LAVORI PREPARATORI
           Senato della Repubblica (atto n. 4205):
            Presentato dal  Presidente del   Consiglio  dei  Ministri
          (D'Alema)  e  dal Ministro   per le politiche  agricole (De
          Castro) il  10 settembre 1999.
            Assegnato  alla  9  commissione  (Agricoltura),  in  sede
          referente,   l'11   settembre   1999     con  pareri  delle
          commissioni  1 , 5  , 6 e 8  e della giunta per gli  affari
          delle Comunita' europee.
            Esaminato        dalla   1       commissione      (Affari
          costituzionali), in   sede consultiva,  sull'esistenza  dei
          presupposti di costituzionalita' il 14 settembre 1999.
            Esaminato dalla  9 commissione  il 15,  16, 22,  28 e  29
          settembre 1999.
             Esaminato in aula e approvato il 7 ottobre 1999.
           Camera dei deputati (atto n. 6439):
            Assegnato  alla  XIII commissione (Agricoltura), in  sede
          referente, il 12 ottobre 1999 con pareri delle  commissioni
          I, V, VI, X, XI, XIV e della commissione  parlamentare  per
          le questioni regionali.
            Esaminato  dalla  XIII  commissione  il  14,  19, 20 e 21
          ottobre 1999.
            Esaminato  in    aula   il    25   ottobre     1999    ed
          approvato,  con modificazioni, il 26 ottore 1999.
           Senato della Repubblica (atto n. 4205/ B):
            Assegnato  alla    9 commissione (Agricoltura), in   sede
          referente, il 28 ottobre 1999 con parere della  commissione
          5 .
             Esaminato dalla 9 commissione il 3 novembre 1999.
             Esaminato in aula ed approvato il 4 novembre 1999.
          Avvertenza:
            Il    decreto-legge 9  settembre 1999,  n. 312,  e' stato
          pubblicato nella Gazzetta Ufficiale  - serie generale -  n.
          213  del 10 settembre 1999.
            A  norma  dell'art.   15, comma 5, della legge 23  agosto
          1988, n. 400  (Disciplina  dell'attivita'  di  Governo    e
          ordinamento  della Presidenza del Consiglio  dei Ministri),
          le modifiche apportate  dalla presente legge di conversione
          hanno efficacia dal giorno  successivo a quello  della  sua
          pubblicazione.
            Il  testo del   decreto-legge coordinato con la  legge di
          conversione  e'  pubblicato  in  questa   stessa   Gazzetta
          Ufficiale alla pag. 73.