AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
umano «Olanzapina Double-E Pharma» (19A06292) 
(GU n.240 del 12-10-2019)

 
 
 
        Estratto determina n. 1429/2019 del 27 settembre 2019 
 
    Medicinale: OLANZAPINA DOUBLE-E PHARMA (olanzapina). 
    Titolare A.I.C.: Double-E Pharma Ltd. 17 Corrig Road, Sandyford -
Dublin 18 - Irlanda. 
    Confezioni: 
      «2,5 mg compresse rivestite con film» 28 compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486016 (in base 10); 
      «2,5 mg compresse rivestite con film» 30 compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486028 (in base 10); 
      «5 mg compresse rivestite con film»  28  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486030 (in base 10); 
      «5 mg compresse rivestite con film»  30  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486042 (in base 10); 
      «7,5 mg compresse rivestite con film» 60 compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486055 (in base 10); 
      «10 mg compresse rivestite con filmi» 28 compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486067 (in base 10); 
      «10 mg compresse rivestite con film» 30  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486079 (in base 10); 
      «10 mg compresse rivestite con film» 60  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486081 (in base 10); 
      «15 mg compresse rivestite con film» 30  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486093 (in base 10); 
      «20 mg compresse rivestite con film» 30  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486105 (in base 10); 
      «5  mg  compresse  orodispersibili»  28  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486117 (in base 10); 
      «5  mg  compresse  orodispersibili»  30  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486129 (in base 10); 
      «10 mg  compresse  orodispersibili»  28  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486131 (in base 10); 
      «10 mg  compresse  orodispersibili»  30  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486143 (in base 10); 
      «15 mg  compresse  orodispersibili»  28  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486156 (in base 10); 
      «15 mg  compresse  orodispersibili»  30  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486168 (in base 10); 
      «20 mg  compresse  orodispersibili»  30  compresse  in  blister
opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486170 (in base 10). 
    Forma farmaceutica: 
      compressa rivestita con film; 
      compressa orodispersibile. 
    Validita' prodotto integro: due anni. 
    Condizioni di conservazione: 
      compressa rivestita con film: 
        non conservare a temperatura superiore ai 25°C; 
        conservare  il  prodotto  nella  confezione   originale   per
proteggerlo dalla luce. 
      compressa orodispersibile: 
        conservare  il  prodotto  nella  confezione   originale   per
proteggerlo dalla luce. 
    Composizione: 
      compressa rivestita con film: 
        principio attivo: ogni compressa rivestita con film  contiene
2,5 mg, 5 mg, 7,5 mg, 10 mg, 15 mg oppure 20 mg di olanzapina; 
        eccipienti: 
          nucleo    della     compressa:     lattosio     monoidrato,
idrossipropilcellulosa,  crospovidone  (tipo  A),  silice  colloidale
anidra, cellulosa microcristallina, magnesio stearato; 
          rivestimento della compressa: ipromellosa, miscela colorata
bianca (polidestrosio, ipromellosa,  glicerolo  triacetato,  macrogol
8000, titanio diossido E171); 
      compressa orodispersibile: 
        principio attivo: ogni compressa rivestita con film  contiene
5 mg, 10 mg, 15 mg oppure 20 mg di olanzapina. 
        eccipienti: mannitolo, aspartame (E951),  magnesio  stearato,
crospovidone tipo  B,  lattosio  monoidrato,  idrossipropilcellulosa,
aroma  limone  [preparazione  aromatica,  maltodestrina,  saccarosio,
