REGIONE TOSCANA

ORDINANZA 9 febbraio 2000 

Emergenza ambientale nella Laguna di Orbetello. Raccolta e stoccaggio
provvisorio   delle   biomasse  algali  nella  laguna  di  Orbetello.
Interventi relativi alla laguna di Ponente (gennaio 2000). (Ordinanza
n. F/809).
(GU n.99 del 29-4-2000 - Suppl. Straordinario)

                         IL VICE COMMISSARIO
(art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225 - Ordinanza del Ministro
dell'interno delegato per il coordinamento della protezione civile n.
                      2807 del 14 luglio 1998)

    Vista  l'ordinanza  del  Ministero  dell'interno  delegato per il
coordinamento  della protezione civile n. 2807 del 14 luglio 1998 con
la  quale  il  presidente  della  giunta  regionale e' stato nominato
commissario  delegato  ai  sensi  dell'art. 5 della legge 24 febbraio
1992,  n.  225,  per  il  completamento degli interventi di emergenza
urgenti  e indifferibili necessari per il risanamento della laguna di
Orbetello  nonche'  per  ricondurre  la  gestione straordinaria degli
stessi    all'interno   delle   competenze   ordinarie   degli   enti
territoriali;       Vista  l'ordinanza  commissariale  n.  F/489  del
18 luglio  1998  con  la quale il sottoscritto e' stato nominato vice
commissario  ai  sensi  dell'art.  2  della  predetta  ordinanza  del
Dipartimento  della  protezione  civile n. 2807/1998;     Considerato
che  con  ordinanza  del Dipartimento della protezione civile n. 2975
del  15 aprile 1999 sono stati stanziati ulteriori 22 miliardi per la
esecuzione    degli    interventi   infrastrutturali   necessari   al
completamento   del   sistema   di  collettamento  e  di  depurazione
dell'areale  Orbetello  -  Monte  Argentario, nonche' agli interventi
urgenti per il superamento della situazione di crisi ambientale della
laguna    ed   e'   stato   conseguentemente   prorogato   l'incarico
commissariale,  come espressamente rilevato dallo stesso Dipartimento
della   protezione   civile   con   nota   prot.  n.  UL/21043/GRG.17
dell'11 giugno   1999;       Considerato   che  le  citate  ordinanze
ministeriali  impegnano  il  commissario a provvedere a completare le
procedure  degli interventi avviati ed a realizzare gli interventi di
risanamento  della  Laguna,  nonche'  ad assicurare la gestione delle
opere  citate nelle more della individuazione del soggetto gestore ed
alla  realizzazione  di ulteriori interventi, anche infrastrutturali,
che  dovessero rendersi necessari per il definitivo superamento della
crisi  ambientale  della  laguna,  a  completamento  di  quelli  gia'
realizzati;     Considerato che con ordinanza n. F/543 del 18 gennaio
1999   e'   stato  affidato  all'ing.  Francesco  Martino  l'incarico
professionale   relativo   alla  "Assistenza  tecnica  e  progettuale
relativa  agli  interventi di risanamento della laguna di Orbetello";
    Richiamato  il  Piano strutturale per il recupero della laguna di
Orbetello,  gia'  approvato con ordinanza n. F/703 del 2 agosto 1999;
    Viste  le  ordinanze  numeri  F/513/1 998 e F/683/1999 con cui e'
stato  affidato  al  dott.  Lenzi  un  incarico  di consulenza per il
continuo  monitoraggio  finalizzato  alla  valutazione degli sviluppi
macroalgali  e  di  potenziali  fenomeni putrefattivi onde valutare e
predisporre  tempestivi  interventi  di  manutenzione  della  laguna;
    Preso  atto  che  nel quadro dell'attivita' di monitoraggio degli
sviluppi  algali  effettuata  dal  dott.  Lenzi, emerge l'esigenza di
avviare l'attivita' di rimozione delle biomasse algali in particolare
nella  laguna  di  Ponente come indicato nella relazione dal medesimo
redatta   in   data   12 gennaio   2000,   agli   atti  dell'ufficio;
    Considerato  che  le  attivita'  di  intervento  ipotizzate dalla
richiamata relazione produrranno presumibilmente 400 ton. di alghe da
avviare allo stoccaggio provvisorio, e che tale quantita' costituisce
l'obiettivo  minimo  di raccolta che si intende realizzare;     Vista
la perizia elaborata dall'ing. Francesco Martino avente ad oggetto la
"Raccolta e stoccaggio provvisorio delle biomasse algali nella laguna
di  Orbetello:  interventi relativi alla laguna di Ponente", allegata
sotto  la lettera "A" alla presente ordinanza come parte integrante e
sostanziale;      Preso atto che con ordinanza commissariale n. F/692
del 13 luglio 1999 e' stata approvata la perizia per la realizzazione
di una stazione di stoccaggio e stabilizzazione delle biomasse algali
raccolte  in laguna, redatta dall'ing. Francesco Martino;     Vista a
deliberazione  della  giunta  provinciale  di  grosseto  n.  361  del
22 settembre  1999 con la quale si approva il progetto e si autorizza
la  realizzazione degli interventi;     Valutato che con ordinanza n.
F/748  del 4 ottobre 1999 sono stati affidati i lavori edili previsti
dal  citato  progetto  e  successivamente  con ordinanza n. F/769 del
17 novembre  1999  la  fornitura e montaggio delle serre di copertura
