MINISTERO DELLA SALUTE

COMUNICATO

Modifica  dell'autorizzazione   all'immissione   in   commercio   del
medicinale per  uso  veterinario  «Dexa  -  Ject»  2mg/ml,  soluzione
iniettabile per bovino, cavallo, suino, cane e gatto. (14A03904) 
(GU n.120 del 26-5-2014)

 
 
 
        Estratto del provvedimento n. 380 del 28 aprile 2014 
 
    Medicinale veterinario DEXA-JECT 2 mg/ml,  soluzione  iniettabile
per bovino, cavallo, suino, cane e gatto. 
    Confezioni: 
    1 flacone da 50 ml - A.I.C. n. 104432012; 
    1 flacone da 100 ml - A.I.C. n. 104432024. 
    Titolare A.I.C.: Dopharma Research B.V. con sede in Zalmweg 24  -
4941 VX Raamsdonksveer - Paesi Bassi. 
    Modifica: Variazione tipo IAIN : C.I.1.a. Modifica del  riassunto
delle caratteristiche del prodotto, dell'etichettatura o  del  foglio
illustrativo secondo una procedura conforme agli  articoli  30  o  31
della direttiva 2001/82/CE. 
    Numero di procedura Europea IE/V/0293/001/IA/002. 
    Si conferma la variazione sopraindicata. 
    Per effetto della suddetta variazione gli stampati devono  essere
modificati come segue: 
4.9 Posologia e via di somministrazione. 
    Il prodotto puo' essere somministrato per iniezione endovenosa  o
intramuscolare nel cavallo e per iniezione intramuscolare in  bovino,
suino, cane e gatto. Nel cavallo puo' essere anche somministrato  per
via intrarticolare. E' necessaria l'adozione delle  normali  tecniche
di  asepsi.  Per  misurare  piccoli  volumi  inferiori  a  1  ml,  e'
necessario  utilizzare  una  siringa   adeguatamente   graduata   per
garantire l'accurata somministrazione della dose corretta. 
    Per il trattamento di condizioni infiammatorie o allergiche  sono
raccomandate le seguenti dosi medie. 
    Tuttavia, la dose effettiva utilizzata deve essere determinata in
base alla gravita' dei sintomi e alla loro durata.  
 
          =================================================
          |     Specie      |          Posologia          |
          +=================+=============================+
          |Cavallo, bovino, |0,06 mg/kg di peso corporeo, |
          |suino            |corrispondenti a 1,5 ml/50 kg|
          +-----------------+-----------------------------+
          |                 |0,1 mg/kg di peso corporeo,  |
          |Cane, gatto      |corrispondenti a 0,5 ml/10 kg|
          +-----------------+-----------------------------+
 
    Per il trattamento della chetosi primaria nel bovino (acetonemia)
viene raccomandata la somministrazione per via intramuscolare di  una
dose pari a 0,02-0,04 mg/kg di peso corporeo,  corrispondente  a  una
dose di 5-10 ml per animale, in base alle  dimensioni  del  bovino  e
alla durata dei sintomi. E' necessario prestare attenzione al fine di
evitare un sovradosaggio nelle  razze  Channel  Island.  Puo'  essere
necessario usare una dose maggiore se  i  sintomi  sono  presenti  da
lungo tempo o se si tratta di una recidiva della patologia. 
    Per l'induzione del parto, allo scopo di  evitare  la  dimensione
eccessiva del feto e l'edema mammario nel bovino. 
    Si raccomanda una singola somministrazione per via intramuscolare
di una dose pari a 0,04 mg/kg di peso corporeo, corrispondente a  una
dose di 10 ml per animale, dopo il 260° giorno di gestazione. 
    Il parto avviene normalmente entro 48-72 ore. 
    Per il trattamento di artrite, bursite o  tenosinovite,  mediante
iniezione intrarticolare nel cavallo. 
    Dose: 1 - 5 ml. 
    I dosaggi indicati non sono  specifici  e  vengono  forniti  come
semplice  guida.  Iniezioni  del  prodotto  all'interno  degli  spazi
articolari o delle borse devono essere precedute dalla  rimozione  di
un volume equivalente di fluido  sinoviale.  L'adozione  di  rigorose
tecniche di asepsi e' essenziale. 
    [...] 
4.11 Tempi di attesa 
 
         +-----------------+-----------------+-------------+
         |Bovino:          |Carne e visceri: |8 giorni     |
         +-----------------+-----------------+-------------+
         |                 |Latte:           |72 ore       |
         +-----------------+-----------------+-------------+
         |Suino:           |Carne e visceri: |2 giorni     |
         +-----------------+-----------------+-------------+
         |Cavallo:         |Carne e visceri: |8 giorni     |
         +-----------------+-----------------+-------------+
 
    Uso non consentito nei cavalli produttori di latte  destinato  al
consumo umano. 
    L'adeguamento degli stampati delle confezioni gia'  in  commercio
deve essere effettuato entro 120 giorni. 
    Decorrenza di efficacia del provvedimento: efficacia immediata. 
    I lotti gia' prodotti possono essere commercializzati  fino  alla
data di scadenza.