LAVORI PREPARATORI 
 
Camera dei deputati (atto n. 3703): 
    Presentato dal Ministro della salute (Fazio) il 9 settembre 2010. 
    Assegnato  alla  XII  Commissione  (Affari  sociali),   in   sede
referente, il 20 settembre 2010 con pareri delle Commissioni  I,  II,
V, XIV e Questioni regionali. 
    Esaminato  dalla  XII  Commissione  in  sede  referente,  il   28
settembre, 5, 6, 14, 19 e 27 ottobre; 17, 24 e 25 novembre 2010. 
    Nuovamente assegnato alla XII Commissione  (Affari  sociali),  in
sede legislativa, il 16 dicembre 2010. 
    Esaminato  dalla  XII  Commissione  in  sede  legislativa  il  21
dicembre 2010 ed approvato il 22 dicembre 2010. 
Senato della Repubblica (atto n. 2515): 
    Assegnato alla  12ª  Commissione  (Igiene  e  sanita'),  in  sede
referente, il 10 gennaio 2011 con pareri delle  Commissioni  1ª,  2ª,
5ª, 14ª e Questioni regionali. 
    Esaminato dalla 12ª Commissione, in sede referente, il  18  e  26
gennaio; 3 maggio, 13 luglio, 2 agosto, 13  settembre,  20  settembre
2011; 10 e 18 gennaio 2012. 
    Nuovamente assegnato alla 12ª Commissione (Igiene e sanita'),  in
sede deliberante il 21 febbraio 2012. 
    Esaminato  dalla  12ª  Commissione  in  sede  deliberante  il  29
febbraio 2012 ed approvato, con modificazioni, il 7 marzo 2012. 
Camera dei deputati (atto n. 3703/B): 
    Assegnato  alla  XII  Commissione  (Affari  sociali),   in   sede
referente, il 19 marzo 2012 con pareri delle Commissioni I, II e V. 
    Esaminato dalla XII Commissione, in sede  referente,  il  27,  29
marzo; 4 e 19 aprile 2012. 
    Nuovamente assegnato alla XII Commissione  (Affari  sociali),  in
sede legislativa, il 9 maggio 2012. 
    Esaminato dalla XII Commissione in sede legislativa il 17  maggio
2012 ed approvato il 22 maggio 2012.