MINISTERO DELLA SANITA'

COMUNICATO

Autorizzazione  all'immissione in commercio di varie confezioni della
specialita' medicinale per uso veterinario "Tetraseptin"
(GU n.99 del 29-4-2000)

    Specialita' medicinale per uso veterinario TETRASEPTIN.
    Titolare  A.I.C.:  Chassot  GmbH  -  Parkstrasse  10  - D - 88212
Ravensburg - Germania.
    Produttore:  Chassot  AG Aemmenmattstrasse 2 - CH - 3123 - Belp -
Bern (Svizzera).
    I  lotti  sono  controllati  presso  l'officina  farmaceutica del
titolare dell'A.I.C.
    Confezioni  autorizzate  e  numeri  di  A.I.C.: flacone da 10 ml,
A.I.C. n. 102509015.
    Composizione: 1 ml di prodotto contiene:
      principio attivo: tetraciclina 100 mg;
      eccipienti: cosi' come indicato nella documentazione di tecnica
farmaceutica acquisita agli atti.
    Indicazioni    terapeutiche:    malattie   infettive   batteriche
dell'apparato   respiratorio,  digerente  e  urogenitale  causate  da
batteri  sensibili  alla tetraciclina. E' efficace nel trattamento di
infezioni  causate  da  tickettsia,  clamydia,  mycoplasma, borrelia,
leptospira  e anaplasma: prima della somministrazione dovrebbe essere
praticato un test di sensibilita'.
    Specie di destinazione: cani e gatti.
    Validita':   24   mesi   in   confezione   integra  correttamente
conservata.
    Regime  di  dispensazione:  da  vendersi  dietro presentazione di
ricetta medico-veterinaria ripetibile.
    Decorrenza  ed  efficacia  del  decreto:  dal  giorno  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
    Specialita'  medicinale  per  uso  veterinario TETRASEPTIN 200 mg
tetracichina, antibatterico, sospensione orale.
    Titolare  A.I.C.:  Chassot  GmbH  -  Parkstrasse  10  - D - 88212
Ravensburg - Germania.
    Produttore:  Chassot  AG Aemmenmattstrasse 2 - CH - 3123 - Belp -
Bern (Svizzera).
    I  lotti  sono  controllati  presso  l'officina  farmaceutica del
titolare dell'A.I.C.
    Confezioni autorizzate e numeri di A.I.C.:
      flacone da 10 ml - A.I.C. n. 102913011.
    Composizione: 1 ml di prodotto contiene:
      principio attivo: tetraciclina 200 mg;
      eccipienti: cosi' come indicato nella documentazione di tecnica
farmaceutica acquisita agli atti.
    Indicazioni    terapeutiche:    malattie   infettive   batteriche
dell'apparato   respiratorio,  digerente  e  urogenitale  causate  da
batteri  sensibili  alla tetraciclina. E' efficace nel trattamento di
infezioni  causate  da  tickettsia,  clamydia,  mycoplasma, borrelia,
leptospira  e anaplasma. Prima della somministrazione dovrebbe essere
praticato un test di sensibilita'.
    Specie di destinazione: cani e gatti.
    Validita':   24   mesi   in   confezione   integra  correttamente
conservata.
    Regime  di  dispensazione:  da  vendersi  dietro presentazione di
ricetta medico-veterinaria ripetibile.
    Decorrenza  ed  efficacia  del  decreto:  dal  giorno  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.