Accordo tra la CEE e la Repubblica socialista del Vietnam sullo scambio dei prodotti tessili. Norme di esecuzione delle clausole che prevedono facilitazioni di approvvigionamento per le industrie comunitarie.(GU n.26 del 2-2-1993)
Vigente al: 2-2-1993
L'accordo tessile tra la CEE e la Repubblica socialista del Vietnam, concluso a Bruxelles in data 15 dicembre 1992, prevede delle facilitazioni di approvvigionamento per le industrie tessili produttrici e trasformatrici comunitarie. L'art. 3 dell'accordo stabilisce che il Vietnam si impegna a riservare alle predette industrie il 30% dei limiti quantitativi fissati annualmente per un periodo di due mesi a partire dal 1 gennaio di ciascuno dei cinque anni di validita' dell'accordo. L'art. 7 dell'accordo prevede, inoltre, che il Vietnam si impegna a prendere in favorevole considerazione le richieste delle industrie tessili comunitarie produttrici e trasformatrici - nei limiti della disponibilita' - per quanto concerne la fornitura di materie prime tessili: seta greggia (NCD 5002 0000) e filati di seta (NCD 5003 1000 e 5003 9000). Ai soli fini di facilitare l'applicazione di tali disposizioni la CEE sottoporra' alle competenti autorita' del Vietnam, prima della fine di ogni anno, una lista delle imprese interessate a beneficiare della riserva di cui sopra, ovvero della fornitura delle materie prime tessili sopracitate. Per poter provvedere alla tempestiva segnalazione nel senso sopraindicato, le ditte interessate, che si trovino nella condizione di aziende trasformatrici e produttrici nel settore tessile, dovanno far pervenire entro il 30 ottobre di ciascun anno, una domanda in carta intestata (dalla quale risulti l'indirizzo completo ed eventuali numeri di telefono, telex e telefax), per l'inserimento negli elenchi che verranno, poi, trasmessi - tramite la CEE - alle competenti autorita' del Vietnam, specificando, ove possibile, il quantitativo dei prodotti che, per ciascuna categoria, sono interessate ad importare. La domanda dovra' essere indirizzata al Ministero del commercio estero - Direzione generale delle importazioni e delle esportazioni - Div. III - Viale America n. 342 - 00144 Roma, e corredata di un certificato originale della C.C.I.A. presso la quale la ditta richiedente e' iscritta. Per il corrente anno, le ditte interessate potranno essere inserite nella lista in questione, inviando, entro l'8 febbraio 1993 la domanda di cui sopra tramite telefax (06/59932631) con l'impegno di presentare successivamente l'originale della domanda e del certificato camerale. Le imprese che saranno incluse nella lista dovranno, in seguito, mettersi in contatto diretto con gli organismi competenti del Vietnam - per l'anno in corso al piu' presto possibile - e per i prossimi anni entro il 1 febbraio dell'anno successivo. Il direttore generale: MARTUSCELLI