AVVISO DI RETTIFICA

Comunicato relativo al decreto legislativo  15  marzo  2010,  n.  66,
recante: «Codice  dell'ordinamento  militare».  (Decreto  legislativo
pubblicato nel Supplemento ordinario n.84/L alla Gazzetta Ufficiale -
serie generale - n. 106 dell'8 maggio 2010). (10A11754) 
(GU n.229 del 30-9-2010)

    Nel  decreto  legislativo  citato  in  epigrafe,  pubblicato  nel
sopraindicato supplemento ordinario  alla  Gazzetta  Ufficiale,  sono
apportate le seguenti correzioni: 
      alla pagina 152, articolo 95, comma  3,  lettera  a),  dove  e'
scritto:  «a)  del  Raggruppamento  operativo  dello  Stato  maggiore
dell'Esercito italiano... » leggasi «a) del  Comando  militare  della
Capitale ...»; 
      alla pagina 158, articolo 113, comma 2, dove e' scritto:  «  2.
L'ispettorato  supporto  logistico  e  dei   fari...»   leggasi   «2.
L'ispettorato per il supporto logistico e dei fari...»; 
alla pagina 212, articolo 272, comma 1, dove e' scritto: «1. Le salme
definitivamente sistemate.... » leggasi «1. Le salme 
      dei Caduti  a  suo  tempo  contemplati  dall'abrogata  legge  9
gennaio 1951, n. 204, 
definitivamente sistemate... »; 
      alla pagina 217, articolo 295, comma 3, primo periodo, dove  e'
scritto: «...il concerto con quello dell'interno. » leggasi  «  ...il
concerto con il Ministro dell'interno. »; 
      alla pagina 223, articolo 310, comma 1, dove  e'  scritto:  «1.
Con decreto del Ministro della difesa, di concerto  con  il  Ministro
dell'economia e delle finanze, sono individuati ... » leggasi «1.  Il
regolamento, secondo le  procedure  di  modifica  da  esso  previste,
individua ...»; 
      alla pagina 224, articolo 310, comma 4, dove e' scritto: «  ...
dal presente articolo, dal comma 4 dell'articolo 311, e dal  relativo
decreto interministeriale di  attuazione,  per  la  dichiarazione...»
leggasi « ... dal presente articolo e dal comma 4 dell'articolo  311,
per la dichiarazione...»; 
      alla pagina 224, articolo 311, comma 4, dove  e'  scritto:  «4.
Con  il  decreto  del  Ministro  della  difesa  di  cui  al  comma  1
dell'articolo 310, ...» leggasi «4. Nel  regolamento,  ai  sensi  del
comma 1 dell'articolo 310, ...»; 
      alla pagina 226, articolo 317, comma 1, dove e' scritto:  «  1.
Fatto salvo quanto disposto nel presente titolo ... »  leggasi  «  1.
Fatto salvo quanto disposto nel titolo VI ...»; 
      alla pagina 227, articolo 320, comma  1,  dove  e'  scritto:  «
...secondo le norme della presente sezione. » leggasi «  ...  secondo
le norme del presente capo.»; 
      alla pagina 228, articolo 322, comma 4, dove  e'  scritto:  «4.
Nei comitati misti paritetici provinciali di cui al  comma  1  ...  »
leggasi «4. Nei comitati misti paritetici provinciali di cui al comma
2 ... »; 
      alla pagina 229,  articolo  325,  comma  2,  dove  e'  scritto:
«...per le limitazioni di cui a ciascuna ... » leggasi « ...  per  le
limitazioni di cui a ciascuno ... »; 
      alla pagina 234, articolo 335, al comma 3, dove e'  scritto:  «
... entro sei mesi dalla presentazione della domanda.» leggasi «  ...
entro il termine di cui al comma 6.» e al comma 6, dove  e'  scritto:
«6. Ove non ricorrano le condizioni di cui al comma 5, il decreto...»
leggasi «6. Il decreto ...»; 
      alla pagina 236, articolo 339, comma 1, dove  e'  scritto:  «1.
