AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
umano «Elegravit». (15A06527) 
(GU n.195 del 24-8-2015)

 
 
 
       Estratto determina V&A n. 1450/2015 del 27 luglio 2015 
 
    Descrizione del medicinale e attribuzione n. A.I.C. 
    E'  autorizzata  l'immissione  in   commercio   del   medicinale:
«ELEGRAVIT», nelle forme e confezioni: 
      «compresse  rivestite  con  film»  30  compresse   in   blister
Pvc/Pu/Pvdc/Al; 
      «compresse  rivestite  con  film»  60  compresse   in   blister
Pvc/Pu/Pvdc/Al; 
      «compresse  rivestite  con  film»  90  compresse   in   blister
Pvc/Pu/Pvdc/Al e 
      «compresse  rivestite  con  film»  100  compresse  in   blister
Pvc/Pu/Pvdc/Al, alle condizioni e con le  specificazioni  di  seguito
indicate, purche' siano efficaci alla data di entrata in vigore della
presente determinazione: 
    Titolare A.I.C.:  Bayer  S.p.A.,  con  sede  legale  e  domicilio
fiscale in Milano (MI), Viale Certosa  n.  130,  cap  20156,  Italia,
Codice fiscale n. 05849130157. 
    Confezione:  «compresse  rivestite  con  film»  30  compresse  in
blister Pvc/Pu/Pvdc/Al - A.I.C. n. 043974017 (in base 10) 19XZD1  (in
base 32). 
    Confezione:  «compresse  rivestite  con  film»  60  compresse  in
blister Pvc/Pu/Pvdc/Al - A.I.C. n. 043974029 (in base 10) 19XZDF  (in
base 32). 
    Confezione:  «compresse  rivestite  con  film»  90  compresse  in
blister Pvc/Pu/Pvdc/Al - A.I.C. n. 043974031 (in base 10) 19XZDH  (in
base 32). 
    Confezione: «compresse  rivestite  con  film»  100  compresse  in
blister Pvc/Pu/Pvdc/Al - A.I.C. n. 043974043 (in base 10) 19XZDV  (in
base 32). 
    Forma Farmaceutica: compresse rivestite con film. 
    Validita' Prodotto Integro: 2 anni dalla data di fabbricazione. 
    Produttori dei principi attivi: Retinolo (Vitamina A  -  Retinolo
Palmitato): DSM Nutritional Products Ltd, Sisseln, -  Hauptstrasse  4
4334  Sisseln  -  Svizzera;  Tiamina  Nitrato  (Vitamina   B1):   DSM
Nutritional Products GmbH, Emil Barrell Strasse 3-  79639,  Grenzach-
Wyhlen  -  Germania;  Tiamina  Nitrato  (Vitamina  B1)   33,3%:   DSM
Nutritional Products - 206 Roche Drive -  07823-1113  Belvidere,  New
Jersey - USA; Riboflavina (Vitamina  B2):  DSM  Nutritional  Products
GmbH - Emil-Barrell Strasse 3 -  79639  Grenzach-Wyhlen  -  Germania;
Nicotinamide (Vitamina B3): Lonza Guangzhou Ltd  -  39  Jinhui  Road,
Haizhu  District  -  510288  Guongzhou  -  Cina;  Calcio  pantotenato
(Vitamina B5): DSM Nutritional  Products  Ltd  -  Dalry  -  KA24  5JJ
Ayrshire, Scozia - Regno Unito; Piridossina cloridrato (Vitamina B6):
DSM  Nutritional  Products  GmbH  -  Emil-Barrell-Strasse  3  -79639,
Grenzach-Wyhlen -  Germania;  Piridossina  cloridrato  (Vitamina  B6)
33.3%: DSM Nutritional Products - 206  Macks  Island  Drive  -  07823
Belvidere, New Jersey - USA; Biotina  (Vitamina  H)  DSM  Nutritional
Products France SAS - 1 Boulevard d'Alsace - 68128 Village -  Neuf  -
Francia; Acido folico DSM Nutritional Products Ltd - Haupstrasse 4  -
4334 Sisseln - Svizzera; Calcio  L-metilfolato:  Merck  &  Cie  -  Im
Laternenacker  -   58200   Schaffhausen   Svizzera;   Cianocobalamina
(Vitamina B12): Sanofi Chimie - Rue de Verdun - 76140 Saint Aubin Les
Elbeuf  -  Francia;  Cianocobalamina  (Vitamina  B12)  0.1%  WS:  DSM
Nutritional Products AG Haupstrasse 4  -  4334  Sisseln  -  Svizzera;
Acido Ascorbico (Vitamina C): DSM Nutritional  Products  (UK)  Ltd  -
Dalry - KA24 5JJ Ayrshire, Scozia  -  Regno  Unito  e  CSPC  Weisheng
Pharmaceutical  (Shijiazhuang)  Co.,  Ltd  -  236  Huanghe  Street  -
