IL DIRETTORE GENERALE
degli affari civili e delle libere professioni
Visti gli articoli 1 e 8 della legge 29 dicembre 1990, n. 428,
recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115, di attuazione
della direttiva n. 89/48/CEE del 21 dicembre 1988 relativa ad un
sistema generale di riconoscimento di diplomi di istruzione superiore
che sanzionano formazioni professionali di durata minima di tre anni;
Vista l'istanza della sig.ra Forer Teresa, nata a Campo Tures
(Bolzano) il 19 ottobre 1949, cittadina italiana, diretta ad
ottenere, ai sensi dell'art. 12 del sopra indicato decreto
legislativo, il riconoscimento dei propri titoli accademici e
professionali ai fini dell'accesso ed esercizio in Italia della
professione di "psicologo" e "psicoterapeuta";
Considerato che la richiedente e' in possesso del diploma di laurea
in "Pedagogia" conseguito presso l'Universita' di Bologna il 27
giugno 1974 a compimento di un corso di studi di due anni in
psicologia e pedagogia all'Universita' di Vienna (convalidati
dall'Universita' di Bologna) e di tre anni di pedagogia con indirizzo
psicologico all'Universita' di Bologna;
Visto che tale diploma e' stato riconosciuto equivalente al titolo
accademico austriaco di "Magistra der Philosophie - Mag. Phil." dal
Ministero federale per le scienze e dei trasporti austriaco in data
10 giugno 1997;
Considerato che la Forer ha conseguito il titolo di "Dirigente di
psicodramma" presso il OAGG (gruppo di lavoro austriaco per la
terapia e la dinamica di gruppo) di Vienna, nel maggio 1997, in
seguito ad una formazione decennale;
Preso atto che la richiedente possiede il titolo di
"psicoterapeuta" con specializzazione in "psicodramma", e che e'
iscritta nella lista degli psicoterapeuti in Austria, come risulta
dal certificato rilasciato dal Ministero federale per il lavoro, la
sanita' e gli affari sociali austriaco in data 16 ottobre 1997;
Preso atto che la Forer svolge attivita' professionale come
psicoterapeuta in Austria a partire dal 1994, sia sotto supervisione
clinica che come libera professionista;
Viste le determinazioni delle Conferenze di servizi nelle sedute
del 19 marzo 1998, 21 maggio 1998, 17 settembre 1998, 12 novembre
1998, 18 febbraio 1999 e 2 marzo 1999;
Sentito il rapppresentante del Consiglio nazionale di categoria
nelle sedute sopra indicate;
Decreta:
Alla sig.ra Forer Teresa, nata a Campo Tures (Bolzano) il 19
ottobre 1949, cittadina italiana, sono riconosciuti i titoli
accademicoprofessionali di cui in premessa quali titoli
cumulativamente abilitanti per l'iscrizione all'albo degli
"psicologi" e "psicoterapeuti" e l'esercizio della professione in
Italia.
Roma, 14 aprile 1999
Il direttore generale: Hinna Danesi