1) Il regolamento UE n. 2251/92 stabilisce una disciplina uniforme
per gli Stati membri in ordine all'applicazione delle norme di
qualita' ed ai controlli sui prodotti ortofrutticoli ed agrumari.
Esso prevede, tra l'altro, l'istituzione di un registro degli
operatori e degli importatori quale strumento di identificazione dei
soggetti che possono svolgere attivita' di commercializzazione, sia
in ambito Unione europea che nei confronti dei Paesi terzi.
2) Il decreto ministeriale 2 giugno 1992, n. 339, del Ministero
delle risorse agricole, come modificato dal decreto ministeriale 11
luglio 1995, n. 393, nel dare attuazione alla previsione comunitaria,
ha attribuito all'AIMA, la tenuta del predetto registro degli
operatori. Lo stesso decreto ministeriale non fa riferimento ai
requisiti che devono essere posseduti dagli operatori ai sensi della
legge n. 31 del 25 gennaio 1966, e successive modifiche.
Il procedimento relativo all'istituzione di tale registro si e'
perfezionato, per effetto della scadenza, al 29 febbraio 1996, della
data ultima prevista per l'iscrizione (inizialmente fissata al 31
dicembre 1995 e poi prorogata al 29 febbraio 1996, con nota AIMA 398
del 19 dicembre 1995).
3) In rapporto a quanto precede, dal 1 marzo 1996, la
commercializzazionedi prodotti ortofrutticoli ed agrumari freschi di
cui al citato regolamento UE n. 2251/92, e' consentita a tutti i
soggetti che risultino iscritti nel citato registro istituito presso
l'AIMA, non avendo piu' rilevanza l'iscrizione all'albo nazionale
degli esportatori ortofrutticoli ed agrumari, previsto dalla predetta
legge n. 31.