UNIVERSITA' DI BERGAMO

CONCORSO

Nomina della commissione giudicatrice per la procedura di valutazione
comparativa per la copertura di un posto di ricercatore universitario
di  ruolo per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/07 - Lingua e
traduzione - lingua spagnola. (Decreto prot. n. 1655/V/001).
(GU n.12 del 13-2-2004)

                             IL RETTORE
    Vista   la   legge  3 luglio  1998,  n. 210,  che  disciplina  il
reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo e
successive modifiche;
    Visto  il  decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117,  che regolamenta le modalita' di espletamento delle procedure
per  il  reclutamento  dei  professori  universitari  di  ruolo e dei
ricercatori;
    Visto   il   decreto   prot.  n. 12292/V/001  del  7 luglio  2003
pubblicati  nella  Gazzetta  Ufficiale  - serie speciale «Concorsi ed
esami» - n. 54 dell'11 luglio 2003 con il quale sono state indette le
procedure  di  valutazione comparativa per la copertura di otto posti
di ricercatore universitario di ruolo;
    Vista la deliberazione del consiglio di facolta' con cui e' stato
scelto il membro designato per la commissione;
    Visto  il  decreto prot. n. 15246/V/001 del 19 agosto 2003 con il
quale  sono  state  indette  le  elezioni  per  la  formazione  delle
commissioni  giudicatrici  delle procedure di valutazione comparative
della III tornata 2003;
    Visto l'esito degli scrutini effettuati il 23 ottobre 2003;
    Visto  il  decreto  rettorale prot. n. 21028/V/001 del 27 ottobre
2003 con il quale e' stata nominata la commissione giudicatrice della
procedura  di valutazione comparativa per la copertura di un posto di
ricercatore  universitario di ruolo (settore scientifico-disciplinare
L-LIN/07 - Lingua e traduzione - Lingua spagnola);
    Visto  il decreto rettorale prot. n. 25289/V/001 dell'11 dicembre
2003  di  accettazione  delle  dimissioni  della  dott. Salvatrice Di
Giovanni per motivi di salute dalla commissione di cui in premessa;
    Visto  il  decreto rettorale prot. n. 25822/V/001 del 18 dicembre
2003  con  il  quale  e' stata rinominata la commissione giudicatrice
della procedura di valutazione comparativa in oggetto;
    Visto il decreto rettorale prot. n. 922/V/001 del 19 gennaio 2004
di  accettazione  delle dimissioni della dott.ssa Maria Escala Turro'
per motivi di salute dalla commissione di cui in premessa;
                              Decreta:
    Ai  sensi  ed agli effetti dell'art. 2 della legge 3 luglio 1998,
n. 210,  e  dell'art. 3  del  decreto del Presidente della Repubblica
23 marzo   2000,   n. 117,  e'  costituita  la  seguente  commissione
giudicatrice:
      per  la  procedura  ad un posto di ricercatore universitario di
ruolo:
Facolta'     di    lingue    e    letterature    straniere    Settore
scientifico-disciplinare   L-LIN/07  -  Lingua  e  traduzione  Lingua
                         spagnola - un posto
    Membro  designato:  prof. Maison Elvira Dolores, associato presso
l'Universita'   degli  studi  di  Trieste  -  Sc.  Sup.  Lingue  Mod.
interpreti e traduttori, via F. Filzi, 14 - 34100 Trieste.
    Membro  eletto:  prof.  Scocozza  Antonio,  ordinario  presso  la
facolta'  di  lingue  e  letterature straniere dell'Universita' degli
studi  di  Napoli  «L'Orientale»,  via  Loggia dei Pisani, 12 - 80134
Napoli.
    Membro  eletto: dott.ssa Cingolani Daniela, ricercatore presso la
facolta'  di  lettere  e  filosofia  dell'Universita'  degli studi di
Macerata, via Gramsci, 20 - 62100 Macerata.
    Dalla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del presente
decreto   rettorale  decorre  il  termine  previsto  dall'art. 9  del
decreto-legge  21 aprile 1995, n. 120, convertito, con modificazioni,
dalla  legge 21 giugno 1995, n. 236, per la presentazione al rettore,
da  parte  dei  candidati,  di  eventuali  istanze di ricusazione dei
commissari.  Decorso  tale  termine  e, comunque, dopo l'insediamento
della  commissione  non  sono  ammesse  istanze  di  ricusazione  dei
commissari.
    Le eventuali cause di incompatibilita' e le modifiche dello stato
giuridico  intervenute  successivamente  al  decreto  di nomina della
commissione   non   incidono   sulla  qualita'  di  componente  delle
commissioni giudicatrici.
    Le  pubblicazioni  che  i  candidati intendono far valere ai fini
della  valutazione comparativa, con un elenco delle stesse firmato ed
identico  a  quello  allegato  alla  domanda di partecipazione, vanno
inviate   con  apposito  plico  raccomandato,  o  consegnate  a  mano
all'Universita'   degli   studi   -   Unita'  organizzativa  gestione
amministrativa, selezioni, sportello informativo - via Dei Caniana, 2
-  24127  Bergamo, entro il termine perentorio di trenta giorni dalla
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - 4ª
serie speciale «Concorsi ed esami», del presente decreto.
    Le pubblicazioni che non risultino inviate, in plico raccomandato
o  consegnato a mano, nel termine previsto dal precedente primo comma
non   potranno  essere  prese  in  considerazione  dalle  commissioni
giudicatrici.
    Le  pubblicazioni  devono  essere  inviate a tutti i membri della
commissione giudicatrice.
      Bergamo, 2 febbraio 2004
                                             Il rettore: Castoldi