Sommario

SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE n. 253 SENTENZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo civile - Reclamabilita' del provvedimento di rigetto della domanda cautelare - Omessa previsione - Ingiustificata limitazione al diritto di difesa - Violazione del principio della parita' di trattamento nell'esercizio del diritto di agire - Illegittimita' costituzionale. (C.P.C., art. 669- terdecies) ......... (094C0775) n. 254 SENTENZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Pena - Reati previsti dagli artt. 21 e 22 della legge 10 maggio 1976, n. 319 (Norme per la tutela delle acque dall'inquinamento) - Pene detentive brevi - Sanzioni sostitutive - Applicazione - Esclusione - Lesione di un identico bene giuridico - Lesione del principio di eguaglianza - Irragionevolezza - Illegittimita' costituzionale. (Legge 24 novembre 1981, n. 689, art. 60, secondo comma) ......... (094C0776) n. 255 SENTENZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Circolazione stradale - Sanzioni amministrative - Notifica al trasgressore del verbale di accertamento delle infrazioni al codice della strada - Termine - Prolungamento fino a 150 giorni - Esigenze organizzative dell'amministrazione - Valore prioritario al verbale del pubblico ufficiale - Sufficienza delle garanzie sull'operato degli agenti preposti - Tutela giudiziaria non preclusa dal mancato esperi......... (094C0777) n. 256 SENTENZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Impiego pubblico - Province autonome di Trento e Bolzano - Regione Trentino-Alto Adige - Legislazione - Mancato adeguamento a principi e norme desumibili dalla legislazione statale in materia - Proposizione di questione insufficientemente determinata o quanto meno determinabile nella sua sostanza (v. sentenze nn. 496/1993 e 172/1994) - Inammissibilita'. (D.Lgs. 16 marzo 1992, n. 266, art. 2, second......... (094C0778) n. 257 SENTENZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Monopoli di Stato - Estrazione del sale da giacimenti e dall'acqua di sorgenti - Concessione - Canone annuo - Determinazione con decreto del Ministro delle finanze - Preventiva audizione del consiglio di amministrazione dei monopoli di Stato - Appartenenza di ogni diritto allo Stato derivante dalla natura di bene patrimoniale indisponibile - Perseguimento di interessi pubblici essenziali - Non fondatezza. (Legge ......... (094C0779) n. 258 SENTENZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Sanita' pubblica - Vaccinazione obbligatoria contro l'epatite virale di tipo "B" - Rischio di lesioni della integrita' psico-fisica per complicanze da vaccino - Accertamenti preventivi - Omessa previsione - Richiamo alla sentenza n. 307/1990 della Corte - Realizzazione di un corretto bilanciamento tra tutela della salute del singolo e la concorrente tutela della salute collettiva - Discrezionalita' legisl......... (094C0780) n. 259 ORDINANZA 20 - 23 giugno 1994 Impiego pubblico - Dipendenti ex O.N.M.I. - Indennita' integrativa speciale - Diritto al computo nel calcolo della indennita' di anzianita' - Esclusione - Intervenuta pronuncia della Corte in materia con sentenza n. 243/1993 - Ius superveniens: legge 29 gennaio 1994, n. 87 - Necessita' di riesame della questione in ordine alla rilevanza - Restituzione degli atti al giudice a quo. Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. (Legge 27 maggio 1959, n. 324, art. ......... (094C0781) n. 260 ORDINANZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Ambiente (tutela del) - Trattamento sanzionatorio penale - Pena accessoria della incapacita' di contrattare con la p.a. - Omessa previsione - Richiesta di un intervento della Corte ad essa precluso dall'inderogabilita' del principio di legalita' - Manifesta inammissibilita'. (Legge 16 aprile 1973, n. 171, art. 9, come novellato dall'art. 1- ter del d.-l. 10 agosto 1976, n. 544, convertito, con m......... (094C0782) n. 261 ORDINANZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Ipotesi di contrasto tra giudice dell'udienza preliminare e giudice del dibattimento - Prevalenza del giudice dinattimentale - Argomentazioni fondate su un errato presupposto interpretativo da parte del giudice rimettente - Impugnazione di norma preordinata a risolvere i dissensi tra i giudici dello stesso ufficio - Manifesta infondatezza. (C.P.P., art. 28, secondo comma). (Co......... (094C0783) n. 262 ORDINANZA 20 - 23 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Corte dei conti - Contabilita' pubblica - Giurisdizione - Amministratori e dipendenti di comuni e provincie - Responsabilita' - Mancata estensione agli eredi - Ius superveniens: d.