MINISTERO DELLA SALUTE

COMUNICATO

Modifica  dell'autorizzazione   all'immissione   in   commercio   del
medicinale per uso veterinario «Aquavac Relera» (19A00703) 
(GU n.30 del 5-2-2019)

 
           Estratto provvedimento n. 9 del 9 gennaio 2019 
 
    Medicinale veterinario: Aquavac Relera. 
    Confezioni: 
      flacone da 1 litro - A.I.C. n. 104045012. 
    Titolare A.I.C.: MSD Animal Health S.r.l, via Fratelli Cervi snc,
Centro direzionale Milano Due, palazzo Canova, 20090 Segrate (MI). 
    Oggetto  del  provvedimento:   numero   di   procedura   europea:
ES/V/XXXX/IA/030/G. 
    Si accettano le modifiche di seguito  descritte:  B.II.b.2.c.1  -
Sostituzione del  sito  Schering-Plough  Animal  Health,  attualmente
autorizzato per il rilascio dei lotti di fabbricazione, con i siti di
seguito riportati: 
      Intervet UK Limited 
      Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire,  MK7  7AJ
United Kingdom; 
      Merck Sharp & Dohme Animal Health, S.L. 
      Poligono Industrial El Montalvo I, c/Zeppelin, no.  6,  Parcela
38 Carbajosa de la Sagrada (Salamanca) 37008 Spain. 
    Per   effetto   della   suddetta    variazione    il    foglietto
illustrativo/etichetta viene modificato al punto 1 come segue: 
      1.  Nome   e   indirizzo   del   titolare   dell'autorizzazione
all'immissione in commercio e del titolare  dell'autorizzazione  alla
produzione responsabile del rilascio dei lotti di  fabbricazione,  se
diversi: 
        titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio: MSD
Animal Health S.r.l., via  Fratelli  Cervi  snc,  Centro  direzionale
Milano Due, palazzo Canova, 20090 Segrate (MI). 
    Produttore responsabile del rilascio dei lotti di fabbricazione: 
      Intervet  UK,  Ltd.,  Walton  Manor,  Walton   Milton   Keynes,
Buckinghamshire, MK7 7AJ, Regno Unito; 
      Merck Sharp & Dohme Animal Health S.L., Poligono Industrial  El
Montalvo I, C/Zeppelin 6, Parcela 38, 37008 Carbajosa de  La  Sagrada
(Salamanca), Spagna. 
    I lotti gia' prodotti possono essere commercializzati  fino  alla
scadenza. 
    Le confezioni del  medicinale  veterinario  in  questione  devono
essere  poste  in  commercio  con  stampati  conformi  alla  suddetta
variazione. 
    Il presente estratto sara' pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica italiana, mentre il  relativo  provvedimento  verra'
notificato all'impresa interessata.