Fatto salvo l'articolo 335, le disposizioni  ...  »  leggasi  «1.  Le
disposizioni ... »; 
      alla pagina 237, articolo 347, comma 1, dove  e'  scritto:  «1.
Dei beni indicati nella presente sezione ... » leggasi «1.  Dei  beni
indicati nel presente capo ... »; 
      alla pagina 237, articolo 348, comma 1, dove e' scritto: « ...e
i pareri previsti dalla presente sezione ... » leggasi « ...  ...e  i
pareri previsti dal presente capo ... »; 
      alla pagina 241, articolo 362, comma 2, dove e' scritto: «  ...
decreto legislativo n. 344  del  1999...  »  leggasi  «  ...  decreto
legislativo n. 334 del 1999... »; 
      alla pagina 267, articolo 475, comma 1, dove e' scritto: «  ...
secondo seguenti regole di competenza: » leggasi  «  ...  secondo  le
seguenti regole di competenza: »; 
      alla pagina 270, articolo 486, comma  1,  dove  e'  scritto:  «
...salvi i casi di invalidita' o di infermita' debitamente constatati
dal sanitario in proprieta' ...  »  leggasi  «  ...salvi  i  casi  di
invalidita' o di  infermita'  debitamente  constatati  dal  sanitario
designato  dall'autorita'  portuale.  Nel  caso  di  requisizione  in
proprieta' ... »; 
      alla pagina 337, articolo 713, comma 1, dove e' scritto: «  ...
e nella prova orale di cultura generale.» leggasi « ...e nella  prova
di cultura generale.»; 
      alla pagina 383, articolo 887, comma 1, dove e' scritto: «  ...
militari che cessano dal  servizio  permanente  o  transitano  ...  »
leggasi « ... militari che cessano dal servizio permanente o  che  vi
transitano ... »; 
      alla pagina 383, articolo 888, comma 1,  lettera  b),  dove  e'
scritto: «b) gli ufficiali, i sottufficiali e i graduati  provenienti
dal  servizio  permanente  ...  »  leggasi  «b)  gli  ufficiali  e  i
sottufficiali provenienti dal servizio permanente ... »; 
      alla pagina 387, articolo 904, comma 1, dove e' scritto: «  ...
dell'articolo 2 della legge 27 dicembre 1985, n. 816. » leggasi « ...
dell'articolo 81 del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267. ». 
      alla pagina 390,  articolo  913,  comma  4,  dove  e'  scritto:
«4.L'aspettativa   e   le   eventuali   proroghe   ...   »    leggasi
«4.L'aspettativa per motivi privati e le eventuali proroghe ...»; 
      alla pagina 391, articolo 920, nella rubrica, dove e'  scritto:
«Norme comuni in materia di sospensione precauzionale» leggasi «Norme
comuni in materia di sospensione dall'impiego»; 
      alla pagina 395,  articolo  933,  comma  2,  dove  e'  scritto:
«...obblighi di sevizio...» leggasi «...obblighi di servizio...»; 
      alla pagina 399, articolo 946, comma 1, dove e' scritto: «  ...
le cause previste per i sottufficiali  in  servizio  permanente,  per
superamento del limite massimo ... » leggasi « ...le  cause  previste
per i sottufficiali in servizio permanente, per motivi disciplinari e
per superamento del limite massimo ... »; 
      alla pagina 400, articolo 951, comma 1, dove e' scritto: «  ...
per il personale in servizio permanente, per superamento  del  limite
massimo di licenza ... » leggasi « ... per il personale  in  servizio
permanente, per motivi disciplinari  e  per  superamento  del  limite
massimo di licenza... »; 
      alla pagina 520, articolo 1379, nella rubrica, dove e' scritto:
«Procedimento  per  l'applicazione  della  sospensione  disciplinare»
leggasi «Applicazione della sospensione disciplinare»; 
      alla pagina 525, articolo 1392, comma 1, dove e' scritto: « ...
