IL RETTORE
Visto lo statuto di questa Universita', approvato con regio decreto
20 aprile 1939, n. 1029, e successive modificazioni;
Visto il testo unico delle leggi sull'istruzione superiore,
approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592;
Visto il regio decreto-legge 20 giugno 1935, n. 1071, convertito
nella legge 2 gennaio 1936, n. 73;
Visto il regio decreto 30 settembre 1938, n. 1652, e successive
modificazioni;
Vista la legge 11 aprile 1953, n. 312;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n.
382;
Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 3 febbraio 1989,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 2 ottobre 1989, n. 230,
concernente modificazioni all'ordinamento didattico universitario
relativamente ai corsi di laurea in lingue e letterature straniere e
in lingue e letterature straniere moderne;
Viste le delibere del consiglio di facolta' di lingue e letterature
straniere, in data 14 marzo 1990, e del consiglio di amministrazione
e del senato accademico, rispettivamente in data 27 e 28 marzo 1990,
con le quali viene proposto il riordinamento del corso di laurea in
lingue e letterature straniere della suddetta facolta' con la
conseguente modificazione statutaria;
Vista la nota ministeriale prot. n. 2481 del 13 febbraio 1991;
Visto il parere favorevole espresso dal Consiglio universitario
nazionale nella seduta del 15 febbraio 1991;
Vista la nota ministeriale prot. n. 878 del 26 aprile 1991;
Viste le delibere del consiglio della facolta' di lingue e
letterature straniere, in data 22 maggio e 13 giugno 1991, del senato
accademico, in data 29 maggio e 17 giugno 1991, e del consiglio di
amministrazione, in data 25 giugno 1991;
Rilevata la necessita' di apportare la modifica di statuto in
deroga al termine triennale di cui all'ultimo comma dell'art. 17 del
testo unico 31 agosto 1933, n. 1592;
Decreta:
Lo statuto dell'Universita' degli studi di Venezia, approvato con
regio decreto 20 aprile 1939, n. 1029, e successive modificazioni, e'
ulteriormente modificato come appresso.
Articolo unico
Nell'art. 5, relativo all'elenco delle lauree che conferisce
l'Universita', la dizione "3) in lingue e letterature straniere"
viene sostituita con "3) in lingue e letterature straniere
(europee)".
Gli articoli 17, 18, 19 e 20, relativi al corso di laurea in lingue
e letterature straniere, sono soppressi e sostituiti dai seguenti:
"Laurea in lingue
e letterature straniere (europee)
Art. 17. - La durata del corso degli studi per la laurea in lingue
e letterature straniere (europee) e' di quattro anni.
I titoli di ammissione sono quelli previsti dalle vigenti
disposizioni di legge.
Art. 18. - Il corso di laurea in lingue e letterature straniere
(europee) si articola in bienni e in indirizzi.
Il primo biennio e' comune a tutti gli indirizzi e comprende nove
esami, con quattro prove scritte e orali
di lingua.
Il secondo biennio si articola in tre indirizzi, ciascuno dei quali
comprende dieci esami con tre prove scritte ed orali di lingua.
Il biennio comune prevede due annualita' della lingua e letteratura
quadriennale e due annualita' della lingua e letteratura triennale
prescelte, nonche' un'annualita' di lingua e letteratura italiana,
una di scienze storiche, una di scienze del linguaggio, una a libera
scelta tra tutte le discipline attivate o mutuabili, e una a scelta
guidata tra le discipline incluse nelle seguenti aree didattiche:
area della lingua e letteratura quadriennale, area della lingua e
letteratura triennale, italianistica, scienze storico-culturali,
scienze della letteratura, scienze geografiche e lingue e culture
classiche.
Il secondo biennio si articola in tre indirizzi: filologico-
letterario, linguistico-glottodidattico, storico-culturale.