-l. 27 agosto 1993, n. 324, convertito in legge 27 ottobre 1993, n. 423, art. 1, sesto comma - Necessita' di riesame della questione in ordine alla rilevanza - Restituzione degli atti al giudice a quo. (Legge 8 giugno 199......... (094C0784) n. 263 SENTENZA 20 - 24 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Imposta comunale sugli immobili (I.C.I.) - Tariffe di estimo - Rendita attribuita - Parametri della redditivita' e del valore commerciale dell'immobile - Obbligo di conformarsi ad atti amministrativi illegittimi - Violazione dei principi di progressivita' e capacita' contributiva - Ripristino della regola del solve et repete - Inconferente richiamo a principi validi per il sistem......... (094C0786) ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE n. 371 ORDINANZA (Atto di promovimento) 16 marzo 1994 N. 371 Ordinanza emessa il 16 marzo 1994 dal tribunale di Genova nel procedimento civile vertente tra l'I.N.P.S. e Zaboni Concetta ed altri Previdenza e assistenza sociale - Pensioni - Pensioni I.N.P.S. - Integrazione al minimo - Perdita dal primo ottobre 1983, del diritto all'integrazione al minimo per una delle pensioni nel caso di cumulo di due pensioni entrambe integrate al minimo (con conseguente riduzione di t......... (094C0696) n. 372 ORDINANZA (Atto di promovimento) 16 marzo 1994 N. 372 Ordinanza emessa il 16 marzo 1994 dal tribunale di Genova nel procedimento civile vertente tra l'I.N.P.S. e Canneva Caterina Previdenza e assistenza sociale - Pensioni - Pensioni I.N.P.S. - Integrazione al minimo - Perdita dal primo ottobre 1983, del diritto all'integrazione al minimo per una delle pensioni nel caso di cumulo di due pensioni entrambe integrate al minimo (con conseguente riduzione di tale pensione) - ......... (094C0697) n. 373 ORDINANZA (Atto di promovimento) 16 marzo 1994 N. 373 Ordinanza emessa il 16 marzo 1994 dal tribunale di Genova nel procedimento civile vertente tra l'I.N.P.S. e Schiaffino Costanza Previdenza e assistenza sociale - Pensioni - Pensioni I.N.P.S. - Integrazione al minimo - Perdita dal primo ottobre 1983, del diritto all'integrazione al minimo per una delle pensioni nel caso di cumulo di due pensioni entrambe integrate al minimo (con conseguente riduzione di tale pensione) ......... (094C0698) n. 374 ORDINANZA (Atto di promovimento) 16 marzo 1994 N. 374 Ordinanza emessa il 16 marzo 1994 dal tribunale di Genova nel procedimento civile vertente tra l'I.N.P.S. e Bricola Maria Previdenza e assistenza sociale - Pensioni - Pensioni I.N.P.S. - Integrazione al minimo - Perdita dal primo ottobre 1983, del diritto all'integrazione al minimo per una delle pensioni nel caso di cumulo di due pensioni entrambe integrate al minimo (con conseguente riduzione di tale pensione) - A......... (094C0699) n. 375 ORDINANZA (Atto di promovimento) 16 marzo 1994 N. 375 Ordinanza emessa il 16 marzo 1994 dal tribunale di Genova nel procedimento civile vertente tra l'I.N.P.S. e Milanese Linda ed altre Previdenza e assistenza sociale - Pensioni - Pensioni I.N.P.S. - Integrazione al minimo - Perdita dal primo ottobre 1983, del diritto all'integrazione al minimo per una delle pensioni nel caso di cumulo di due pensioni entrambe integrate al minimo (con conseguente riduzione di tale pensio......... (094C0700) n. 376 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 marzo 1994 N. 376 Ordinanza emessa il 15 marzo 1994 dal tribunale militare di sorveglianza nel procedimento penale a carico di Muscarella Roberto Ordinamento penitenziario - Condannato per il reato di rifiuto del servizio militare di leva per motivi di coscienza - Pene alternative - Possibilita' di affidamento in prova ad ente pubblico non militare e, per giurisprudenza della Corte di cassazione, preclusione all'affida......... (094C0711) n. 377 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 marzo 1994 N. 377 Ordinanza emessa il 15 marzo 1994 dal tribunale militare di sorveglianza nel procedimento penale a carico di Bartolini Nico Ordinamento penitenziario - Condannato per il reato di rifiuto del servizio militare di leva per motivi di coscienza - Pene alternative - Possibilita' di affidamento in prova ad ente pubblico non militare e, per giurisprudenza della Corte di cassazione, preclusione all'affidament......... (094C0712) n. 378 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 marzo 1994 N. 378 Ordinanza emessa il 15 marzo 1994 dal tribunale militare di sorveglianza nel procedimento penale a carico di Todaro Caddonio Domenico