Modifiche secondarie di un'autorizzazione all'immissione in commercio di specialita' medicinali per uso umano. Modifiche apportate ai sensi del D.Lgs. 29/12/2007 n.274 e del Regolamento (CE) n. 1234/2008 Codice Pratica: C1B/2020/3506 N° di Procedura Europea: NL/H/xxxx/WS/505 Medicinali: SEROXAT (A.I.C. n. 027963 014-038-040-026) EUTIMIL (A.I.C. n. 027964 016-030-042-028) SEREUPIN (A.I.C. n. 027965 033-021) Confezioni: Compresse 20mg, Sospensione orale 2mg/ml Titolare: GlaxoSmithKline S.p.A. Tipologia variazione: Worksharing Grouping n.2 Tipo IB C.I.z. - Tipo di modifica: Modifiche concernenti la sicurezza, l'efficacia e la farmacovigilanza; Medicinali per uso umano e veterinario; z) Altre variazioni - Modifica apportata: Aggiornamento del riassunto delle caratteristiche del prodotto e del foglio illustrativo per l'implementazione di raccomandazioni del PRAC relative a interazioni con buprenorfina/oppioidi + emorragia post-partum. In applicazione della determina AIFA del 25 agosto 2011, relativa all'attuazione del comma 1-bis, articolo 35, del decreto legislativo 24 aprile 2006, n.219, e' autorizzata la modifica richiesta con impatto sugli stampati, relativamente alle confezioni sopra elencate, e la responsabilita' si ritiene affidata alla Azienda titolare dell'AIC. A partire dalla data di pubblicazione in Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana della variazione, il Titolare AIC deve apportare le modifiche autorizzate al Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto; entro e non oltre i sei mesi dalla medesima data, le modifiche devono essere apportate anche al Foglio Illustrativo e all'etichettatura. Sia i lotti gia' prodotti alla data di pubblicazione della variazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, che i lotti prodotti entro sei mesi dalla stessa data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, che non riportino le modifiche autorizzate, possono essere mantenuti in commercio fino alla data di scadenza del medicinale indicata in etichetta. A decorrere dal termine di 30 giorni dalla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana della variazione, i farmacisti sono tenuti a consegnare il Foglio Illustrativo aggiornato agli utenti, che scelgono la modalita' di ritiro in formato cartaceo o analogico o mediante l'utilizzo di metodi digitali alternativi. Il Titolare AIC rende accessibile al farmacista il Foglio Illustrativo aggiornato entro il medesimo termine. In ottemperanza all'art. 80 commi 1 e 3 del decreto legislativo 24 aprile 2006, n. 219 e s.m.i. il foglio illustrativo e le etichette devono essere redatti in lingua italiana e, limitatamente ai medicinali in commercio nella provincia di Bolzano, anche in lingua tedesca. Il Titolare AIC che intende avvalersi dell'uso complementare di lingue estere, deve darne preventiva comunicazione all'AIFA e tenere a disposizione la traduzione giurata dei testi in lingua tedesca e/o in altra lingua estera. In caso di inosservanza delle disposizioni sull'etichettatura e sul foglio illustrativo si applicano le sanzioni di cui all'art. 82 del suddetto decreto legislativo. Codice Pratica: C1B/2021/1896 N. di Procedura Europea: NL/H/XXXX/WS/542 Medicinale: IMIGRAN (A.I.C. n. 027975 123-135-147) Confezioni: 10 e 20 mg Spray Nasale Titolare: GlaxoSmithKline S.p.A. Tipologia variazione: Tipo IB C.I.z - Tipo di Modifica: Modifiche concernenti la sicurezza, l'efficacia e la farmacovigilanza; medicinali per uso umano e veterinario; altre variazioni - Modifica apportata: Armonizzazione sez.5.1 dell'RCP. Codice Pratica: N1A/2021/1244 Medicinale: SEREUPIN (A.I.C. n. 027965 033-021) Confezioni: Compresse 20mg, Sospensione orale 2mg/ml Titolare: GlaxoSmithKline S.p.A. Tipologia variazione: Tipo IA B.I.b.2.a - Tipo di Modifica: Modifica nella procedura di prova di un principio attivo o di materie prime, reattivi o sostanze intermedie utilizzati nel procedimento di fabbricazione del principio attivo; a) Modifiche minori ad una procedura di prova approvata - Modifica apportata: Modifiche minori ad una procedura di test approvata. Codice Pratica: