AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Modifica  dell'autorizzazione   all'immissione   in   commercio   del
medicinale per uso umano «Voltaren» (17A02074) 
(GU n.69 del 23-3-2017)

 
 
 
     Estratto determina AAM/PPA n. 190/2017 del 20 febbraio 2017 
 
    E'  autorizzato  il  seguente   grouping   di   variazioni:   A.7
Soppressione dei siti di fabbricazione per un  principio  attivo,  un
prodotto  intermedio  o  finito,  un  sito  di  confezionamento,   un
fabbricante responsabile del rilascio dei lotti, un sito  in  cui  si
svolge il controllo dei lotti o un fornitore di materia prima, di  un
reattivo o di un eccipiente,  B.I.d.1.a.1  Modifica  del  periodo  di
ripetizione della prova/periodo di stoccaggio o delle  condizioni  di
stoccaggio del principio attivo quando non vi e'  un  certificato  di
conformita'  alla  farmacopea  europea  che  copre  il   periodo   di
ripetizione della prova nel quadro del fascicolo approvato -  Periodo
di  ripetizione  della  prova/periodo  di   stoccaggio -   Riduzione,
B.I.a.2.a Modifiche nel procedimento di fabbricazione  del  principio
attivo - Modifiche  minori  nel  procedimento  di  fabbricazione  del
principio attivo, B.I.b.1.c Modifica dei parametri di  specifica  e/o
dei limiti del  principio  attivo,  di  una  materia  prima,  di  una
sostanza intermedia o di un reattivo utilizzato nel  procedimento  di
fabbricazione del principio attivo - Aggiunta di un  nuovo  parametro
di specifica alla specifica con il metodo  di  prova  corrispondente,
B.I.a.1 z) Modifica del fabbricante  di  una  materia  prima,  di  un
reattivo o di un prodotto intermedio utilizzati nel  procedimento  di
fabbricazione di un principio attivo o modifica del  fabbricante  del
principio attivo (compresi eventualmente i siti  di  controllo  della
qualita'),  per  i  quali  non  si  dispone  di  un  certificato   di
conformita' alla farmacopea europea - Altra  variazione,  B.I.b.1  z)
Modifica dei parametri di specifica  e/o  dei  limiti  del  principio
attivo, di una materia prima, di una  sostanza  intermedia  o  di  un
reattivo utilizzato nel procedimento di fabbricazione  del  principio
attivo - Altra  variazione,  B.I.b.1.h)  Modifica  dei  parametri  di
specifica e/o dei limiti del principio attivo, di una materia  prima,
di  una  sostanza  intermedia  o  di  un  reattivo   utilizzato   nel
procedimento di fabbricazione  del  principio  attivo  -  Aggiunta  o
sostituzione   (ad   esclusione   delle   sostanze    biologiche    o
immunologiche) di un parametro di specifica con il  metodo  di  prova
corrispondente per motivi di sicurezza o di  qualita',  relativamente
al medicinale VOLTAREN, nelle forme e confezioni: 
 
              Parte di provvedimento in formato grafico
 
    Titolare  A.I.C.:   Novartis   Farma   S.P.A.   (codice   fiscale
07195130153) con sede legale e domicilio  fiscale  in  Largo  Umberto
Boccioni, 1, 21040 - Origgio - Varese (VA) Italia. 
 
                         Smaltimento scorte 
 
    I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti in commercio  fino
alla data di scadenza del medicinale indicata in etichetta  ai  sensi
dell'art. 1 comma 5 della determina AIFA n. 371  del  14  marzo  2014
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 101 del 3 maggio 2014. 
    Decorrenza  di  efficacia  della   determinazione:   dal   giorno
successivo a quello della  sua  pubblicazione,  per  estratto,  nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.