AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
umano «Capecitabina Dr. Reddy's» (17A03552) 
(GU n.130 del 7-6-2017)

 
         Estratto determina n. 903/2017 dell'11 maggio 2017 
 
    Medicinale: CAPECITABINA DR. REDDY'S. 
    Titolare A.I.C.: Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd - 6  Riverview
Road, Beverley, HU17 0LD, Regno Unito. 
    Confezioni: 
    «500 mg compresse rivestite con film»  28  compresse  in  blister
PVC/PE/PVDC-AL/PET/CARTA - AIC n. 044834012 (in base 10)  1BS76W  (in
base 32); 
    «500 mg compresse rivestite con film» 120  compresse  in  blister
PVC/PE/PVDC-AL/PET/CARTA - A.I.C. n. 044834024 (in  base  10)  1BS778
(in base 32); 
    «500 mg compresse rivestite con film»  28  compresse  in  blister
PVC/ACLAR-AL/PET/CARTA - A.I.C. n. 044834036 (in base 10) 1BS77N  (in
base 32); 
    «500 mg compresse rivestite con film» 120  compresse  in  blister
PVC/ACLAR-AL/PET/CARTA - A.I.C. n. 044834048 (in base 10) 1BS780  (in
base 32). 
    Forma farmaceutica: compressa rivestita con film. 
    Validita' prodotto integro: 2 anni. 
    Composizione: ogni compressa rivestita con film contiene: 
      principio attivo: 500 mg di Capecitabina; 
      eccipienti: 
    nucleo della compressa: 
    lattosio anidro; 
    croscarmellosa sodica; 
    cellulosa microcristallina; 
    ipromellosa (6 cPs); 
    magnesio stearato; 
        rivestimento della compressa: 
    ipromellosa; 
    talco; 
    titanio diossido (E171); 
    ferro ossido giallo e rosso (E172). 
    Produttori del principio attivo (con eventuale indicazioni  delle
fasi  di  produzione):  Dr.  Reddy's  Laboratories  Ltd.  -  Chemical
Technical  Operations  -  Unit  VI,   APIIC   Industrial   Estate   -
Pydibhimavaram, Ranasthalam  Mandal.  Srikakulam  District  -  Andhra
Pradesh  -  532409  India  (produzione,  confezionamento  primario  e
secondario, controllo). 
    Rilascio lotti, controllo lotti,  e  confezionamento  secondario:
Dr. Reddy's Laboratories (UK) Ltd. - 6 Riverview Road, Beverley, East
Yorkshire - HU17 0LD - Regno Unito. 
    Rilascio dei lotti: betapharm Arzneimittel GmbH  -  Kobelweg  95,
Augsburg - 86156 Germania. 
    Controllo dei lotti: 
    Zentrallaboratorium Deutscher Apotheker GmbH -  Carl-Mannich-Str.
20, Eschborn - 65760 Germania; 
    S.C. Rual Laboratories S.R.L. - Str lovita nr. 12, BI. P14, Scara
1, etaj 3, ap.14, Sector 5, Bucharest - 050686 Romania; 
    Pharbil Pharma GmbH - Reichenberger Str. 43,  Bielefeld  -  33605
Germania; 
    Pharmadox Healthcare Ltd. - KW20A Kordin Industrial  Park,  Paola
PLA - 3000 Malta. 
    Produzione,   confezionamento    primario    e    confezionamento
secondario, controllo  qualita':  Dr.  Reddy's  Laboratories  Ltd.  -
Formulations Unit VII, Plot No. P 1 to P 9, Phase -  III  -  Duvvada,
VSEZ, Vishakapatnam, Andhra Pradesh - 530046 - India. 
    Confezionamento secondario: 
    Pharbil Waltrop GmbH - Im Wirrigen 25, Waltrop - 45731 Germania; 
    Prestige Promotion Verkaufsfoerderung  und  Werbeservice  GmbH  -
Lindigstrasse 6, Kleinostheim - 63801 Germania; 
    Catalent  Germany  Schorndorf  GmbH  -  Steinbeisstr.  1   +   2,
Schorndorf - 73614 Germania. 
    Indicazioni terapeutiche: 
    Capecitabina Dr. Reddy's e' indicato per la terapia adiuvante nei
pazienti sottoposti a chirurgia per carcinoma del colon di stadio III
(Dukes C). 
    Capecitabina Dr. Reddy's  e'  indicato  per  il  trattamento  del
carcinoma del colon-retto metastatico. 
    Capecitabina Dr. Reddy's e' indicato per il trattamento di  prima
linea del carcinoma gastrico avanzato in associazione a un  regime  a
base di platino. 
    Capecitabina Dr. Reddy's in associazione a docetaxel e'  indicato
nel trattamento di pazienti con carcinoma della  mammella  localmente
avanzato  o   metastatico   dopo   fallimento   della   chemioterapia
citotossica.   La   precedente    terapia    deve    avere    incluso
un'antraciclina. Inoltre, Capecitabina Dr. Reddy's e'  indicato  come
monoterapia per  il  trattamento  di  pazienti  con  carcinoma  della
mammella localmente avanzato o  metastatico  dopo  fallimento  di  un
regime chemioterapico contenente taxani e  un'antraciclina  o  per  i
quali non e' indicata un'ulteriore terapia con antracicline. 
 