Ordinamento penitenziario - Condannato per il reato di rifiuto del servizio militare di leva per motivi di coscienza - Pene alternative - Possibilita' di affidamento in prova ad ente pubblico non militare e, per giurisprudenza della Corte di cassazione, preclusione......... (094C0713) n. 379 ORDINANZA (Atto di promovimento) 24 maggio 1994 N. 379 Ordinanza emessa il 24 maggio 1994 dal tribunale militare di sorveglianza nel procedimento penale a carico di Tonello Giampaolo Tribunale militari - Militari in servizio permanente condannati per reati comuni - Prevista sostituzione della reclusione comune con quella militare - Conseguente attribuzione ai tribunali militari della competenza in ordine alle istanze di affidamento in prova al servizio sociale o di altri benefici......... (094C0714) n. 380 ORDINANZA (Atto di promovimento) 3 maggio 1994 N. 380 Ordinanza emessa il 3 maggio 1994 dal pretore di Venezia nel procedimento civile vertente tra Zavagno Maria e Vianello Anna Locazione di immobili urbani - Uso abitativo - Sentenza di rilascio - Esecuzione - Sospensione per un periodo di trentasei mesi nel comune di Venezia, salvo il caso di "Accertate necessita'" - Consenguente ingiustificato onere di ottenere tale declaratoria giudizialmente - Violazione del diritt......... (094C0715) n. 381 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 aprile 1994 N. 381 Ordinanza emessa il 15 aprile 1994 dal pretore di Pistoia nel procedimento civile vertente tra Esterasi Noseda e l'I.N.P.S. Previdenza e assistenza sociale - Collaboratori familiari nell'impresa artigiana - Esclusione della possibilita' di ottenere la rendita vitalizia spettante ai collaboratori familiari dell'impresa commerciale - Ingiustificata disparita' di trattamento di stituazioni omogenee - Contrasto con......... (094C0716) n. 382 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 gennaio 1994 N. 382 Ordinanza emessa il 21 gennaio 1994 dal pretore di Bologna nel procedimento penale a carico di Bernardoni Romano Reato in genere - Sanzioni sostitutive delle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe figure criminose di cui a......... (094C0717) n. 383 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 gennaio 1994 N. 383 Ordinanza emessa il 13 gennaio 1993 (recte: 13 gennaio 1994) dal tribunale amministrativo regionale del Lazio sul ricorso proposto da Pagano Antonino contro il Ministero dell'interno Impiego pubblico - Dipendenti civili dello Stato - Facolta' di optare per il trattenimento in servizio per il periodo massimo di un biennio oltre i limiti di eta' previsti per il collocamento a riposo - Esclusione di detta facolta', in decreto le......... (094C0718) n. 384 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 gennaio 1994 N. 384 Ordinanza emessa il 13 gennaio 1993 (recte: 13 gennaio 1994) dal tribunale amministrativo regionale del Lazio sul ricorso proposto da Scali Domenico contro il Ministero dell'interno Impiego pubblico - Dipendenti civili dello Stato - Facolta' di optare per il trattenimento in servizio per il periodo massimo di un biennio oltre i limiti di eta' previsti per il collocamento a riposo - Esclusione di detta facolta', in decreto leg......... (094C0719) n. 385 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 marzo 1994 N. 385 Ordinanza emessa il 17 marzo 1994 dal pretore di Vasto nei procedimenti civili riuniti vertenti tra Petrella Domenico ed altri ed E.N.P.A.V. Previdenza e assistenza sociale - Ente nazionale previdenza e assistenza veterinari (E.N.P.A.V.) - Previsione, con norma autoqualificata interpretativa, dell'obbligatorieta' dell'iscrizione all'E.N.P.A.V. anche per i medici veterinari gia' avvalentisi di altre for......... (094C0720) n. 386 ORDINANZA (Atto di promovimento) 8 febbraio 1994 N. 386 Ordinanza emessa l'8 febbraio 1994 dal tribunale di Treviso nel procedimento civile vertente tra Bortolozzi Iolanda ed altri e l'I.N.P.S. Previdenza e assistenza sociale - Pensioni - Pensioni I.N.P.S. - Integrazione al minimo - Perdita dal 1 ottobre 1983, del diritto all'integrazione al minimo per una delle pensioni nel caso di cumulo di due pensioni entrambe integrate al minimo (con conseguente riduzione ......... (094C0721) n. 387 ORDINANZA (Atto di promovimento) 5 maggio 1993- 2 giugno 1994 N. 387 Ordinanza emessa il 5 maggio 1993 (pervenuta alla Corte costituzionale il 2 giugno 1994) dal tribunale amministrativo regionale del Lazio sul ricorso proposto da Pizzola Vincenzo contro ufficio italiano dei cambi Impiego pubblico - Divieto di allineamento stipendiale - Efficacia retroattiva