AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Autorizzazione all'importazione  parallela  del  medicinale  per  uso
umano «Travelgum» (19A01245) 
(GU n.47 del 25-2-2019)

 
           Estratto determina IP n. 67 del 29 gennaio 2019 
 
    E' autorizzata l'importazione parallela del medicinale  TRAVELGUM
MEDICATED CHEWING GUM 20 MG/GUM - 10 GUM dalla Grecia con  numero  di
autorizzazione 78759/23-09-2014, intestato alla societa' Vianex  A.E.
e prodotto da Hermes Pharma GES.M.B.H. (AT), con le specificazioni di
seguito indicate a condizione che siano valide ed efficaci al momento
dell'entrata in vigore della presente determina. 
    Importatore: Farmaroc S.r.l. con sede legale in viale Pio XI,  48
- 70056 Molfetta - BA. 
    Confezione: TRAVELGUM «20 mg  gomme  da  masticare  medicate»  10
gomme. 
    Codice A.I.C. n. 047298017 (in base 10) 1F3FH1 (in base 32). 
    Forma farmaceutica: gomma da masticare medicata. 
    Composizione: ogni gomma da masticare medicata contiene: 
      principio attivo: Dimenidrinato, 20 mg; 
      eccipienti: potassio fosfato monobasico, povidone 25, saccarina
sodica, aspartame, Eudragit S,  titanio  biossido  E  171,  destrosio
(glucosio) liquido, diossido di  silicio  colloidale  (Aerosil  200),
mentolo, cera, macrogol , magnesio  stearato,  Eudragit  E,  magnesio
ossido, aroma di  menta  piperita,  destrina,  Witepsol  E85,  calcio
carbonato, talco, sorbitolo, saccarosio, gomma base, cera E. 
    Officine di confezionamento secondario: 
      S.C.F. S.r.l. Via F. Barbarossa,  7  -  26824  Cavenago  d'Adda
(LO); 
      CIT S.r.l. Via Primo Villa n. 17  -  20875  Burago  di  Molgora
(MB); 
      XPO Supply Chain Pharma Italy S.p.a. Via Amendola,  1  -  20090
Caleppio di Settala (MI). 
 
            Classificazione ai fini della rimborsabilita' 
 
    Confezione: «Travelgum 20 mg  gomme  da  masticare  medicate»  10
gomme. 
    Codice A.I.C. n. 047298017. 
    Classe di rimborsabilita': C-bis. 
 
               Classificazione ai fini della fornitura 
 
    Confezione: «Travelgum 20 mg  gomme  da  masticare  medicate»  10
gomme. 
    Codice A.I.C. n. 047298017. 
    OTC - medicinali non soggetti a prescrizione medica da banco. 
 
                              Stampati 
 
    Le confezioni del medicinale importato, devono  essere  poste  in
commercio con etichette e foglio illustrativo conformi  al  testo  in
italiano allegato e con  le  sole  modifiche  di  cui  alla  presente
determina. L'imballaggio esterno deve indicare in modo inequivocabile
l'officina  presso   la   quale   il   titolare   AIP   effettua   il
confezionamento secondario. Sono fatti salvi i diritti di  proprieta'
industriale e commerciale del titolare del  marchio  e  del  titolare
dell'autorizzazione all'immissione in commercio. 
 
           Farmacovigilanza e gestione delle segnalazioni 
                    di sospette reazioni avverse 
 
    Il  titolare  dell'AIP  e'  tenuto  a  comunicare   al   titolare
dell'A.I.C. nel Paese dell'Unione europea/Spazio economico europeo da
cui il medicinale viene importato, l'avvenuto rilascio dell'AIP e  le
eventuali segnalazioni di sospetta reazione avversa di cui e'  venuto
a conoscenza, cosi'  da  consentire  allo  stesso  di  assolvere  gli
obblighi di farmacovigilanza. 
    Decorrenza di efficacia della determina:  dal  giorno  successivo
alla sua pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
italiana.