            Classificazione ai fini della rimborsabilita' 
 
    Confezione: «500 mg compresse rivestite con film»  120  compresse
in blister PVC/PE/PVDC-AL/PET/CARTA - A.I.C. n.  044834024  (in  base
10) 1BS778 (in base 32). 
    Classe di rimborsabilita': A. 
    Prezzo ex factory (I.V.A. esclusa): € 125,95. 
    Prezzo al pubblico (I.V.A. inclusa): € 236,22. 
    Confezione: «500 mg compresse rivestite con film»  120  compresse
in blister PVC/ACLAR-AL/PET/CARTA - A.I.C. n. 044834048 (in base  10)
1BS780 (in base 32). 
    Classe di rimborsabilita': A. 
    Prezzo ex factory (I.V.A. esclusa): € 125,95. 
    Prezzo al pubblico (I.V.A. inclusa): € 236,22. 
    Qualora  il  principio  attivo,  sia  in  monocomponente  che  in
associazione, sia sottoposto a copertura brevettuale o al certificato
di protezione complementare, la classificazione di cui alla  presente
determinazione ha efficacia, ai sensi dell'art. 11, comma  1,  ultimo
periodo, del decreto-legge 13 settembre 2012, n. 158, convertito, con
modificazioni, dalla legge  8  novembre  2012,  n.  189,  dal  giorno
successivo alla data di scadenza del brevetto o  del  certificato  di
protezione complementare, pubblicata  dal  Ministero  dello  sviluppo
economico. 
    Sino alla scadenza del termine di cui  al  precedente  comma,  il
medicinale «Capecitabina  Dr.  Reddy's»  e'  classificato,  ai  sensi
dell'art. 12, comma 5, del decreto-legge 13 settembre 2012,  n.  158,
convertito, con modificazioni, dalla legge 8 novembre 2012,  n.  189,
nell'apposita sezione, dedicata ai farmaci  non  ancora  valutati  ai
fini della rimborsabilita', della classe di cui all'art. 8, comma 10,
lettera c)  della  legge  24  dicembre  1993,  n.  537  e  successive
modificazioni, denominata classe C (nn). 
    Le confezioni di cui all'art. 1, che non  siano  classificate  in
fascia di rimborsabilita' ai sensi del presente  articolo,  risultano
collocate, in virtu' dell'art. 12,  comma  5,  del  decreto-legge  13
settembre 2012, n. 158, convertito, con modificazioni, dalla legge  8
novembre 2012, n. 189, nell'apposita sezione, dedicata ai farmaci non
ancora valutati ai fini della rimborsabilita', della  classe  di  cui
all'art. 8, comma 10, lettera c) della legge 24 dicembre 1993, n. 537
e successive modificazioni, denominata classe C (nn). 
 
                  Condizioni e modalita' di impiego 
 
    Prescrizione del medicinale di cui all'allegato  2  e  successive
modifiche, alla determinazione 29 ottobre 2004 - PHT Prontuario della
distribuzione diretta - pubblicata  nel  supplemento  ordinario  alla
Gazzetta Ufficiale n. 259 del 4 novembre 2004. 
 
               Classificazione ai fini della fornitura 
 
    La  classificazione  ai  fini  della  fornitura  del   medicinale
«Capecitabina Dr. Reddy's» e'  la  seguente:  medicinale  soggetto  a
prescrizione  medica  limitativa,  da  rinnovare  volta  per   volta,
vendibile al pubblico su prescrizione  di  centri  ospedalieri  o  di
specialisti - oncologo, internista (RNRL). 
 
                              Stampati 
 
    Le confezioni della specialita' medicinale devono essere poste in
commercio con  etichette  e  fogli  illustrativi  conformi  al  testo
allegato alla presente determinazione. 
    E' approvato il  Riassunto  delle  caratteristiche  del  prodotto
allegato alla presente determinazione. 
 
                         Tutela brevettuale 
 
    Il  titolare  dell'A.I.C.  del  farmaco  generico  e'   esclusivo
responsabile del pieno rispetto dei diritti di proprieta' industriale
relativi al medicinale di riferimento e  delle  vigenti  disposizioni
normative in materia brevettuale. 
    Il  titolare  dell'A.I.C.  del  farmaco  generico   e'   altresi'
responsabile del pieno rispetto di quanto disposto dall'art. 14 comma
2 del decreto legislativo n. 219/2006 che  impone  di  non  includere
negli stampati quelle parti del riassunto delle  caratteristiche  del
prodotto  del  medicinale  di  riferimento  che  si   riferiscono   a
indicazioni o  a  dosaggi  ancora  coperti  da  brevetto  al  momento
dell'immissione in commercio del medicinale. 
 
     Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza - PSUR 
 
    Al momento del  rilascio  dell'autorizzazione  all'immissione  in
commercio, la presentazione dei rapporti periodici  di  aggiornamento
sulla sicurezza non e' richiesta per questo medicinale. Tuttavia,  il
titolare  dell'autorizzazione  all'immissione   in   commercio   deve
presentare i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza  per
questo medicinale se il medicinale e' inserito nell'elenco delle date
di riferimento per l'Unione europea (elenco  EURD)  di  cui  all'art.
107-quater, par.  7  della  direttiva  2010/84/CE  e  pubblicato  sul
portale web dell'Agenzia europea dei medicinali. 
    Decorrenza  di  efficacia  della   determinazione:   dal   giorno
successivo alla sua  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica italiana.