RC-050035 Shijiazhuang city - Cina;  Colecalciferolo  (Vitamina  D3):
DSM Nutritional Products France SAS - 1 Boulevard  d'Alsace  -  68128
Village-Neuf - Francia; Colecalciferolo (Vitamina D3)  essiccata  100
SD/S: DSM Nutritional Products AG -  Haupstrasse  4  -  4334  Sisseln
Svizzera;  ALL-RAC-A-Tocoferil  Acetato  (Vitamina  E   essiccata   e
Vitamina E 50% CWS/S): DSM Nutritional Products AG - Haupstrasse 4  -
4334 Sisseln - Svizzera; Calcio Idrogeno Fosfato,  Anidro:  Chemische
Fabrik Budenheim KG - Rheinstrasse 27 - 55257 Budenheim  -  Germania;
Rame (nella forma di rame solfato anidro): Merck KGaA  -  Frankfurter
Strasse 250 - 64293 Darmstadt  -  Germania;  Iodio  (nella  forma  di
potassio iodato): Merck KGaA - Frankfurter Str. 250 - 64293 Darmstadt
-  Germania;  Ferro  (nella  forma  di  Fumarato  ferroso):  Particle
Dynamics, Inc. - 2629 South Hanley Road 63144 St. Louis,  Missouri  -
USA;  Magnesio  (nella   forma   di   magnesio   ossido   pesante   e
dell'eccipiente magnesio stearato): Kyowa Chemical Industry Co, Ltd -
4035 Hayashida-Cho Sakaide - 762 0012 Kagawa  -  Giappone;  Manganese
(nella  forma  di  manganese  solfato  monoidrato):  Merck   KGaA   -
Frankfurter Str. 250 - 64293 Darmstadt  -  Germania;  Selenio:  (come
Sodio Selenito Anidro) - Retorte GmbH Selenium Chemicals &  Metals  -
Sulzbacher Strasse 45 - 90552 Röthenbach  a.d.  Pegnitz  -  Germania;
Selenio  (come  Sodio  selenito  0.95%)  Dr  Paul  Lohmann  GmbH   KG
Haupstrasse 231860 - Emmerthal, Lower Saxony - Germania; Zinco (nella
forma di  zinco  citrato  triidrato):  Dr  Paul  Lohmann  GmbH  KG  -
Haupstrasse 2 - 31860 Emmerthal, Lower Saxony - Germania. 
    Produttori del prodotto finito: PT  Bayer  Indonesia  -  J1  Raya
Bogor RT 01 05, Cisalak, Sukmajaya, Depok - Indonesia  (produzione  e
confezionamento); Berlimed S.A. - C/ Francisco Alonso no 7,  Poligono
Industrial Santa Rosa,  Alcala'  de  Henares,  28806  Madrid-  Spagna
(controllo qualita' e rilascio dei lotti) e S.C. Laropharm SRL,  Sos.
Alexandriei, Şoseaua Alexandria  145  A,  Bragadiru  077025,  Romania
(confezionamento secondario (solo per la Romania). 
    Composizione: Una compressa rivestita con film contiene: 
      Principi Attivi: Vitamine: Vitamina A 2566  U.I.;  Vitamina  B1
1,4 mg; Vitamina B2 1,4 mg; Nicotinamide 18 mg;  Vitamina  B5  6  mg;
Vitamina  B6  1,9  mg;  Biotina  30  microgrammi;  Vitamina  B9   800
microgrammi in forma di Acido Folico 400  microgrammi,  in  forma  di
calcio L-metilfolato 451 microgrammi equivalente a 400 microgrammi di
vitamina B9; Vitamina B12 2,6 microgrammi; Vitamina C 85 mg; Vitamina
D3 (colecalciferolo) 200 U.I.; Vitamina E 15 mg; 
      Minerali e oligoelementi: Calcio 125 mg; Rame 1 mg;  Iodio  220
microgrammi; Ferro 45 mg; Magnesio 100 mg; Manganese 2 mg; Selenio 50
microgrammi; Zinco 11 mg. 
    Eccipienti: Nucleo della compressa:  Calcio  carbonato  (E  170);
Acido citrico (E 330); Amido di mais;  Gelatina;  Magnesio  stearato;
Maltodestrina;   Cellulosa   microcristallina;    Amido    alimentare
modificato; Mono e digliceridi degli acidi grassi (E  471);  Povidone
K90;  Silice  colloidale  anidra;  Sodio  ascorbato  (E  301);  Sodio
croscarmelloso; Saccarosio; Talco (E  553b);  Trigliceridi  a  catena
media; Trisodio citrato (E 331); 
    Rivestimento    della    compressa:    Ipromellosa;     Cellulosa
microcristallina; Acido stearico; Titanio diossido (E 171). 
    Indicazioni   terapeutiche:   prevenzione   delle   carenze    di
micronutrienti, ferro e acido folico dovute ad assunzione  alimentare
non equilibrata durante la gravidanza e l'allattamento. 
 