N1A/2021/1340 Medicinale: SEREUPIN (A.I.C. n. 027965021) Confezione: Sospensione orale 2mg/ml Titolare: GlaxoSmithKline S.p.A. Tipologia variazione: Tipo IA B.II.e.4.a - Tipo di Modifica: Modifica della forma o delle dimensioni del contenitore o della chiusura (confezionamento primario); a) Medicinali non sterili - Modifica apportata: Modifica minore del tappo. Codice Pratica: C1A/2021/1955 N. di Procedura Europea: SE/H/XXXX/IA/627/G Medicinale: GLAZIDIM (A.I.C. n. 025212 010-022-034-046-059-111-123 Confezioni: tutte le confezioni Titolare: GlaxoSmithKline S.p.A. Tipologia variazione: Grouping n.13 Tipo IA - Tipo di Modifica apportata: DMF versione 3 + modifiche editoriali al dossier. Codice Pratica: N1A/2021/1278 Medicinali: BACTROBAN 2% Unguento (AIC n. 028978017) BACTROBAN Nasale 2% Unguento (AIC n. 028980011) ZOVIRAX 5% Crema (A.I.C. n. 025298062) CLOBESOL 0,05% Crema (AIC n. 023639026) FLIXODERM 0,05% Crema (AIC n. 029014014) FLIXODERM 0,005% Unguento (AIC n. 029014038) ECOVAL 0,1% Crema (AIC n. 020423137) Titolare: GlaxoSmithKline S.p.A. Tipologia variazione: Tipo IAIN B.II.b.2.c.1 - Tipo di modifica: Modifiche a livello di importatore, di modalita' di rilascio dei lotti e di prove di controllo qualitativo del prodotto finito; c) Sostituzione o aggiunta di un fabbricante responsabile dell'importazione e/o del rilascio dei lotti; 1. Esclusi il controllo dei lotti/le prove - Modifica apportata: Registrazione GlaxoSmithKline Trading Services Ltd, Ireland come responsabile del rilascio dei lotti, escluso controlli. Codice Pratica: C1A/2021/2443 N. di Procedura Europea: DE/H/6015/001/IA/089/G Medicinale: DUAC Gel, 1% + 5% (A.I.C. n. 036925 016-030-042-055-079-081) Confezioni: Gel, 1% + 5% Titolare: Stiefel Laboratories Legacy (Ireland) Limited - Rappresentante Locale: GlaxoSmithKline S.p.A. Tipologia variazione: Grouping Variation di 2 Tipo IAIN B.II.b.2.c.1 - Tipo di Modifica: Modifiche a livello di importatore, di modalita' di rilascio dei lotti e di prove di controllo qualitativo del prodotto finito; c. Sostituzione o aggiunta di un fabbricante responsabile dell'importazione e/o del rilascio dei lotti; 1) Esclusi il controllo dei lotti/le prove - Modifiche apportate: Registrazione di un sito aggiuntivo GlaxoSmithKline Trading Services Ltd, Ireland per il rilascio e sostituzione di Ceva Logistics Poland Sp. z o.o., Poland con Ceva Freight Management France SAS, France come sito di importazione Codice Pratica: C1A/2021/2876 N. di Procedura Europea: IE/H/XXXX/IA/031/G Medicinale: LEVOXACIN (A.I.C. n. 033940 014-026-038-040-053-077) Confezioni: 250 e 500 mg Compresse film-rivestite Titolare: GlaxoSmithKline S.p.A. Tipologia variazione: Tipo IAIN A.5.a - Tipo di Modifica: Modifica del nome e/o dell'indirizzo del fabbricante/ importatore del prodotto finito; a) Attivita' per le quali il fabbricante/importatore e' responsabile, compreso il rilascio dei lotti - Modifica apportata: Cambio nome/indirizzo sito produttivo di Compiegne (FR) da Sanofi Winthrop Industrie a Opella Healthcare International SAS. Codice Pratica: C1A/2021/2549 N. di Procedura Europea: IT/H/0668/IA/099/G Medicinale MENJUGATE (A.I.C. n. 035436... ) Confezioni: tutte le confezioni Titolare AIC: GSK Vaccines S.r.l. Tipologia variazione: Grouping Tipo IAIN C.I.11.a + IA C.I.z. - Tipo di Modifica: Introduzione di obblighi e condizioni relativi ad un'autorizzazione all'immissione in commercio, o modifiche ad essi apportate, compreso il piano di gestione dei rischi; a) Attuazione della o delle modifiche di testo approvate dall'autorita' competente + Modifiche concernenti la sicurezza, l'efficacia e la farmacovigilanza - medicinali per uso umano e veterinario; z. Altre modifiche - Modifica apportata: Aggiornamento del RMP + Adeguamento al vigente Annex "Excipients in the labelling and package leaflet of medicinal products for human use". I lotti gia' prodotti alla data della pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale possono essere mantenuti in commercio fino alla data di scadenza indicata in etichetta. Un procuratore dott. Enrico Marchetti TX21ADD12136