LEGGE 29 dicembre 2025, n. 217

Ratifica ed esecuzione del Protocollo di modifica dell'Accordo tra la
Repubblica   Italiana   e   la   Confederazione   Svizzera   relativo
all'imposizione   dei   lavoratori   frontalieri,   con    Protocollo
aggiuntivo, del 23 dicembre 2020, fatto a Roma il 30 maggio 2024 e  a
Berna il 6 giugno 2024. (26G00013) 
(GU n.14 del 19-1-2026 )
    
     
                         LAVORI PREPARATORI 
 
Senato della Repubblica (atto n. 1520): 
    Presentato dal Ministro degli affari esteri e della  cooperazione
internazionale, Antonio Tajani (Governo Meloni-I), in data  5  giugno
2025. 
    Assegnato 3ª  Commissione  (Affari  esteri  e  difesa),  in  sede
referente, il 10 giugno 2025,  con  i  pareri  delle  Commissioni  1ª
(Affari costituzionali,  affari  della  Presidenza  del  Consiglio  e
dell'Interno, ordinamento  generale  dello  Stato  e  della  Pubblica
Amministrazione,  editoria,  digitalizzazione),  2ª  (Giustizia),  4ª
(Politiche  dell'Unione  europea),  5ª   (Programmazione   economica,
bilancio),  6ª  (Finanze  e  Tesoro),   8ª   (Ambiente,   transizione
ecologica,  energia,  lavori  pubblici,  comunicazioni,   innovazione
tecnologica) e  10ª  (Affari  sociali,  sanita',  lavoro  pubblico  e
privato, previdenza sociale). 
    Esaminato dalla Commissione 3ª (Affari esteri e difesa), in  sede
referente, il 17 giugno 2025 e il 1° luglio 2025. 
    Esaminato in Aula ed  approvato  definitivamente  l'11  settembre
2025. 
Camera dei deputati (atto n. 2593): 
    Assegnato alla III Commissione (Affari esteri e  comunitari),  in
sede referente, il 15 settembre 2025, con i pareri delle  Commissioni
I (Affari costituzionali, della Presidenza del Consiglio e  interni),
V (Bilancio, tesoro e programmazione),  VI  (Finanze)  e  XI  (Lavoro
pubblico e privato). 
    Esaminato dalla Commissione III (Affari esteri e comunitari),  in
sede referente, il 24 settembre 2025, il 1°, il 15 e  il  22  ottobre
2025. 
    Esaminato  in   Aula   il   10   novembre   2025   e   approvato,
definitivamente, il 18 dicembre 2025.