L'indirizzo filologico-letterario comprende due annualita' della
lingua e letteratura quadriennale e un'annualita' della lingua e
letteratura triennale prescelte: nonche' una della filologia
afferente alla lingua quadriennale, una della filologia afferente
alla lingua triennale, due dell'area disciplinare della lingua e
letteratura quadriennale, due a scelta libera, una a scelta guidata
tra le discipline incluse nelle seguenti aree didattiche: scienze
della letteratura, lingue e culture classiche, italianistica, scienze
glottodidattiche.
L'indirizzo linguistico-glottodidattico comprende due annualita'
della lingua e letteratura quadriennale e una della lingua e
letteratura triennale prescelte; una della filologia afferente alla
lingua quadriennale, una di scienze del linguaggio, una di scienze
glotto-didattiche, una di scienze dell'educazione, due a scelta
libera, una a scelta guidata tra le discipline incluse nelle seguenti
aree didattiche: area della lingua e letteratura quadriennale, area
della lingua e letteratura triennale, scienze filosofiche, scienze
della comunicazione.
L'indirizzo storico-culturale comprende due annualita' della lingua
e letteratura quadriennale una della lingua e letteratura triennale,
una della filologia afferente alla lingua quadriennale, una di
scienze storiche, due da scegliersi tra le seguenti aree
disciplinari: scienze filosofiche, scienze geografiche, scienze
dell'arte, della musica e dello spettacolo, due a scelta libera, una
a scelta guidata tra le discipline incluse nelle seguenti aree
didattiche: scienze storico-culturali, area della lingua e
letteratura quadriennale, lingua e culture classiche, italianistica.
Art. 19. - Sono insegnamenti del corso di laurea le seguenti disci-
pline incluse, al fine di facilitare le scelte dello studente, nelle
aree didattiche previste nella tabella nazionale IX:
Area A - Lingue e letterature straniere.
A1 Lingua e letteratura inglese
Lingua inglese
Letteratura dei Paesi di lingua inglese
Letteratura inglese medievale
Letteratura inglese moderna e contemporanea
Storia della lingua inglese
Letteratura drammatica inglese
A2 Lingua e letteratura francese
Lingua francese
Letteratura dei Paesi francofoni
Letteratura francese moderna e contemporanea
Letteratura francese medievale
Storia della lingua francese
A3 Lingua e letteratura tedesca
Lingua tedesca
Letteratura austriaca
Letteratura tedesca medievale
Letteratura Yiddish
Storia della lingua tedesca
A4 Lingua e letteratura spagnola
Lingua spagnola
Storia delle lingue iberiche
Dialettologia spagnola
A5 Lingua e letteratura russa
Lingua russa
Storia della lingua russa
Storia della letteratura russa contemporanea
A6 Lingua e letteratura polacca
A7 Lingua e letteratura portoghese
Lingua portoghese
Letterature africane di lingua portoghese
A8 Lingua e letteratura catalana
A9 Lingua e letteratura bulgara
A10 Lingue e letterature della Jugoslavia
A11 Lingua e letteratura serbo-croata
A12 Lingua e letteratura della Cecoslovacchia
A13 Lingua e letteratura neerlandese
A14 Lingue e letterature scandinave
A15 Lingua e letteratura slovena
Lingua slovena
A16 Lingua e letteratura ucraina
A17 Lingua e letteratura macedone
A18 Lingua e letteratura bielorussa
A19 Lingua e letteratura slava ecclesiastica o qualsiasi
altra il cui insegnamento sia impartito nel corso
di laurea
A20 Letteratura anglo-americana
Lettera puritana d'America
Lettera etnica americana
A21 Letteratura ispano-americana
A22 Letteratura brasiliana
Area B - Italianistica
Lingua e letteratura italiana
Letturatura veneta
Lingua italiana
Letteratura italiana moderna
Letteratura italiana contemporanea
Stilistica e metrica italiana
Filologia italiana
Grammatica italiana
Letteratura del rinascimento
Storia della lingua italiana
Letteratura italiana moderna e contemporanea
Area C - Scienze del linguaggio
Glottologia
Linguistica francese
Linguistica spagnola