            Classificazione ai fini della rimborsabilita' 
 
    Confezione:  043974017  -  «compresse  rivestite  con  film»   30
compresse in blister Pvc/Pu/Pvdc/Al. 
    Classe di rimborsabilita': "C". 
    Confezione:  043974029  -  «compresse  rivestite  con  film»   60
compresse in blister Pvc/Pu/Pvdc/Al. 
    Classe di rimborsabilita': "C". 
    Confezione:  043974031  -  «compresse  rivestite  con  film»   90
compresse in blister Pvc/Pu/Pvdc/Al. 
    Classe di rimborsabilita': "C". 
    Confezione:  043974043  -  «compresse  rivestite  con  film»  100
compresse in blister Pvc/Pu/Pvdc/Al. 
    Classe di rimborsabilita': "C". 
 
               Classificazione ai fini della fornitura 
 
    Confezione:  043974017  -  «compresse  rivestite  con  film»   30
compresse in blister Pvc/Pu/Pvdc/Al - OTC: medicinale non soggetto  a
prescrizione medica, da banco. 
    Confezione:  043974029  -  «compresse  rivestite  con  film»   60
compresse in blister Pvc/Pu/Pvdc/Al - OTC: medicinale non soggetto  a
prescrizione medica, da banco. 
    Confezione:  043974031  -  «compresse  rivestite  con  film»   90
compresse in blister Pvc/Pu/Pvdc/Al - OTC: medicinale non soggetto  a
prescrizione medica, da banco. 
    Confezione:  043974043  -  «compresse  rivestite  con  film»  100
compresse in blister Pvc/Pu/Pvdc/Al- OTC: medicinale non  soggetto  a
prescrizione medica, da banco. 
 
                              Stampati 
 
    Le confezioni del medicinale devono essere poste in commercio con
etichette e  fogli  illustrativi  conformi  al  testo  allegato  alla
determinazione, di cui al presente estratto. 
    E' approvato il  riassunto  delle  caratteristiche  del  prodotto
allegato alla determinazione, di cui al presente estratto. 
    In ottemperanza all'art. 80 commi 1 e 3 del  decreto  legislativo
24 aprile 2006, n. 219 e s.m.i. il foglio illustrativo e le etichette
devono  essere  redatti  in  lingua  italiana  e,  limitatamente   ai
medicinali in commercio nella provincia di Bolzano, anche  in  lingua
tedesca. Il  Titolare  dell'A.I.C.  che  intende  avvalersi  dell'uso
complementare di lingue estere, deve darne  preventiva  comunicazione
all'AIFA e tenere a disposizione la traduzione giurata dei  testi  in
lingua tedesca e/o in altra lingua estera. In  caso  di  inosservanza
delle disposizioni sull'etichettatura e sul  foglio  illustrativo  si
applicano le  sanzioni  di  cui  all'art.  82  del  suddetto  decreto
legislativo. 
 
     Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza - PSUR 
 
    Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio  deve
fornire i rapporti periodici di  aggiornamento  sulla  sicurezza  per
questo medicinale conformemente  ai  requisiti  definiti  nell'elenco
delle date di riferimento per l'Unione europea (elenco EURD)  di  cui
all'articolo  107-quater,  par.  7)  della  direttiva  2010/84/CE   e
pubblicato sul portale web dell'Agenzia Europea dei medicinali. 
    Decorrenza  di  efficacia  della   determinazione:   dal   giorno
successivo a quello della  sua  pubblicazione,  per  estratto,  nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.