AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Modificazione dell'autorizzazione  all'immissione  in  commercio  del
medicinale «Otreon». (10A12185) 
(GU n.246 del 20-10-2010)

 
 
 
   Estratto determinazione V & A.N/V n. 1936 del 24 settembre 2010 
 
    Titolare  AIC:  DAIICHI  SANKYO  ITALIA  S.P.A.  (codice  fiscale
00468270582) con sede legale e domicilio  fiscale  in  VIA  PAOLO  DI
DONO, 73, 00142 - ROMA (RM) Italia. 
    Medicinale: OTREON. 
    Variazione AIC: Modifica Stampati su Richiesta Amministrazione. 
    Il testo sotto riportato modifica  il  Foglio  Illustrativo  alla
sezione «DOSE, MODO E TEMPO DI SOMMINISTRAZIONE» - Preparazione della
sospensione. 
    La frase da: 
      «Estrarre la capsula che protegge  il  granulato  dall'umidita'
tirando le due piccole alette e gettare la capsula»; 
    a: 
      «Estrarre la capsula che protegge  il  granulato  dall'umidita'
tirando le due piccole  alette  e  gettare  la  capsula  integra.  Il
contenuto della capsula non deve essere ingerito». 
    Il testo sotto riportato modifica l'etichetta interna ed  esterna
con l'inserimento della seguente frase: 
      «La capsula contenuta nel  tappo  deve  essere  eliminata.  Non
ingerire il contenuto», 
    relativamente alle confezioni sottoelencate: 
      AIC n. 027969029 - «bambini granulato per sospensione orale»  1
flacone 50 ml (sospesa); 
      AIC n. 027969031 - «bambini granulato per sospensione orale»  1
flacone 100 ml. 
    Sono, inoltre, autorizzate le modifiche della denominazione delle
confezioni, gia' registrate, di seguito indicate: 
      AIC n. 027969029 - «bambini granulato per sospensione orale»  1
flacone 50 ml (sospesa); 
    varia in: 
      AIC  n.  027969029  -  «bambini  40  mg/5  ml   granulato   per
sospensione orale» 1 flacone 50 ml (sospesa); 
      AIC n. 027969031 - «bambini granulato per sospensione orale»  1
flacone 100 ml, 
    varia in: 
      AIC  n.  027969031  -  «bambini  40  mg/5  ml   granulato   per
sospensione orale» 1 flacone 100 ml. 
    I lotti gia' prodotti  non  possono  piu'  essere  dispensati  al
pubblico a decorrere dal centottantesimo giorno successivo  a  quello
della pubblicazione  della  presente  determinazione  nella  Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana. 
    La presente determinazione ha effetto  dal  giorno  successivo  a
quello  della  sua  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale   della
Repubblica italiana.