della sentenza, del  decreto  penale,  ovvero  del  provvedimento  di
archiviazione, irrevocabili, che lo concludono. » leggasi « ... della
sentenza o del decreto penale irrevocabili, che lo concludono, ovvero
del provvedimento di archiviazione.»; 
      alla pagina 548, articolo  1484,  comma  1,  dove  e'  scritto:
«...Essi sono posti in licenza speciale ... » leggasi « ...Essi  sono
posti in apposita licenza straordinaria ... »; 
      alla pagina 551, articolo 1495, comma 3,  dove  e'  scritto:  «
...e' posto in  licenza  straordinaria  per  motivi  privati,  ...  »
leggasi « ... e' posto in licenza straordinaria, rispettivamente, per
congedo parentale e per malattia del figlio, ... »; 
      alla pagina 556, articolo 1506, comma 1, lettera  e),  dove  e'
scritto: « ...  all'articolo  9  del  decreto  del  Presidente  della
Repubblica 8 febbraio 2001,  n.  194,  e  successive  modificazioni;»
leggasi «  ...  all'articolo  9  del  decreto  del  Presidente  della
Repubblica 8 febbraio 2001, n. 194, e all'articolo 1 della  legge  18
febbraio 1992, n. 162, e successive modificazioni;»; 
      alla pagina 641, articolo 1861, comma 4, dove e' scritto: « ...
ai sensi dell'articolo 1796;» leggasi  «...  ai  sensi  dell'articolo
1797;»; 
      alla pagina 643, articolo 1869, comma 2, dove e' scritto: « ...
indennita' di aeronavigazione o di volo previste ... » leggasi «  ...
indennita' di aeronavigazione o di volo spettanti ... »; 
      alla pagina 644, articolo 1870, comma 1, dove e' scritto: « ...
effettivamente  posseduta   dall'ufficiale   ...   »   leggasi   «...
effettivamente posseduta dal militare ... »; 
      alla pagina 648, articolo 1889, comma 1, dove e' scritto: « ...
ai sensi dell'articolo 68 del decreto del Presidente della Repubblica
29 dicembre 1973, n. 1092.» leggasi « ... ai sensi degli articoli  68
del decreto del Presidente della  Repubblica  29  dicembre  1973,  n.
1092, e 5 della legge 26 gennaio 1980, n. 9.»; 
      alla pagina 648, articolo 1890, comma 1, dove e' scritto: « ...
ai sensi dell'articolo 69, comma 1, del decreto del Presidente  della
Repubblica 29 dicembre 1973, n. 1092.» leggasi « ... ai  sensi  degli
articoli 69, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica  29
dicembre 1973, n. 1092, e 4, comma 2, della legge 26 gennaio 1980, n.
9.»; 
      alla pagina 656, articolo 1914, comma 7, dove e' scritto:  «...
articoli 17, comma 1, lettera a), e 19,  comma  2,  del  decreto  del
Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917.»  leggasi  «...
articoli 17, comma 1, lettera  a),  e  19,  comma  2  -  bis,  ultimo
periodo, del decreto del  Presidente  della  Repubblica  22  dicembre
1986, n. 917»; 
      alla pagina 661, articolo 1933, comma 1, lettera  b),  dove  e'
scritto: «b) i giovani  ammogliati,  ...  »  leggasi  «b)  i  giovani
coniugati, ... »; 
      alla pagina 662, articolo 1933, comma 1, lettera  c),  dove  e'
scritto: « c) i giovani ammogliati  ....  »  leggasi  «c)  i  giovani
coniugati ... »; 
      alla pagina 663, articolo 1939, comma 1, lettera  b),  dove  e'
scritto:  «...con  provvedimento  della  Direzione   generale   della
previdenza militare, della leva e  del  collocamento  al  lavoro  dei
volontari congedati;» leggasi «... con provvedimento della  Direzione
generale per il personale militare;»; 
      alla pagina 667, articolo 1950, al comma 1, lettera a), dove e'
scritto: « ...salvo il disposto dell'articolo 1990, comma 1,  lettera
r);» leggasi «... salvo il  disposto  dell'articolo  1990,  comma  1,
lettera s);» e, al comma 3, dove e' scritto: «3. I cittadini  di  cui
ai commi 1 e 2 .... » leggasi «3. I cittadini e gli apolidi di cui ai
commi 1 e 2 .... »; 
      alla pagina 670, articolo 1958, comma 6, dove e' scritto: « ...
ai sensi del comma 3.» leggasi « ... ai sensi del comma 4.»; 
      alla pagina 670, articolo 1959, comma 2, dove e'  scritto:  «2.