dell'impianto,  attualmente in corso di esecuzione;     Visto che, in
considerazione  della  necessita'  di  provvedere  con  urgenza  alla
raccolta  delle  alghe,  e' possibile utilizzare per queste ultime le
vasche  site  in  localita'  Patanella,  opportunamente attrezzate ed
impermeabilizzate   dal   commissario   in  base  a  quanto  previsto
dall'ordinanza  n.  F/557  del  5 febbraio  1999,  e autorizzate allo
stoccaggio provvisorio, ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo
n.  22/1997,  con  ordinanza del sindaco del comune di Orbetello n. 8
del  22 gennaio  1999  prot.  n. 1878 e successive reiterazioni;
Considerato  che  il  vice  commissario,  con  ordinanze n. F/546 del
19 gennaio 1999 e F/577 del 16 marzo 1999, ha acquistato mezzi idonei
al  trasporto  delle  alghe;     Dato atto che, per quanto attiene al
trasporto,  il  vice  commissario puo' quindi provvedere direttamente
con  i  mezzi  di sua proprieta' e in particolare con l'autocarro con
attrezzatura    scarrabile,   attribuendo   alla   medesima   impresa
affidataria  del  servizio  di raccolta, anche il servizio di guida e
gestione  del  mezzo;      Richiamata  la  nota della amministrazione
provinciale  di Grosseto del 22 ottobre 1999 agli dell'ufficio in cui
si  specifica  che  qualora il trasporto dei rifiuti venga effettuato
dallo  stesso produttore non sussiste per il medesimo l'obbligo della
iscrizione  all'Albo  nazionale  delle  imprese  esercenti servizi di
smaltimento  rifiuti;      Considerata  la  necessita' e l'urgenza di
attivare  immediatamente  i  lavori  per  la  raccolta  e  stoccaggio
provvisorio   delle   biomasse  algali  nella  laguna  di  Orbetello,
ricorrendo  a  prestazioni  di  servizio  di  una  ditta dotata della
necessaria  professionalita'  nonche'  di  personale  idoneo  per  la
conduzione    dell'autocarro    di    proprieta'   del   commissario;
    Considerato che la Orbetello Pesca Lagunare S.r.l. risulta essere
dotata  della professionalita' e competenza tecnica sopra richiamate;
    Vista  l'ordinanza  commissariale  n.  F/799  con  cui  e'  stata
approvata   la   perizia  redatta  dall'ing.  Martino  relativa  alla
"Raccolta e stoccaggio provvisorio delle biomasse algali nella laguna
di  Levante"  ed  e'  stata  affidata  alla  medesima Orbetello Pesca
Lagunare  S.r.l.  la  prestazione  dei servizi relativi alla raccolta
delle  masse algali e alla guida degli automezzi commissariali per il
relativo  trasporto;      Preso  atto  che  ai  sensi  della  perizia
allegata   non   e'   necessario   procedere  alla  designazione  del
coordinatore  per  la  progettazione  e  la  redazione  del  piano di
sicurezza  ex  art. 12 del decreto legislativo n. 494/1996 poiche' il
numero  di uomini giorno risulta inferiore a 300 u/g, ma, trattandosi
di  attivita' comportanti particolari rischi, e' necessario procedere
alla  notifica  preliminare  di  cui all'art. 11 del predetto decreto
legislativo;      Ritenuto  di  attribuire  tale adempimento all'ing.
Francesco    Martino,   nell'ambito   dell'incarico   conferito   con
l'ordinanza n. F/543/99, il quale dovra' altresi' curare, in mancanza
del piano di sicurezza di cui al decreto legislativo n. 494/1996, che
nel  cantiere  non  vengano  impiegati  contemporaneamente piu' di 20
lavoratori  ai  sensi dell'art. 11, comma 1, lettera a), del predetto
decreto;      Ritenuto  di  incaricare l'ing. Francesco Martino della
direzione  lavori ai sensi dell'incarico conferito con l'ordinanza n.
F/543/99, e degli adempimenti amministrativi relativi alla tenuta dei
registri  di  carico  e  scarico  e  del formulano di identificazione
previsti   dal   decreto   legislativo   n.   22/1999   e  successive
modificazioni;      Visto  l'importo complessivo del servizio di lire
230.000.000   (euro   118.785,09)   di  cui  lire  137.932.198  (euro
71.236,04)   per  le  attivita'  di  raccolta  e  stoccaggio  e  lire
92.067.803  (euro  47.549,05)  per somme a disposizione;     Vista la
nota  redatta  in data 28 gennaio 2000, agli atti dell'ufficio, dalla
Orbetello  Pesca  Lagunare  S.r.l.  con  cui  la societa' dichiara di
essere  disponibile  ad  assumere i lavori alle condizioni stabilite;
    Ritenuto  pertanto  di  affidare la prestazione di servizi per la
raccolta  e  lo  stoccaggio  provvisorio  delle biomasse algali nella
laguna  di Orbetello alla Orbetello Pesca Lagunare S.r.l. con sede in
via  Leopardi,  9  -  Orbetello  (Grosseto);      Vista  lo schema di
contratto  tra  il  commissario e la Orbetello Pesca Lagunare S.r.l.,
allegato  alla  presente ordinanza sotto la lettera "B";     Visto il
parere  favorevole in linea tecnica espresso in data 25 gennaio 2000,
agli  atti  dell'ufficio,  dall'Ufficio del genio civile di Grosseto;
    Richiamate  le  deroghe  alla  normativa  vigente  previste dalle
ordinanze  Dipartimento  della  protezione  civile  numeri 2807/98  e
2975/99;

