REGIONE TOSCANA

ORDINANZA 21 luglio 2000 

Emergenza   ambientale   nella   laguna  di  Orbetello.  Perizia  per
l'esecuzione  dei lavori per l'adeguamento e miglioramento funzionale
del  sistema  di  collegamento  dei flussi di liquami, provenienti da
Monte  Argentario e da Orbetello, con i depuratori di Terrarossa e di
Neghelli. (Ordinanza n. F/918).
(GU n.230 del 2-10-2000 - Suppl. Straordinario)

                         IL VICE COMMISSARIO
(art.  5 legge 24.2.1992 n. 225 - Ordinanza del Ministro dell'Interno
delegato  per  il  coordinamento  della Protezione Civile n. 2807 del
          14.7.1998 e successive modifiche e integrazioni).

   VISTA  l'ordinanza  del  Ministero  dell'Interno  delegato  per il
coordinamento  della  Protezione  Civile n. 2807 del 14.7.1998 con la
quale  il  Presidente  della Giunta Regionale e' nominato Commissario
delegato  ai  sensi  dell'art. 5 della legge 24.2.1992 n. 225, per il
completamento  degli  interventi di emergenza urgenti e indifferibili
necessari  per  il  risanamento  della  laguna  di  Orbetello nonche'
ricondurre  la  gestione straordinaria degli stessi all'interno delle
competenze ordinarie degli enti territoriali;

   CONSIDERATO  che con ordinanza DPC n. 2975 del 15 aprile 1999 sono
stati   stanziati   ulteriori  22  miliardi  per  l'esecuzione  degli
interventi infrastrutturati necessari al completamento del sistema di
collettamento   e   di  depurazione  dell'areale  Orbetello  -  Monte
Argentario;

   VISTA  la  ordinanza  DPC  n.  3037 del 9 febbraio 2000 con cui e'
stato  prorogato  l'incarico  del  commissario  al  31 dicembre 2001,
termine  entro  il  quale  e'  delegato  a provvedere e completare le
procedure  degli  interventi  attinenti al sistema di collettamento e
depurazione  nel comprensorio di Orbetello - Monte Argentario nonche'
al superamento della situazione di crisi ambientale della laguna;

   VISTA  l'ordinanza  commissariale  n.  F/859 del 10.05.2000 con la
quale  il  sottoscritto e' stato confermato vice commissario ai sensi
dell'art.   2  della  predetta  ordinanza  DPC  n.  2807/98  fino  al
31.01.2001;

   VISTO  inoltre  il  Piano  strutturale  per la Laguna di Orbetello
approvato con ordinanza commissariate n. F/703 del 02.08.99;

   VISTA  la  perizia  redatta  dal  Geom. Fabrizio Rubegni avente ad
oggetto  "L'esecuzione  dei  favori  e  miglioramento  funzionale del
sistema  di  collegamento dei flussi di liquami. Provenienti da Monte
Argentario  e  da  Orbetello,  con  i  depuratori  di Terrarossa e di
Neghelli   che   composta   da  relazione  tecnica,  computo  metrico
estimativo,   Capitolato   speciale   d'appalto,  Piano  sicurezza  e
coordinamento  e  da n.1 Tavola e' allegata sotto la lettera "A" alla
presente ordinanza come parte integrante e sostanziale;

   CONSIDERATO  che  l'intervento  previsto  consente  di  smaltire i
liquami  provenienti  dai  Comuni di Orbetello e Monte Argentario nei
depuratori  di  Neghelli  e  di Terrarossa secondo le esigenze che si
verificano,  realizzando  la  possibilita'  di  inviare  i liquami di
Orbetello  al  depuratore  di Terrarossa e quelli del Comune di Monte
Argentario al depuratore di Neghelli;

   VISTO  l'importo complessivo della perizia, pari a L. 650.000.000,
come di seguito ripartito:.

   .on=off; L. Euro 1o Stralcio opere civili 150.000.000 77.468,53 2o
stralcio opere idrauliche ed elettromeccaniche 414.000.000 213.813,16
TOTALE IMPORTO DEI LAVORI 564.000.000 291.281,69 I.V.A. sui lavori al
10%  56.400.000  Spese  tecniche  ex  art.  18 L. 109/194 e 8.460.000
ss.mm.ii.=  1,5  %  sui  lavori  imprevisti  o, acuisti e fomiture da
21.140.000 pagarsi a fattura e/o pagamento di indennita' TOTALE SOMME
A   DISPOSIZIONE  86.000.000  44.415,29  TOTALE  PERIZIA  650.000.000
335.696,98

   VISTO  il  piano di sicurezza elaborato dal Geom. Fabrizio Rubegni
dell'Ufficio  del commissario, in qualita' di coordinatore in fase di
progettazione, per i lavori di cui alla presente ordinanza

   VISTO  lo  schema  di  contratto  per  l'esecuzione  dei lavori di
adeguamento  e  miglioramento  funzionale del sistema di collegamento
dei flussi di liquami provenienti da Monte Argentario e Orbetello con
i  depuratori  di  Terrarossa e di Neghelli - Opere Civili - allegato
alla presente ordinanza sotto la lettera "A" quale parte integrante e
sostanziale;