Si applicano i commi 2  e  5  dell'articolo  1958.»  leggasi  «2.  Si
applica l'articolo 1958 ad eccezione del comma 5.»; 
      alla pagina 670, articolo 1960, comma 7, dove e'  scritto:  «7.
Si applicano i commi 2, 5, e 6 dell'articolo 1958.»  leggasi  «7.  Si
applica l'articolo 1958 ad eccezione del comma 5.»; 
      alla pagina 671, articolo 1961, al comma 2,  dove  e'  scritto:
«2. I cittadini dichiarati idonei alla visita di  leva  ...»  leggasi
«2. Coloro che sono dichiarati idonei alla visita di leva ...»  e  al
comma  4,  dove  e'  scritto:  «  ...  secondo  quanto  indicato  nei
successivi  articoli.»  leggasi  «  ...   secondo   quanto   indicato
nell'articolo 1994, comma 5.»; 
      alla pagina 678, articolo 1986, comma 3, dove e' scritto: « ...
sono  dispensati  dal   compiere...»   leggasi   «...possono   essere
dispensati dal compiere ...»; 
      alla pagina 681, articolo 1991, comma 5, dove e' scritto: « ...
all'articolo 1990, comma 1, lettere  f)  e  g)  ...  »  leggasi  «...
all'articolo 1990, comma 1, lettere e) e f) ... »; 
      alla pagina 681, articolo 1992, comma 2, dove e' scritto: «2. I
cittadini che si trovano... » leggasi «2. Coloro che si  trovano  ...
»; 
      alla pagina 683, articolo 1994, comma 5, lettera  a),  dove  e'
scritto: « ... i cittadini risultati idonei ... » leggasi «  ...  gli
idonei ... »; 
      alla pagina 683, articolo 1995, comma 1, lettera  b),  dove  e'
scritto: « ... fatti salvi i cittadini nati nell'ultimo trimestre ...
» leggasi « ... fatti salvi i nati nell'ultimo trimestre ...»; 
      alla pagina 684, articolo  1997,  comma  1,  dove  e'  scritto:
«...detti cittadini sono chiamati alla visita di leva ...  »  leggasi
«...essi sono chiamati alla visita di leva ... »; 
      alla pagina 684, articolo 1998, comma 1, dove e' scritto: « ...
di cui all'articolo 1990, comma 1, lettere da a) a i).» leggasi « ...
di cui all'articolo 1990, comma 1, lettere da a) a l).»; 
      alla pagina 689, articolo  2014,  comma  1,  dove  e'  scritto:
«1.Alla chiamata alla leva nel Corpo ... » leggasi  «1.Alla  chiamata
alla leva e alla chiamata alle armi nel Corpo ... »; 
      alla pagina 690, articolo 2020, comma 1, lettera b), numero 2),
dove e' scritto: «...o soci della Federazione italiani  ...»  leggasi
«...o soci della Federazione italiana ...»; 
      alla pagina 708,  articolo  2079,  comma  5,  alinea,  dove  e'
scritto: « ... di cui al comma 1 ...» leggasi « ... di cui al comma 4
... »; 
      alla pagina 709, articolo 2085, comma 1, lettera  d),  dove  e'
scritto:  «d)  autorizza   o   ammette   all'eventuale   dispensa   o
esenzione...»  leggasi  «d)   autorizza   o   ammette   all'eventuale
esenzione...»; 
      alla pagina 710, articolo 2087, comma 1, dove e' scritto: « ...
articoli 2074, 2075, 2076 e 2082, ... » leggasi « ... articoli  2074,
2075 e 2076, ... »; 
      alla pagina 711, articolo 2097, comma 1, dove e' scritto: «1. I
cittadini che, per obbedienza ...  »  leggasi  «1.  Coloro  che,  per
obbedienza ... »; 
      alla pagina 712,  articolo  2098,  comma  1,  lettera  a),  nel
secondo  periodo,  dove  e'  scritto:  «Ai  cittadini  soggetti  agli
obblighi ... » leggasi «A coloro che sono soggetti agli obblighi  ...
