Nella  parte  del  comunicato  citato  in  epigrafe  riguardante il
decreto  n.  98  del  17  maggio  1996,  concernente  la  specialita'
medicinale  per  uso veterinario "KILAN + TRICHLORFON" della Societa'
Janssen Pharmaceutica N.V., Beerse (Belgio), rappresentata in  Italia
dalla  Societa' Vetem S.p.a. di Porto Empedocle (Agrigento), a pagina
49, prima colonna, dove e' scritto:  "I  lotti  gia'  prodotti  della
specialita'  medicinale  per  uso  veterinario  stessa debbono essere
ritirati immediatamente dal commercio.", leggasi: "Gli stampati delle
confezioni dei lotti gia' in commercio della  specialita'  medicinale
per  uso  veterinario stessa debbono essere immediatamente aggiornati
con le seguenti specificazioni:
    - il prodotto e' riservato a cavalli sportivi;
    - la vendita del prodotto stesso e' sottoposta alla presentazione
di ricetta medico-veterinaria in triplice copia non ripetibile;
    - il prodotto non deve essere somministrato a cavalli allevati  a
scopo  alimentare;  in  ogni  caso,  i  cavalli sportivi trattati non
potranno  essere  destinati  all'uso  alimentare  prima   che   siano
trascorsi 180 giorni dall'ultimo trattamento".