gomma arabica (E414), gliceril triacetato (E1518)  e  alfa-tocoferolo
(E307)]. 
    Officine di produzione: 
      per la forma farmaceutica compresse rivestite con film: 
        produttore del  principio  attivo:  Teva  API  India  Private
Limited Plot No. A-2, A-2/1, A-2/2,  UPSIDC  Industrial  Area  Bijnor
Road, District Amroha Gajraula Uttar Pradesh 244 235 - India; 
        produttore del prodotto finito: Teva Gyogyszergyar Zrt. (Teva
Pharmaceutical Works Limited Company) Pallagi ut 13 Debrecen  4042  -
Ungheria; 
        confezionamento primario  e  secondario:  Teva  Gyogyszergyar
Zrt. (Teva  Pharmaceutical  Works  Limited  Company)  Pallagi  ut  13
Debrecen 4042 - Ungheria; 
        confezionamento secondario: 
          Silvano Chiapparoli Logistica S.p.a., via  Delle  Industrie
Snc - Livraga 26814 - Italia; 
          Farmagon AS Karihaugveien 22 Oslo NO-1086 - Norvegia; 
        controllo  di  qualita':  Teva   Gyogyszergyar   Zrt.   (Teva
Pharmaceutical Works Limited Company) Pallagi ut 13 Debrecen  4042  -
Ungheria; 
        rilascio dei lotti: 
          Teva Gyogyszergyar Zrt. (Teva Pharmaceutical Works  Limited
Company) Pallagi ut 13 Debrecen 4042 - Ungheria; 
          Teva UK Ltd. Brampton Road, Hampden Parkd  Eastbourne  BN22
9AG - Regno Unito; 
      per la forma farmaceutica compresse orodispersibili: 
        produttore del principio attivo: 
          Teva API India Private Limited Plot No. A-2, A-2/1,  A-2/2,
UPSIDC Industrial Area, Bijnor Road, District  Amroha  -  Gajraula  -
Uttar Pradesh 244 235 - India; 
          Solara  Active  Pharma  Sciences  Limited,  A  1/B   Sipcot
Industrial Complex, Kudikadu Village, Cuddalore, 607 005 - India; 
        produttore del prodotto finito: Teva Pharma S.L.U.,  Poligono
Industrial Malpica, c/C, no. 4, 50.016 Zaragoza - Spagna; 
        confezionamento primario e  secondario:  Teva  Pharma  S.L.U.
Poligono Industrial Malpica, c/C, no. 4, 50.016 Zaragoza - Spagna; 
        confezionamento secondario: 
          Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren  -
Germania; 
          MoNo chem-pharm. Produkte GmbH Leystraße 129  Wien  1200  -
Austria; 
          Teva Gyogyszergyar Zrt. (Teva Pharmaceutical Works  Limited
Company) Pallagi ut 13 Debrecen 4042 - Ungheria; 
          Silvano Chiapparoli Logistica S.p.a., via  Delle  Industrie
Snc Livraga 26814 - Italia; 
          Farmagon AS Karihaugveien 22 Oslo NO-1086 - Norvegia; 
        controllo di qualita': 
          Teva Pharma S.L.U. Poligono Industrial Malpica, c/C, no. 4,
50.016 Zaragoza - Spagna; 
          Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren  -
Germania; 
          Idifarma  Desarrollo  Farmaceutico,  S.L.  Pol  Mocholi  C/
Noain, Noain , (Navarra) 1 - 31110 Spain; 
        rilascio dei lotti: 
          Teva Gyogyszergyar Zrt. (Teva Pharmaceutical Works  Limited
Company) Pallagi ut 13 Debrecen 4042 - Ungheria; 
          Teva UK Ltd. Brampton Road, Hampden Parkd  Eastbourne  BN22
9AG - Regno Unito; 
          Teva Pharma S.L.U. Poligono Industrial Malpica, c/C, no. 4,
50.016 Zaragoza - Spagna; 
          Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren  -
Germania; 
          Teva Pharma B.V., Swensweg  5,  2031  GA  Haarlem  -  Paesi
Bassi. 
    Indicazioni terapeutiche: 
      adulti: 
        «Olanzapina»   e'   indicata   per   il   trattamento   della
schizofrenia. 
        Nei  pazienti  che  hanno  dimostrato  risposta  positiva  al
trattamento iniziale, il proseguimento della terapia con «Olanzapina»
consente di mantenere il miglioramento clinico. 
        «Olanzapina» e' indicata per il trattamento dell'episodio  di
mania da moderato a grave. 
        Nei pazienti in  cui  l'episodio  maniacale  ha  risposto  al
trattamento  con  «Olanzapina»,  l'Olanzapina  e'  indicata  per   la
prevenzione dei nuovi episodi di malattia in  pazienti  con  disturbo
bipolare. 
 
