IL MINISTRO DELLA SANITA'
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEL TESORO
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio 1980, n.
616, concernente l'assistenza sanitaria ai cittadini del comune di
Campione d'Italia;
Visto l'art. 18, comma 7, del decreto legislativo 30 dicembre 1992,
n. 502, come sostituito dall'art. 19, lettera f), del decreto
legislativo 7 dicembre 1993, n. 517;
Sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le
regioni e le province autonome;
Decreta:
Art. 1.
1. Al decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio 1980, n.
616, sono apportati i seguenti adattamenti derivanti dalle
disposizioni del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502,
modificato dal decreto legislativo 7 dicembre 1993, n. 517:
a) art. 1, primo comma, dopo le parole "n. 833" aggiungere le
seguenti: "e degli indirizzi stabiliti nel decreto legislativo 30
dicembre 1992, n. 502, e successive modifiche ed integrazioni,
nonche' delle prescrizioni contenute nei provvedimenti adottati dallo
Stato e dalle regioni in attuazione del decreto stesso;
b) art. 2, primo comma: il termine di giorni novanta deve
considerarsi soppresso;
c) art. 2, secondo comma: le parole "comitato di gestione" devono
intendersi sostituite con le seguenti: "direttore generale";
d) art. 3, primo comma, dopo le parole "n. 833" aggiungere le
seguenti: "e al decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, e
successive modificazioni ed integrazioni";
e) art. 3, secondo comma: deve intendersi che l'assistenza
medico-generica, infermieristica, domiciliare, ambulatoriale e
farmaceutica viene assicurata da enti o istituzioni operanti in
territorio svizzero, previo assenso del competente organo deliberante
della regione Lombardia e mediante le convenzioni di cui al quarto
comma;
f) art. 3, quarto comma: le parole "ottenere la ratifica del
comitato di gestione" devono intendersi sostituite con le seguenti:
"essere preventivamente sottoposti al parere del direttore generale";
g) art. 4, primo comma, lettera b): deve intendersi che hanno
diritto all'assistenza i cittadini italiani, con i familiari a
carico, residenti in Svizzera, che lavorano a Campione d'Italia o che
vi abbiano lavorato e percepiscono il relativo trattamento di
quiescenza.
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 10 febbraio 1995
Il Ministro della sanita'
GUZZANTI
Il Ministro del tesoro
DINI