»; 
      alla pagina 714, articolo 2103, comma 1, dove e' scritto: «1. I
cittadini che prestano servizio civile ... » leggasi «1.  Coloro  che
prestano servizio civile ...» e dove e' scritto : « ... dei cittadini
che prestano il servizio militare di leva ...  »  leggasi  «  ...  di
coloro che prestano il servizio militare di leva ... »; 
      alla pagina 715, articolo 2105, comma 2, dove e' scritto: « ...
elenco dei cittadini soggetti a richiamo ... » leggasi «  ...  elenco
di coloro soggetti a richiamo ... »; 
      alla pagina 715, articolo 2106, comma 3, dove e' scritto: « ...
disposizioni valevoli per i cittadini chiamati al servizio militare.»
leggasi « ... disposizioni valevoli per coloro che sono  chiamati  al
servizio militare.»; 
      alla pagina 716, articolo 2108, al comma 1, lettera b), dove e'
scritto: « ... di cui all'articolo 8, comma 2, lettera  b);»  leggasi
«... di cui all'articolo 8, comma 2, lettera b), della legge 8 luglio
1998, n.230;» e al comma 5,  dove  e'  scritto:  «  ...  l'integrita'
fisica e morale del cittadino.» leggasi «...  l'integrita'  fisica  e
morale dell'obiettore.»; 
      alla pagina 717, articolo 2111, al comma 4,  dove  e'  scritto:
«4. In caso di richiamo per mobilitazione dei cittadini  che  abbiano
prestato il servizio militare di leva, a tale richiamo sono  soggetti
anche i cittadini che abbiano prestato servizio civile ... »  leggasi
«4. In caso di richiamo  per  mobilitazione  di  coloro  che  abbiano
prestato il servizio militare di leva, a tale richiamo sono  soggetti
anche coloro che abbiano prestato servizio civile ... » e,  al  comma
5, dove e' scritto: « ... sono soggetti i cittadini che, ...» leggasi
«... sono soggetti coloro che, ... »; 
      alla pagina 718, articolo 2111, al comma 6, dove e' scritto:  «
... benefici previsti dalla presente legge.»  leggasi  «...  benefici
previsti dal presente titolo.» e, al comma 7, dove e' scritto: «  ...
non si applicano ai cittadini che ... » leggasi «... non si applicano
a coloro che ... »; 
      alla pagina 721, articolo  2123,  comma  1,  alla  lettera  b),
capoverso "Art. 1", dove e' scritto: «  ...  dall'Ente  nazionale  di
assistenza al volo per il traffico aereo generale  ...  »  leggasi  «
...dall'Ente nazionale di assistenza al volo ... » e alla lettera d),
capoverso "Art.10",  lettera  a),  dove  e'  scritto:  «  ...  a)  il
direttore generale dell'Azienda autonoma di assistenza al volo per il
traffico aereo generale; » leggasi  «...  a)  il  direttore  generale
dell'Ente nazionale di assistenza al volo» e alla lettera b), dove e'
scritto: « ... b) il  direttore  generale  della  Direzione  generale
dell'aviazione civile;»  leggasi  «  ...  b)  il  direttore  generale
dell'Ente nazionale per l'aviazione civile;»; 
      alla pagina 736, articolo 2164, comma 1, dove e' scritto: « ...
