LEGGE 16 maggio 2017, n. 79
Ratifica ed esecuzione dei seguenti Trattati: a) Accordo fra il Governo della Repubblica italiana e il Governo dello Stato del Qatar sui servizi aerei, con Allegato, fatto a Roma il 24 settembre 2002, con Accordo per l'introduzione di emendamenti, fatto a Roma il 16 aprile 2012; b) Accordo sui servizi di trasporto aereo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica algerina democratica e popolare, con Allegati, fatto ad Algeri il 22 gennaio 2013; c) Accordo sui servizi aerei tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica socialista del Vietnam, con Allegati, fatto a Roma il 21 giugno 2013; d) Accordo di cooperazione nel campo dei trasporti marittimi tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica algerina democratica e popolare, fatto ad Algeri il 14 novembre 2012; e) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica del Kosovo sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Pristina il 24 luglio 2014; f) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Moldova sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Roma il 19 settembre 1997; g) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo di sua altezza serenissima il Principe di Monaco concernente la regolamentazione del trasporto internazionale di viaggiatori e di merci su strada, fatto a Roma l'8 novembre 2012; h) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo del Montenegro sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Roma il 12 marzo 2014; i) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Serbia sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto ad Ancona il 15 ottobre 2013; l) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica dell'Azerbaijan sul trasporto marittimo, fatto a Roma il 14 luglio 2014; m) Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Principato di Andorra concernente la regolamentazione del trasporto internazionale di viaggiatori e di merci su strada, fatto a Bruxelles il 19 maggio 2015. (17G00093)(GU n.134 del 12-6-2017 - Suppl. Ordinario n. 27 )
LAVORI PREPARATORI
Camera dei deputati (atto n. 3917):
Presentato dal Presidente del Consiglio dei ministri Matteo Renzi
e dal Ministro degli affari esteri e della cooperazione
internazionale Paolo Gentiloni Silveri (Governo Renzi-I), in data 21
giugno 2016.
Assegnato alla III commissione permanente (affari esteri e
comunitari), in sede referente l'11 luglio 2016, con pareri delle
commissioni I (aff. costituzionali), II (giustizia), V (bilancio), VI
(finanze), IX (trasporti), X (att. produttive), XIV (Pol. Unione
europea).
Esaminato dalla III commissione permanente (affari esteri e
comunitari), in sede referente, 21 luglio 2016, 28 settembre 2016, 18
ottobre 2016.
Esaminato in aula ed approvato il 6 dicembre 2016.
Senato della Repubblica (atto n. 2620):
Assegnato alla 3ª commissione permanente (affari esteri,
emigrazione), in sede referente il 19 dicembre 2016 con pareri delle
commissioni 1ª (aff. costituzionali), 2ª (giustizia), 5ª (bilancio),
6ª (finanze), 8ª (lavori pubblici), 10ª (industria), 14ª (Unione
europea).
Esaminato dalla 3ª commissione permanente (affari esteri,
emigrazione), in sede referente, il 20 dicembre 2016 e 22 febbraio
2017.
Esaminato in aula ed approvato definitivamente il 4 maggio 2017.