AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Modifica  dell'autorizzazione   all'immissione   in   commercio   del
medicinale per uso umano «Duratocin». (15A05551) 
(GU n.169 del 23-7-2015)

 
           Estratto determina V&A/1235 del 19 giugno 2015 
 
    Autorizzazione della variazione: 
    B.II.a.3.b).2 
    B.II.b.5.c 
    B.II.d.1.a 
    B.II.d.1.c 
    B.II.d.1.e 
    B.II.d.2.d 
    B.II.b.5 z) 
    B.II.b.3.z) 
    B.II.d.1.d) 
    B.II.e.1.b).2 
    A.7 
    relativamente al medicinale: DURATOCIN 
    Numero procedura europea: UK/H/0838/001/II/017/G 
    Titolare AIC: Ferring S.p.a. 
    E'   autorizzata   la   seguente   variazione:   modifica   nella
composizione (eccipienti) del prodotto medicinale: 
    da: 
    Sodium chloride 
    Glacial acetic acid 
    Water for injections 
    a: 
    L-methionine 
    Succinic acid 
    Mannitol 
    Sodium hydroxide 2 M for pH adjustment 
    Water for injections 
    Modifica del contenitore primario del prodotto finito (Da fiala a
flaconcino): 
      I nuovi flaconcini sono costituiti di vetro di tipo I (2R)  con
tappi in bromobutile tipo 1 con ghiera in alluminio. 
    Modifica delle condizioni di conservazione: 
      da: Conservare le fiale nell'astuccio originale per proteggerle
dalla luce. Conservare in frigorifero a 2-8° C. Non congelare 
      a:  Conservare  i  flaconcini   nell'astuccio   originale   per
proteggerli dalla luce. Conservare a temperatura  inferiore  a  30°C.
Non congelare. 
    Conseguentemente, sono state  apportate  modifiche  del  processo
produttivo del prodotto finito, delle prove in corso di fabbricazione
applicate durante la fabbricazione del prodotto finito, dei parametri
di specifica e/o dei limiti del prodotto finito, della  procedura  di
prova del prodotto finito. 
    Soppressione di un sito di  fabbricazione  del  prodotto  finito,
responsabile di tutte le fasi di produzione, dei test di controllo  e
del rilascio dei lotti: Jubilant HollisterStier General Partnership -
Canada. 
    Infine, sono state apportate delle modifiche editoriali  di  tipo
formale in accordo alla versione corrente del QRD template. 
    Inoltre e' autorizzata l'immissione in commercio del  medicinale:
DURATOCIN,  nella  seguente   confezione:   "100   mcg/ml   Soluzione
Iniettabile" 5  Flaconcini  in  vetro  da  1  ml  AIC:  037567029  in
sostituzione della confezione gia' autorizzate: "100 mcg/ml Soluzione
Iniettabile" 5 Fiale in vetro da 1 ml - AIC 037567017 alle condizioni
e con le specificazioni di seguito indicate: 
      la nuova  confezione  codice  AIC  037567029,  che  sostituisce
quella autorizzata codice  AIC  037567017,  manterra'  il  regime  di
fornitura e  classificazione  ai  fini  della  rimborsabilita'  della
confezione sostituita 
    Le confezioni del medicinale devono essere poste in commercio con
gli  stampati,  cosi'  come  precedentemente  autorizzati  da  questa
amministrazione, con le sole modifiche necessarie  per  l'adeguamento
alla presente determinazione. 
    La nuova confezione codice AIC 037567029, che sostituisce  quella
autorizzata codice AIC 037567017, manterra' il regime di fornitura  e
classificazione  ai  fini  della  rimborsabilita'  della   confezione
sostituita. 
 
                         Smaltimento scorte 
 
    I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti in commercio  fino
alla data di scadenza del medicinale indicata in etichetta  ai  sensi
dell'art. 1 comma 5  della  Determina  AIFA  n.  371  del  14/04/2014
pubblicata in Gazzetta Ufficiale n. 101 del 03/05/2014. 
    Decorrenza  di  efficacia  della   determinazione:   dal   giorno
successivo a quello della  sua  pubblicazione,  per  estratto,  nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.