AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
umano «Vinorelbina Accord». (17A03558) 
(GU n.131 del 8-6-2017)

 
         Estratto determina n. 913/2017 dell'11 maggio 2017 
 
    Medicinale: VINORELBINA ACCORD 
    Titolare AIC: Accord Healthcare Limited, Sage House,  319  Pinner
Road, North Harrow, Middlesex, HA1 4HF - Regno Unito 
    Confezioni: 
      «10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 1 flaconcino
in vetro da 1 ml - AIC n. 045113014 (in base 10) 1C0RPQ (in base 32) 
      «10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 1 flaconcino
in vetro da 5 ml - AIC n. 045113026 (in base 10) 1C0RQ2 (in base 32) 
    Forma farmaceutica: concentrato per soluzione per infusione. 
    Validita' prodotto integro: 2 anni. 
    Composizione: ogni ml di soluzione contiene: 
      Principio attivo: 
        10 mg di vinorelbina (come vinorelbina tartrato) 
        ogni  flaconcino  da  1  ml  contiene  in  totale  10  mg  di
vinorelbina (come tartrato) 
        ogni  flaconcino  da  5  ml  contiene  in  totale  50  mg  di
vinorelbina (come tartrato) 
      Eccipienti: 
        acqua per preparazioni iniettabili. 
    Produttore del principio attivo: 
      Hubei Honch Pharmaceutical Co. Ltd., Li Shizhen  Pharmaceutical
Industrial Park, Qichun County, Hubei Province, 435300 - Cina 
    Produttori del prodotto finito: 
      Rilascio dei lotti: 
        Accord Healthcare Limited,  Ground  floor,  Sage  House,  319
Pinner Road, North Harrow, Middlesex, HA1 4HF - Regno Unito 
      Controllo di qualita': 
        Astron Research Limited, 2nd and 3rd floor, Sage  House,  319
Pinner Road, North Harrow, Middlesex, HA1 4HF - Regno Unito 
        Wessling Hungary Kft, Foti ut 56., Budapest, 1047 - Ungheria 
        Pharmavalid   Limited.   Microbiological   Laboratory,   1136
Budapest, Tatra u. 27/b, 1136 - Ungheria 
      Produzione e confezionamento primario e secondario 
        Intas Pharmaceuticals Limited, Plot Nos. 457/458 &  191/218P,
Sarkhej-Bavla Highway, Matoda, Sanand, Ahmedabad, Gujarat,  382210  -
India 
      Confezionamento secondario 
        Accord Healthcare Limited, Unit C  &  D,  Homefield  Business
park, Homefield Road, Haverhill, CB9 8QP - Regno Unito 
    Indicazioni terapeutiche: Vinorelbina Accord  e'  indicato  negli
adulti nel trattamento di: 
      - come  agente  singolo  nelle  pazienti  con  tumore  mammario
metastatico  (stadio  4),  quando  il  trattamento  con   un   regime
chemioterapico contenente antraciclina e taxano sia fallito o risulti
inadeguato. 
      - cancro polmonare non a piccole cellule (stadio 3 o 4). 
 
            Classificazione ai fini della rimborsabilita' 
 
    Confezione: 
      «10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 1 flaconcino
in vetro da 1 ml - AIC n. 045113014 (in base 10) 1C0RPQ (in base 32) 
      Classe di rimborsabilita' 
      H 
      Prezzo ex factory (IVA esclusa) 
      € 14,50 
      Prezzo al pubblico (IVA inclusa) 
      € 23,93 
    Confezione: 
      «10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 1 flaconcino
in vetro da 5 ml - AIC n. 045113026 (in base 10) 1C0RQ2 (in base 32) 
      Classe di rimborsabilita' 
      H 
      Prezzo ex factory (IVA esclusa) 
      € 67,58 
      Prezzo al pubblico (IVA inclusa) 
      € 111,53 
    Qualora  il  principio  attivo,  sia  in  monocomponente  che  in
associazione, sia sottoposto a copertura brevettuale o al certificato
di protezione complementare, la classificazione di cui alla  presente
determinazione ha efficacia, ai sensi dell'art. 11, comma  1,  ultimo
periodo, del decreto legge 13 settembre 2012, n. 158, convertito, con
modificazioni, dalla legge  8  novembre  2012,  n.  189,  dal  giorno
successivo alla data di scadenza del brevetto o  del  certificato  di
protezione complementare, pubblicata  dal  Ministero  dello  sviluppo
economico. 
    Sino alla scadenza del termine di cui  al  precedente  comma,  il
medicinale  Vinorelbina  Accord  Italia  e'  classificato,  ai  sensi
dell'art. 12, comma 5, del decreto legge 13 settembre 2012,  n.  158,
convertito, con modificazioni, dalla legge 8 novembre 2012,  n.  189,
nell'apposita sezione, dedicata ai farmaci  non  ancora  valutati  ai
fini della rimborsabilita', della classe di cui all'art. 8, comma 10,
lettera c)  della  legge  24  dicembre  1993,  n.  537  e  successive
modificazioni, denominata classe C (nn). 
 
               Classificazione ai fini della fornitura 
 
    La  classificazione  ai  fini  della  fornitura  del   medicinale
Vinorelbina Accord e' la seguente: 
    medicinali   soggetti   a   prescrizione    medica    limitativa,
utilizzabili esclusivamente in ambiente ospedaliero o in struttura ad
esso assimilabile (OSP). 
 
                              Stampati 
 
    Le confezioni della specialita' medicinale devono essere poste in
commercio con  etichette  e  fogli  illustrativi  conformi  al  testo
allegato alla presente determinazione. 
    E' approvato il  riassunto  delle  caratteristiche  del  prodotto
allegato alla presente determinazione. 
 
                         Tutela brevettuale 
 
    Il  titolare  dell'AIC  del   farmaco   generico   e'   esclusivo
responsabile del pieno rispetto dei diritti di proprieta' industriale
relativi al medicinale di riferimento e  delle  vigenti  disposizioni
normative in materia brevettuale. 
    Il  titolare  dell'AIC   del   farmaco   generico   e'   altresi'
responsabile del pieno rispetto di quanto disposto dall'art. 14 comma
2 del decreto legislativo. 219/2006 che impone di non includere negli
stampati  quelle  parti  del  riassunto  delle  caratteristiche   del
prodotto  del  medicinale  di  riferimento  che  si   riferiscono   a
indicazioni o  a  dosaggi  ancora  coperti  da  brevetto  al  momento
dell'immissione in commercio del medicinale. 
 
     Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza - PSUR 
 
    Al momento del  rilascio  dell'autorizzazione  all'immissione  in
commercio, la presentazione dei rapporti periodici  di  aggiornamento
sulla sicurezza non e' richiesta per questo medicinale. Tuttavia,  il
titolare  dell'autorizzazione  all'immissione   in   commercio   deve
presentare i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza  per
questo medicinale se il medicinale e' inserito nell'elenco delle date
di riferimento per l'Unione europea (elenco  EURD)  di  cui  all'art.
107-quater, par.  7  della  direttiva  2010/84/CE  e  pubblicato  sul
portale web dell'Agenzia Europea dei medicinali. 
    Decorrenza  di  efficacia  della   determinazione:   dal   giorno
successivo alla sua  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica italiana.