LEGGE 31 agosto 2012, n. 157

Ratifica ed esecuzione del Protocollo aggiuntivo alla Convenzione tra
il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica di
Singapore per evitare  le  doppie  imposizioni  e  per  prevenire  le
evasioni fiscali in  materia  di  imposte  sul  reddito,  e  relativo
Protocollo, del 29 gennaio 1977, fatto a Singapore il 24 maggio 2011.
(12G0179) 
(GU n.214 del 13-9-2012 )
    
     
                         LAVORI PREPARATORI 
 
Camera dei deputati (atto n. 5018): 
    Presentato dal Ministro degli affari esteri (Terzi di Sant'Agata)
il 29 febbraio 2012. 
    Assegnato alla III commissione (Affari esteri e  comunitari),  in
sede referente, il 12 marzo 2012 con pareri delle commissioni I, V, e
VI. 
    Esaminato dalla III commissione, in sede referente, il  21  marzo
2012 e il 17 aprile 2012. Esaminato in aula ed  approvato  30  maggio
2012. 
Senato della Repubblica (atto n. 3333): 
    Assegnato alla 3ª commissione (Affari  esteri,  emigrazione),  in
sede referente, il 5 giugno 2012 con pareri delle commissioni 1ª,  5ª
e 6ª. 
    Esaminato dalla 3ª commissione, in sede referente, il  19  giugno
2012 e 1° agosto 2012 
     Esaminato in aula ed approvato il 7 agosto 2012.