PREFETTURA DI TRIESTE

COMUNICATO

            Ripristino di cognomi nella forma originaria
(GU n.15 del 20-1-1992)

   Con  decreto prefettizio del 16 dicembre 1991, n. 1.13/2-945, sono
stati revocati, a seguito  di  istanza,  corredata  dalla  prescritta
documentazione, presentata dalla sig.ra Notburga Rasoni, nata a Villa
Decani,  il  15  febbraio  1913,  residente a San Dorligo della Valle
(Trieste), localita' San Dorligo della Valle n. 92, gli effetti di un
decreto con il quale, a norma  del  regio  decreto-legge  10  gennaio
1926,  n.  17,  convertito  in  legge  24  maggio 1926, n. 898, venne
ridotto nella forma italiana di "Rasoni" il cognome della  suindicata
che all'epoca era "Krasovec"; pertanto, lo stesso e' restituito nella
forma  originaria  di  "Krasovec" ai sensi dell'art. 1 della legge 28
marzo 1991 n. 114.
   Il sindaco di San Dorligo della Valle e' incaricato di  provvedere
a  tutti  gli  adempimenti  di cui all'art. 4 della legge n. 114/91 e
alla notificazione del presente decreto all'interessata.
   Con decreto prefettizio del  27  dicembre  1991,  1.13/2-1474,  il
decreto del prefetto di Trieste n. 11419/436 del 13 febbraio 1933 con
il  quale  il cognome del sig. Emilio Antonsich, nato a Trieste il 15
gennaio 1905 venne ridotto nella forma italiana di "Antoni", a  norma
del regio decreto-legge 10 gennaio 1926 n. 17, convertito in legge 24
maggio  1926,  n.  898,  e'  stato  revocato,  in  seguito ad istanza
prodotta in data 3 dicembre 1991, per quanto riguarda gli effetti nei
confronti del signor Marco Antoni di Luigi, nipote di Emilio, nato  a
Como l'11 maggio 1967, residente a Como, Salita dei Cappuccini n. 18,
il  cui  cognome  e'  restituito, pertanto, nella forma originaria di
"Antonsich", ai sensi dell'art. 1 della legge 28 marzo 1991, n. 114.
   Il sindaco di  Como  e'  incaricato  di  provvedere  a  tutti  gli
adempimenti  di  cui  all'art.  4  della  legge  n.  114/1991  e alla
notificazione del presente decreto all'interessato.
   Con decreto prefettizio del 28 dicembre 1991, n. 1.13/2-1031, sono
stati revocati, a seguito  di  istanza,  corredata  dalla  prescritta
documentazione,  presentata  dal sig. Lucio Colbasso, nato a Pozzuolo
del Friuli (Udine) il  28  giugno  1944,  residente  a  Bergamo,  via
Mazzini  n.  24,  gli effetti di un decreto con il quale, a norma del
regio decreto-legge 10 gennaio 1926, n. 17, convertito  in  legge  24
maggio 1926, n. 898, venne ridotto nella forma italiana di "Colbasso"
il  cognome  del  signor  Antonio  Bruno  Klobas, padre di Lucio, che
all'epoca era "Klobas"; pertanto, lo stesso e' restituito nella forma
originaria di "Klobas" ai sensi dell'art.  1  della  legge  28  marzo
1991, n. 114.
   Uguale  restituzione  viene  effettuata per il cognome assunto dal
figlio dello stesso, Federico, nato a Bergamo il 19 giugno 1968.
   Il sindaco  di  Pozzuolo  del  Friuli  (Udine)  e'  incaricato  di
provvedere  a  tutti gli adempimenti di cui all'art. 4 della legge n.
114/1991.
   Il sindaco di Bergamo e' incaricato  di  provvedere  a  tutti  gli
adempimenti  di  cui  all'art.  4  della  legge  n.  114/1991  e alla
notificazione del presente decreto all'interessato.