Linguistica pragmatica
Sociolinguistica
Fonologia e fonetica
Psicolinguistica
Teoria della grammatica
Etnolinguistica
Linguistica generale
Linguistica applicata
Linguistica inglese
Linguistica tedesca
Linguistica scandinava
Linguistica russa
Linguistica matematica
Sintassi
Dialettologia
Area D - Scienze glottodidattiche
Metodologia e didattica delle lingue straniere
Didattica delle lingue moderne
Glottodidattica
Didattica dell'italiano
Area E - Scienze dell'educazione
Pedagogia
Psicologia
Psicologia dell'eta' evolutiva
Psicopedagogica
Area F - Scienze geografiche
Geografia della lingua
Geografia
Area G - Scienze filosofiche
Storia della filosofia
Filosofia
Area H - Lingua e culture classiche
Lingua e letteratura latina
Area I - Scienze dell'arte, della musica e dello spettacolo
Storia del teatro americano
Storia dell'arte contemporanea
Storia del teatro e dello spettacolo
Storia dell'arte
Storia comparata dell'arte del Paesi europei
Area K - Scienze filologiche
Filologia romanza
Filologia germanica
Filologia slava
Filologia ispanica
Filologia shakespeariana ed elisabettiana
Filologia tedesca
Filologia inglese
Filologia francese
Filologia russa
Area L - Scienze storiche
Storia moderna
Storia contemporanea
Storia di una regione italiana in eta' contemporanea
(storia veneta)
Storia dell'Europa occidentale
Storia moderna e contemporanea
Storia dei movimenti e dei partiti politici
Storia dell'eta' dell'Illuminismo
Storia del Risorgimento
Storia dei Paesi slavi
Storia dell'Unione sovietica
Storia della Russia
Storia economica dell'Europa orientale
Storia e istituzioni dell'Europa orientale
Storia e istituzioni della Chiesa Ortodossa
Storia dell'Europa orientale
Storia delle dottrine politiche
Storia delle religioni
Area M - Scienze storico-culturali
Storia della civilta' francese
Storia del giornalismo e dell'informazione
Storia della cultura tedesca
Storia della cultura inglese
Studi vittoriani
Storia della critica americana
Storia della cultura ispanica
Studi sull'Illuminismo inglese
Biblioteconomia e bibliografia
Storia della stampa e dell'editoria
Civilta' e cultura anglo-americana (American Studies)
Storia delle tradizioni popolari
Antropolgia
Etnologia
Tradizioni popolari germaniche
Area N - Scienze della letteratura
Teoria generale della letteratura
Teoria della letteratura
Sociologia della letteratura
Storia comparata delle letterature moderne
Storia dei generi letterari
Storia della retorica
Storia della critica letteraria
Area O - Scienze della comunicazione
Semiologia.
Art. 20. - Per ogni anno di corso, lo studente dovra' sostenere un
esame scritto ed un esame orale della lingua e letteratura straniera
quadriennale e di quella triennale.
Il numero, il tipo e le modalita' delle prove scritte d'esame
vengono deliberati dal consiglio di corso di laurea a seconda delle
particolari esigenze didattiche di ciascuna lingua e letteratura
straniera.
L'annualita' di lingua e letteratura italiana da sostenersi nel
biennio comune consiste in un esame orale e in un esame scritto
propedeutico al primo.
L'insegnamento della letteratura anglo-americana e ispano-americana
puo' essere scelto per la dissertazione scritta dell'esame di laurea.
In tal caso, lo studente deve seguire detto insegnamento nel secondo
biennio degli studi, dopo aver seguito, rispettivamente, quello di
lingua e letteratura inglese o di lingua e di letteratura spagnola
nel primo biennio.
Per essere ammesso all'esame di laurea, lo studente dovra' seguire
i corsi e superare gli esami fino a un totale di diciannove con sette
prove scritte e orali di lingue straniere.
La tesi di laurea verra' scelta all'interno dell'indirizzo seguito
e nel quadro della civilta' della lingua quadriennale. Il diploma di
laurea menzionera' sia la lingua quadriennale sia l'indirizzo
seguito".
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Venezia, 13 luglio 1991
Il rettore: CASTELLANI