                               Ordina:
    1.  di  approvare  la perizia redatta dall'ing. Martino avente ad
oggetto  la  prestazione  di  servizi  per  la "Raccolta e stoccaggio
provvisorio   delle   biomasse  algali  nella  Laguna  di  Orbetello.
Interventi  relativi alla laguna di Ponente (gennaio 2000)", allegata
alla  presente ordinanza sotto la lettera "A" come parte integrante e
sostanziale;      2.  di affidare a trattativa privata alla Orbetello
Pesca  Lagunare  S.r.l.,  con  sede  in Orbetello via Leopardi, 9, la
prestazione  dei  servizi  relativi alla raccolta delle masse algali,
guida  degli  automezzi  commissariali  per  il  relativo trasporto e
stoccaggio provvisorio in localita' Patanella, secondo le modalita' e
le  condizioni  di cui allo schema di contratto per l'importo di lire
137.932.198 (euro 71.236,04) oltre I.V.A. al 20%;     3. di approvare
lo  schema  di  contratto  tra  il commissario e la Societa' allegata
sotto la lettera "B" alla presente ordinanza quale parte integrante e
sostanziale;       4.  affidare  la  direzione  dei  lavori  all'ing.
Francesco  Martino,  di incaricarlo a provvedere alla notifica di cui
all'art. 11 del decreto legislativo n. 494/1996 nonche' alla verifica
che  nel  corso  delle attivita' di cui al contratto allegato non sia
superato  il numero di 20 lavoratori impiegati contemporaneamente, ai
sensi  dell'art.  3,  comma 3,  lettera  b),  ed,  in particolare, di
affidargli   tutti  gli  adempimenti  amministrativi  previsti  dalla
normativa  vigente ed il particolare la tenuta dei registri di carico
e  scarico  e  del  formulano di identificazione previsti dal decreto
legislativo   n.   22/1997;      5.  di  imputare  ai  fondi  di  cui
all'ordinanza  del  dipartimento della protezione civile n. 2975/1999
gli  oneri  complessivi  del  servizio  pari a lire 230.000.000 (euro
118.785,09) di cui lire 137.932.198 (euro 71.236,04) per le attivita'
di raccolta e stoccaggio e lire 92.067.803 (euro 47.549,05) per somme
a disposizione, il tutto come meglio specificato nel Quadro economico
di cui alla perizia;     6. di trasmettere la presente ordinanza alla
Orbetello  Pesca  Lagunare S.r.l., all'ing. Martino e alla prefettura
di  Grosseto  per gli adempimenti di competenza nonche' di dispone la
pubblicazione  per  estratto  nel  Bollettino ufficiale della regione
Toscana.       Firenze, 9 febbraio 2000
                                     Il vice commissario: Ginanneschi