            Classificazione ai fini della rimborsabilita' 
 
    Confezione: «2,5 mg compresse rivestite con film» 28 compresse in
blister opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486016 (in base 10). 
    Classe di rimborsabilita': A. 
    Prezzo ex factory (IVA esclusa): € 5,85. 
    Prezzo al pubblico (IVA inclusa): € 10,97. 
    Confezione: «5 mg compresse rivestite con film» 28  compresse  in
blister opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486030 (in base 10). 
    Classe di rimborsabilita': A. 
    Prezzo ex factory (IVA esclusa): € 11,52. 
    Prezzo al pubblico (IVA inclusa): € 21,61. 
    Confezione: «10 mg compresse rivestite con film» 28 compresse  in
blister opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486067 (in base 10). 
    Classe di rimborsabilita': A. 
    Prezzo ex factory (IVA esclusa): € 19,79. 
    Prezzo al pubblico (IVA inclusa): € 37,12. 
    Confezione: «5 mg  compresse  orodispersibili»  28  compresse  in
blister opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486117 (in base 10). 
    Classe di rimborsabilita': A. 
    Prezzo ex factory (IVA esclusa): € 11,52. 
    Prezzo al pubblico (IVA inclusa): € 21,61. 
    Confezione: «10 mg compresse  orodispersibili»  28  compresse  in
blister opa/al/pvc-al - A.I.C. n. 047486131 (in base 10). 
    Classe di rimborsabilita': A. 
    Prezzo ex factory (IVA esclusa): € 19,79. 
    Prezzo al pubblico (IVA inclusa): € 37,12. 
    Qualora  il  principio  attivo,  sia  in  monocomponente  che  in
associazione, sia sottoposto a copertura brevettuale o al certificato
di protezione complementare, la classificazione di cui alla  presente
determina ha efficacia, ai  sensi  dell'art.  11,  comma  1-bis,  del
decreto-legge  13   settembre   2012,   n.   158,   convertito,   con
modificazioni, dalla legge  8  novembre  2012,  n.  189,  dal  giorno
successivo alla data di scadenza del brevetto o  del  certificato  di
protezione complementare, pubblicata  dal  Ministero  dello  sviluppo
economico. 
    Sino alla scadenza del termine di cui  al  precedente  comma,  il
medicinale «Olanzapina Double-E Pharma» (olanzapina) e' classificato,
ai sensi dell'art. 12, comma 5, del decreto-legge 13 settembre  2012,
n. 158, convertito, con modificazioni, dalla legge 8  novembre  2012,
n.  189,  nell'apposita  sezione,  dedicata  ai  farmaci  non  ancora
valutati ai fini della rimborsabilita', della classe di cui  all'art.
8, comma 10, lettera c) della  legge  24  dicembre  1993,  n.  537  e
successive modificazioni e integrazioni, denominata classe C(nn). 
    Le confezioni di cui all'art. 1, che non  siano  classificate  in
fascia di rimborsabilita' ai sensi del presente  articolo,  risultano
collocate, in virtu' dell'art. 12,  comma  5,  del  decreto-legge  13
settembre 2012, n. 158, convertito, con modificazioni, dalla legge  8
novembre 2012, n. 189, nell'apposita sezione, dedicata ai farmaci non
ancora valutati ai fini della rimborsabilita', della  classe  di  cui
all'art. 8, comma 10, lettera c) della legge 24 dicembre 1993, n. 537
e successive modificazioni, denominata classe C(nn). 
 
                  Condizioni e modalita' di impiego 
 
    Prescrizione  del  medicinale  soggetta  a   diagnosi   -   piano
terapeutico  e  a  quanto  previsto  dall'allegato  2,  e  successive
modifiche, alla determina AIFA 29 ottobre 2004 (PHT Prontuario  della
distribuzione diretta), pubblicata  nella  Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica italiana, Supplemento Ordinario, n.  259  del  4  novembre
2004. 
 
               Classificazione ai fini della fornitura 
 
    La  classificazione  ai  fini  della  fornitura  del   medicinale
«Olanzapina Double-E Pharma» (olanzapina) e' la seguente:  medicinale
soggetto a prescrizione medica (RR). 
 
                              Stampati 
 
    Le confezioni della specialita' medicinale devono essere poste in
commercio con  etichette  e  fogli  illustrativi  conformi  al  testo
allegato alla presente determina. 
    E' approvato il  riassunto  delle  caratteristiche  del  prodotto
allegato alla presente determina. 
 
                         Tutela brevettuale 
 
    Il  titolare  dell'A.I.C.  del  farmaco  generico  e'   esclusivo
responsabile del pieno rispetto dei diritti di proprieta' industriale
relativi al medicinale di riferimento e  delle  vigenti  disposizioni
normative in materia brevettuale. 
    Il  titolare  dell'A.I.C.  del  farmaco  generico   e'   altresi'
responsabile del pieno rispetto  di  quanto  disposto  dall'art.  14,
comma 2, del decreto legislativo 24 aprile 2006, n. 219 e  successive
modificazioni e integrazioni,  che  impone  di  non  includere  negli
stampati  quelle  parti  del  riassunto  delle  caratteristiche   del
prodotto  del  medicinale  di  riferimento  che  si   riferiscono   a
indicazioni o  a  dosaggi  ancora  coperti  da  brevetto  al  momento
dell'immissione in commercio del medicinale. 
 
     Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza - PSUR 
 
    Al momento del  rilascio  dell'autorizzazione  all'immissione  in
commercio, la presentazione dei rapporti periodici  di  aggiornamento
sulla sicurezza non e' richiesta per questo medicinale. Tuttavia,  il
titolare  dell'autorizzazione  all'immissione   in   commercio   deve
controllare  periodicamente  se  il  principio  attivo  sia  inserito
nell'elenco delle date di riferimento per  l'Unione  europea  (elenco
EURD) di cui all'art. 107-quater, par. 7 della direttiva 2010/84/CE e
pubblicato sul portale web dell'Agenzia europea  dei  medicinali.  In
tal caso il titolare dell'autorizzazione all'immissione in  commercio
deve presentare i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza
per questo medicinale in accordo con l'elenco EURD. 
    Decorrenza di efficacia della determina:  dal  giorno  successivo
alla sua pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
italiana.