   VISTO  lo  schema  di  contratto  per  l'esecuzione  dei lavori di
adeguamento  e  miglioramento  funzionale del sistema di collegamento
dei flussi di liquami provenienti da Monte Argentario e Orbetello con
i  depuratori di Terrarossa e di Neghelli - Opere elettromeccaniche-,
allegato  alla  presente  ordinanza  sotto la lettera "C" quale parte
integrante e sostanziale;

   CONSIDERATO  che  per  le  opere in calcestruzzo armato non verra'
effettuato  il  deposito  presso il Genio Civile ai sensi dell'ultimo
comma dell'art. 4 della Legge 05/11/1971 n. 1086;

   PRESO  ATTO  del verbale della riunione tra i tecnici dell'ufficio
del  Commissario,  i  dirigenti  degli  uffici  tecnici dei Comuni di
Orbetello  e  Monte  Argentarlo, il tecnico della Societa' Acquedotto
del  Fiora  nel  quale  il  progetto veniva ritenuto rispondente alle
indicazioni espresse in precedenza circa la necessita' di adeguamento
e  miglioramento dei flussi della rete fognaria di Monte Argentario e
Orbetello  e  si  esprimeva  parere favorevole alla realizzazione dei
lavori;

   RITENUTO  pertanto di approvare la perizia relativa all'esecuzione
dei  lavori  di adeguamento e miglioramento funzionale del sistema di
collegamento  dei flussi di liquami provenienti da Monte Argentario e
Orbetello con i depuratori di Terrarossa e di Neghelli;

   CONSIDERATO  che  per  la  particolarita'  dei  lavori di cui alla
perizia  citata,  puo'  essere  attivata  una procedura di trattativa
privata  tra  imprese  idonee e di fiducia nonche' dotate di adeguata
capacita' tecnica;

   VISTA lo schema di lettera di invito alle ditte per l'assegnazione
dei  lavori  a  trattativa  privata  allegata alla presente ordinanza
sotto la lettera "D" quale parte integrante e sostanziale;

   RICHIAMATE  le  deroghe  previste dalle ordonanze DPC n. 2807/98 e
2975/99 e confermate dall'art. 3 dell'ordinanza DPC 3037/2000;

                               ORDINA

   1.  di  approvare  la  perizia  redatta dal Geom. Fabrizio Rubegni
avente  ad  oggetto  l'esecuzione  dei  lavori  per  l'adeguamento  e
miglioramento  funzionale  del  sistema di collegamento dei flussi di
liquami,  provenienti  da  Monte  Argentario  e  da  Orbetello, con i
depuratori  di  Terrarossa  e  di  Neghelli che composta da relazione
tecnica,  computo  metrico estimativo, Capitolato speciale d'appalto,
Piano  sicurezza  e  coordinamento  e  da  n.1  Tavola e' allegata al
presente atto sotto la lettera "A";

   2.  di prendere atto che l'importo complessivo della perizia e' L.
650.000.000,  il  tutto  come  meglio specificato nel seguente quadro
economico:


                                            L.            Euro

1° Stralcio opere civili               150.000.000      77.468,53

2° stralcio opere idrauliche ed
elettromeccaniche                      414.000.000     213.813,16

TOTALE IMPORTO DEI LAVORI              564.000.000     291.281,69

I.V.A. sui lavori al 10%                56.400.000

Spese tecniche ex art. 18 L.109/94
e ss.mm.ii.= 1,5 % sui lavori            8.460.000

Imprevisti o acquisti e forniture
da pagarsi a fattura e/o pagamento
di indennità                            21.140.000

TOTALE SOMME A DISPOSIZIONE             86.000.000      44.415,29

TOTALE PERIZIA                         650.000.000     335.696,98

   3. di approvare lo schema di contratto per l'esecuzione dei lavori
di adeguamento e miglioramento funzionale del sistema di collegamento
dei flussi di liquami provenienti da Monte Argentarlo e Orbetello con
i  depuratori  di Terrarossa e di Neghelli - Opere Civili -, allegato
alla presento ordinanza sotto la Leftera "B";

   4. di approvare lo schema di contratto per l'esecuzione dei lavori
di adeguamento e miglioramento funzionale del sistema di collegamento
dei flussi di liquami provenienti da Monte Argentario e Orbetello con
i depuratori di Terrarossa e di Neghelli - Opere elettromeccaniche -,
allegato alla presente ordinanza sotto la lettera "C";

   5.  di  approvare  lo  schema  di  lettera di invito di lettera di
invito  alle ditte per l'assegnazione dei lavori a trattativa privata
allegata  alla  presente  ordinanza  sotto la lettera "D" quale parte
integrante e sostanziale;

   6.  di  trasmettere  la presente ordinanza all'Ing. Luca Moretti e
alla Prefettura di Grosseto per gli adempimenti di competenza nonche'
di  disporre  la  pubblicazione per estratto sul Bollettino Ufficiale
della Regione Toscana.

   Firenze, 21 luglio 2000

                                     Il vice commissario: GINANNESCHI