LEGGE 4 maggio 2016, n. 77

Ratifica ed  esecuzione  dell'Accordo  di  collaborazione  culturale,
scientifica, tecnologica e nel campo dell'istruzione tra  il  Governo
della Repubblica italiana ed il Governo della  Repubblica  di  Cipro,
con Allegato, fatto a Nicosia il 6 giugno 2005, e dell'Accordo tra il
Governo della Repubblica italiana ed il Governo della  Repubblica  di
Cipro  sul  reciproco  riconoscimento  dei  titoli  attestanti  studi
universitari o di livello universitario  rilasciati  in  Italia  e  a
Cipro, con Allegati, fatto a Roma il 9 gennaio 2009. (16G00083) 
(GU n.119 del 23-5-2016 )
    
     
                         LAVORI PREPARATORI 
 
Camera dei deputati (atto n. 2711): 
    Presentato dal Ministro degli affari esteri e della  cooperazione
internazionale (Mogherini), in data 7 novembre 2014. 
    Assegnato alla III Commissione (Affari esteri e  comunitari),  in
sede referente, il 4 dicembre 2014, con pareri  delle  Commissioni  I
(Affari  costituzionali),  V  (Bilancio),  VII  (Cultura,  scienza  e
istruzione), X  (Attivita'  produttive,  commercio  e  turismo),  XIV
(Politiche dell'Unione europea) e Questioni regionali. 
    Esaminato dalla III Commissione (Affari esteri e comunitari),  in
sede referente, il 16 settembre 2015; il 14 ottobre 2015. 
    Esaminato in Aula ed approvato, con modificazioni, il 4  novembre
2015. 
Senato della Repubblica (atto n. 2126): 
    Assegnato alla 3ª Commissione (Affari  esteri,  emigrazione),  in
sede referente, il 20 novembre 2015, con pareri delle Commissioni  1ª
(Affari costituzionali), 5ª (Bilancio), 7ª (Istruzione pubblica, beni
culturali),  8ª  (Lavori  pubblici,  comunicazioni),  14ª  (Politiche
dell'Unione europea) e Questioni regionali. 
    Esaminato dalla 3ª Commissione (Affari esteri,  emigrazione),  in
sede referente, il 24 novembre 2015; il 6 aprile 2016. 
    Esaminato in Aula ed approvato definitivamente il 20 aprile 2016.