AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Variazione di tipo II all'autorizzazione, secondo procedura di  mutuo
riconoscimento, del medicinale «Roipnol» (12A11586) 
(GU n.256 del 2-11-2012)

 
       Estratto determinazione V & A/1570 del 12 ottobre 2012 
 
    Medicinale: ROIPNOL. 
    Confezione: 023328077 «1 mg compresse  rivestite  con  film»,  10
compresse. 
    Titolare A.I.C.: Roche S.p.a. 
    Tipo di modifica: 
    A.7) Soppressione  dei  siti  di  fabbricazione  [anche  per  una
sostanza  attiva,  un  prodotto  intermedio  o  finito,  un  sito  di
imballaggio, un fabbricante responsabile del  rilascio  dei  lotti,un
sito in cui si svolge il  controllo  dei  lotti  o  un  fornitore  di
materia prima, di un reattivo o di un eccipiente  (se  precisato  nel
fascicolo)]; 
    B.I I.b.1) Sostituzione o aggiunta di un  sito  di  fabbricazione
per una parte o per la totalita' del  procedimento  di  fabbricazione
del prodotto finito; 
        e) Sito in  cui  sono  effettuate  tutte  le  operazioni,  ad
eccezione della liberazione dei lotti,  del  controllo  dei  lotti  e
degli imballaggi primario e secondario, per i medicinali non sterili; 
      B.II.b.4) Modifica della  dimensione  del  lotto  (comprese  le
categorie di dimensione del lotto) del prodotto finito; 
        b) Sino a dieci volte inferiore; 
      B.I I.d.1) Modifica dei parametri di specifica e/o  dei  limiti
del prodotto finito; 
        d)  Soppressione   di   un   parametro   di   specifica   non
significativo (ad esempio soppressione di un parametro obsoleto); 
      B.II.b.2) Modifica delle modalita' di liberazione dei  lotti  e
delle prove di controllo qualitativo del prodotto finito; 
        b) Sostituzione o aggiunta  di  un  fabbricante  responsabile
della liberazione dei lotti - 2. Con controllo dei lotti/prove; 
      B.II.b.2) Modifica delle modalita' di liberazione dei  lotti  e
delle prove di controllo qualitativo del prodotto finito; 
        b) Sostituzione o aggiunta  di  un  fabbricante  responsabile
della liberazione dei lotti - 1. Senza controllo dei lotti/prove; 
      B.II.b.5) Modifica delle prove in corso di fabbricazione o  dei
limiti applicati durante la fabbricazione del prodotto finito; 
        e)  Allargamento  dei  limiti  IPC  approvati,   suscettibile
diavere un effetto significativo sulla qualita' globale del  prodotto
finito; 
      B.II.b.5) Modifica delle prove in corso di fabbricazione o  dei
limiti applicati durante la fabbricazione del prodotto finito; 
        a)  Rafforzamento  dei   limiti   applicati   in   corso   di
fabbricazione; 
      B.II.b.5) Modifica delle prove in corso di fabbricazione o  dei
limiti applicati durante la fabbricazione del prodotto finito; 
        c) Soppressione di una prova non significativa  in  corso  di
fabbricazione; 
      B.II.b.5) Modifica delle prove in corso di fabbricazione o  dei
limiti applicati durante la fabbricazione del prodotto finito; 
        c) Soppressione di una prova non significativa  in  corso  di
fabbricazione; 
      B.II.d.2)  Modifica  della  procedura  di  prova  del  prodotto
finito; 
        a) Modifiche minori di una procedura di prova approvata; 
      B.II.b.3)  Modifica  nel  procedimento  di  fabbricazione   del
prodotto finito; 
        b) Modifiche importanti  nel  procedimento  di  fabbricazione
della sostanza attiva, suscettibili di avere un impatto significativo
sulla qualita', la sicurezza o l'efficacia del medicinale. 
    Modifica apportata: sono  autorizzate  le  modifiche  di  seguito
riportate: 
    1) eliminazione dell'officina Roche S.p.a. - Segrate (Milano) per
il controllo, confezionamento primario e secondario dei lotti; 
    2) l'officina F. Hoffamnn-La  Roche  Ltd  di  Basilea  (Svizzera)
viene sostituita con l'officina  Productos  Roche  SA  de  C.V.,  via
Isidro Fabela Norte, n. 1536-B, Col.  Parque  Industrial,  CP  50030,
Toluca (Mexico) per la produzione del prodotto finito in bulk; 
    3) l'officina F. Hoffamnn-La  Roche  Ltd  di  Basilea  (Svizzera)
viene sostituita con l'officina Roche Pharma AG-Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach Wyhlen (Germania) per il rilascio ed il controllo  del
prodotto finito; 
    4) l'officina Roche S.p.a. sita a  Milano  viene  sostituita  con
l'officina Roche  S.p.a.  sita  in  via  Morelli,  2-  20090  Segrate
(Milano), per il solo rilascio senza controllo dei lotti; 
    5) riduzione della dimensione del lotto del prodotto  finito:  da
2.370.000 compresse rivestite a 1.882.354 compresse rivestite; 
    6) modifiche al processo di  produzione.  In  particolare,  nello
step  di  granulazione  del  processo  proposto,viene  preparata  una
miscela di flunitrazepam e lattosio  separatamente  prima  di  essere
aggiunta agli  altri  eccipienti,  mentre  nel  processo  attualmente
autorizzato   i   vari   ingredienti   vengono   miscelati    insieme
contemporaneamente.  Nel  processo  attuale,   il   granulato   viene
setacciato, essiccato e setacciato  nuovamente  mentre  nel  processo
proposto  non  viene  setacciato  prima  dell'essiccamento.  Inoltre,
l'apparato utilizzato per la setacciatura e' differente.  Nello  step
di preparazione delle compresse rivestite, nel processo autorizzato e
nel processo proposto, i vari eccipienti  vengono  miscelati/aggiunti
secondo procedimenti differenti; 
    7) eliminazione del controllo dei pesi delle materie  prime,  del
granulato e della miscela  da  comprimere  (controllati  comunque  di
routine in accordo alle norme GMP); 
    8) eliminazione del controllo del tempo  di  disgregazione  delle
compresse rivestite; 
    9) restringimento del limite dell'InProcessControl relativo  alla
perdita di peso del granulato: da 0,7-2,5% a 1,0-2,5%; 
    10) allargamento dei limiti del  test  InProcessControl  relativo
alla durezza dei nuclei: da 60-100 N a 34-124 N; 
    11) eliminazione del parametro impurezze totali non identificate,
all'interno della specifica «Prodotti di degradazione»; 
    12)  modifica  minore  al  metodo  di   analisi   HPLC   per   la
determinazione dei prodotti di degradazione.  In  particolare,  viene
allungato il tempo di analisi (da 30 min a 60 min)  e  modificato  il
fattore di correzione di una impurezza conosciuta. 
    Sono  autorizzate  le  modifiche  di   seguito   riportate:    le
confezioni del medicinale devono essere poste in  commercio  con  gli
stampati,  cosi'   come   precedentemente   autorizzati   da   questa
amministrazione, con le sole modifiche necessarie  per  l'adeguamento
alla presente determinazione. 
    I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti in commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
    La presente determinazione entra in vigore il  giorno  successivo
alla sua pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
italiana.