attribuita con norma qualificata di interpretazione autentica - Conseguente rigetto, nella specie, della richiesta di alline......... (094C0726) n. 388 ORDINANZA (Atto di promovimento) 5 maggio 1993- 2 giugno 1994 N. 388 Ordinanza emessa il 5 maggio 1993 (pervenuta alla Corte costituzionale il 2 giugno 1994) dal tribunale amministrativo regionale del Lazio, sul ricorso proposto da Bertini Stefano ed altri contro l'ufficio italiano dei cambi Impiego pubblico - Divieto di allineamento stipendiale - Efficacia retroattiva attribuita con norma qualificata di interpretazione autentica - Conseguente rigetto, nella specie, della richiesta di ......... (094C0727) n. 389 ORDINANZA (Atto di promovimento) 5 maggio 1993- 2 giugno 1994 N. 389 Ordinanza emessa il 5 maggio 1993 (pervenuta alla Corte costituzionale il 2 giugno 1994) dal tribunale amministrativo regionale del Lazio sul ricorso proposto da Muccitelli Rita contro Ufficio italiano dei cambi Impiego pubblico - Divieto di allineamento stipendiale - Efficacia retroattiva attribuita con norma qualificata di interpretazione autentica - Conseguente rigetto, nella specie, della richiesta di alline......... (094C0728) n. 390 ORDINANZA (Atto di promovimento) 23 dicembre 1993 N. 390 Ordinanza emessa il 23 dicembre 1993 dal pretore di Imperia nel procedimento penale a carico di Cha Ottavio ed altri Inquinamento - Scarichi provenienti da pubbliche fognature - Obbligo di adeguare gli scarichi ai limiti di accettabilita' legislativamente previsti - Mancata distinzione tra i soggetti privati e quelli pubblici titolari di un servizio pubblico non suscettibile di sospensione - Ingiustificata ......... (094C0729) n. 391 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 febbraio 1994 N. 391 Ordinanza emessa il 15 febbraio 1994 dal tribunale amministrativo regionale per la Sicilia, sezione staccata di Catania sul ricorso proposto dal comune di Camporotondo Etneo contro Ministero dell'Interno ed altro Finanza pubblica allargata - Enti locali - Previsione: a) della facolta' di detti enti di rideliberare in aumento le tariffe della tassa di smaltimento dei rifiuti solidi urbani, ai fini dell'obbligo d......... (094C0730) n. 392 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 gennaio 1994 N. 392 Ordinanza emessa il 13 gennaio 1994 dal tribunale amministrativo regionale per la Liguria sui ricorsi riuniti proposti da De Maio Pasquale ed altri contro Ministero delle poste e telecomunicazioni Impiego pubblico - Benefici combattentistici - Interpretazione, con la norma impugnata, dell'art. 1 della legge 24 maggio 1970, n. 336, che ha previsto detti benefici, nel senso (difforme dalla interpretazione della giurispruden......... (094C0731) n. 393 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 maggio 1994 N. 393 Ordinanza emessa il 9 maggio 1994 dalla Corte d'appello di Bologna nel procedimento penale a carico di Tibaldi Pietro Reato in genere - Sanzioni sostitutive delle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe figure criminose di cu......... (094C0732) n. 394 ORDINANZA (Atto di promovimento) 25 febbraio 1994 N. 394 Ordinanza emessa il 25 febbraio 1994 dalla corte d'appello di Torino nel procedimento civile vertente tra Nata Ida Angela ed I.N.P.S. Previdenza e assistenza sociale - Pensione di reversibilita' - Spettanza al coniuge superstite divorziato - Condizioni - Titolarita' di assegno di divorzio attribuito giudizialmente - Ritenuta esclusione in caso di attribuzione convenzionale tra le parti - Disparita' di trattamento. (Legge ......... (094C0733) n. 395 ORDINANZA (Atto di promovimento) 8 febbraio 1994 N. 395 Ordinanza emessa l'8 febbraio 1994 dal tribunale amministrativo regionale per la Toscana sul ricorso proposto da Aicardi Tiziana ed altri contro il Consiglio di Stato ed altri Impiego pubblico - Indennita' giudiziaria stabilita dalla legge 19 febbraio 1981, n. 27 - Estensione di detta indennita' (inizialmente attribuita al solo personale della magistratura) al personale delle cancellerie e segreterie giudiziarie - Prev......... (094C0734) n. 396 ORDINANZA (Atto di promovimento) 8 febbraio 1994 N. 396 Ordinanza emessa l'8 febbraio 1994 dal tribunale amministrativo regionale per la Toscana sul ricorso proposto da D'Auria Gaetano ed altri contro il Ministero di grazia e giustizia ed altra Impiego pubblico - Indennita' giudiziaria stabilita dalla legge 19 febbraio 1981, n. 27 - Estensione di detta indennita' (inizialmente attribuita al solo personale della magistratura) al personale delle cancellerie e segreterie giudiz......... (094C0735)