agli appartenenti alla Polizia di Stato e al Corpo della  Guardia  di
finanza.» leggasi « ... agli appartenenti alla  Polizia  di  Stato  e
alle Forze di polizia a ordinamento militare.»; 
      alla pagina 754, articolo 2233, comma 1, lettera  b),  dove  e'
scritto: « ...in modo da consentire dal 2006 ... » leggasi «  ...  in
modo da consentire dal 2016 ... »; 
      alla pagina 767, articolo 2268, comma 1, numero 169),  dove  e'
scritto: «169) legge 6 gennaio 1940, n. 730;» leggasi «169)  legge  6
giugno 1940, n. 730;»; 
      alla pagina 772, articolo 2268, comma 1, numero 415),  dove  e'
scritto: «415) legge 23 febbraio 1956, n. 121;» leggasi  «415)  legge
25 febbraio 1956, n. 121;»; 
      alla pagina 774, articolo 2268, comma 1, numero 529),  dove  e'
scritto: «529) legge 2 marzo 1963, n. 208;»  leggasi  «529)  legge  2
marzo 1963, n. 308;»; 
      alla pagina 783, articolo 2268, comma 1, numero 915),  dove  e'
scritto: «915) legge 28 novembre 1995, n. 549...» leggasi «915) legge
28 dicembre 1995, n. 549...»; 
      alla pagina 783, articolo 2268, comma 1, numero 938),  dove  e'
scritto «938) decreto legislativo 28 novembre 1997, n. 459;»  leggasi
«938) decreto legislativo 28 novembre 1997, n. 459, a esclusione  del
comma 5 dell'articolo 4;»; 
      alla pagina 784, articolo 2268, comma 1, numero 948),  dove  e'
scritto: «948) legge 4 giugno 1998, n. 206;» leggasi «948)  legge  24
giugno 1998, n. 206;»; 
      alla pagina 785, articolo 2268, comma 1, numero 986),  dove  e'
scritto: «986) decreto-legge 29 dicembre 2000,  n.  393  e  legge  di
conversione 28 febbraio 2001, n. 27;» leggasi «986) decreto-legge  29
dicembre 2000, n. 393 e legge di conversione 28 febbraio 2001, n. 27,
a esclusione dell'articolo 4-bis;»; 
      alla pagina 785, articolo 2268, comma 1, numero  998)  dove  e'
scritto:  «998)  decreto  legislativo  8  maggio  2001,  n.  215,   a
esclusione degli articoli 21,  23,  commi  4-6,  24,  25,  26,  28  e
dell'allegato 1;» leggasi «998) decreto legislativo 8 maggio 2001, n.
215, a esclusione degli articoli 23, commi 4, 5 e 6, 24, commi  4-bis
e 6, 25, commi 1, 5-bis e 7, 26, commi 4-ter e 4-quater;»; 
      alla pagina 786, articolo 2268, comma 1, numero 1017), dove  e'
scritto: «1017) legge 11 agosto 2003, n. 231;» leggasi  «1017)  legge
11 agosto 2003, n. 231, a esclusione dell'articolo 14;»; 
      alla pagina 787, articolo 2268, comma 1, il numero 1064) e'  da
intendersi espunto; 
        alla pagina 791, articolo 2269, comma 1, numero 146), dove e'
scritto: «146) regio decreto 6 febbraio 1942, n. 238;» leggasi  «146)
regio decreto 26 febbraio 1942, n. 238;»; 
      alla pagina 793, articolo 2269, comma 1, numero 245),  dove  e'
scritto: «245) decreto del Presidente  della  Repubblica  30  ottobre
1983, n. 811;» leggasi «245) decreto del Presidente della  Repubblica
31 ottobre 1983, n. 811;»; 
      alla pagina 794, articolo 2269, comma 1, numero 265),  dove  e'
scritto: «265) decreto del  Presidente  della  Repubblica  3  ottobre
1987, n. 579;» leggasi «265) decreto del Presidente della  Repubblica
13 ottobre 1987, n. 579;»; 
      alla pagina 794, articolo 2269, comma 1, numero 278),  dove  e'
scritto: «278) decreto del  Presidente  della  Repubblica  27  luglio
1990, n. 433;» leggasi «278) decreto del Presidente della  Repubblica
25 luglio 1990, n. 433;»; 
      alla pagina 795, articolo 2269, comma 1, numero 321),  dove  e'
scritto: «321) decreto ministeriale 9 giugno 1999, n.  245;»  leggasi
«321) decreto ministeriale 12 giugno 1999, n. 245;».