   la
traduzione giurata dei testi in lingua tedesca e/o  in  altra  lingua
estera. In caso di inosservanza delle disposizioni sull'etichettatura
e sul foglio illustrativo si applicano le sanzioni di cui all'art. 82
del suddetto decreto legislativo. 
    Decorrenza  di  efficacia  della   determinazione:   dal   giorno
successivo a quello della  sua  pubblicazione,  per  estratto,  nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.